19 min

以女代賑:社畜秩序的第一塊拼圖|Silvia Federici “Caliban and the Witch‪”‬ 壽司坦丁 Sociostanding:社會科學的迴轉壽司店

    • Social Sciences

--
感謝這段時間大家的鼓勵,你們是讓我有能力買、讓我想去買貴鬆鬆設備的人。我會繼續努力❤️
--
在 YouTube 看這集:https://youtu.be/WEeay11SSbE
--
訂閱壽司坦丁,別錯過國際上最新、有趣的社會科學研究發現!
喜歡有畫面感的朋友,也可以在 YouTube 找到壽司坦丁的身影。
--
壽司坦丁 Sociostanding 的其他精彩影片:

基層公務員有「病」:公家機關如何侵蝕道德能力?|兼談台灣的貧窮治理:「假性脱遊」與「製造低收入戶」
https://youtu.be/zfMtgTNM9Ds

帝國吸納的誘餌:一國兩制為何總是失敗?香港會消失嗎?|孔誥烽《邊際危城》
https://youtu.be/AHbpfyWJlDE

曾經,臺灣有個原子彈:臺灣核武的興與衰|核武研發與地緣政治,讓台灣與南韓步上迥異的核電之路
https://youtu.be/3CoA8vuZp00

無能之國:在印度,「家暴仲介」是門好生意|壓迫性的社會結構,卻催生意料之外的社會結盟
https://youtu.be/6uQy0ZsDp3U

逃離中國:台灣(外省人)的創傷與記憶|在中國受的傷,卻成為外省人在台灣自我療癒的記憶
https://youtu.be/LjMiRspthHM

約炮的社會學研究/破除一些關於暈船、女性高潮、性愛分離的迷思
https://youtu.be/h3p0tObkn98

看見中南海之外:中國官員的「升遷機制」和「清零災難」的關係
https://youtu.be/_hYG9urXHBU

中國的「大監禁時代」:從新疆鎮壓/清零/白紙運動看習近平的治理邏輯
https://youtu.be/I4sHPxToexc

習近平與「弱者聯盟」:習快速登基的歷史條件/二十大可能是中共崩解的起點?
https://youtu.be/8KJap6TJAcw

越痛苦的宗教越容易成功?為什麼人在宗教中容易變抖M?社會科學解釋宗教中的「不理性」
https://youtu.be/-r-07Rfw9Aw

台灣女人可能是東亞最「命苦」的一群人?社會科學怎麼測量「性別不平等」?
https://youtu.be/BvOcgKZuads

同性伴侶當爸媽:同性戀可以生/養小孩嗎?台灣護家盟最愛的社會學者,如何掀起一場激烈的科學論戰?
https://youtu.be/bDvwsqBb3tE
--
參考資料:
1. Federici, Silvia. 2004. Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Autonomedia.
對岸今年剛出版了簡體中文版《凱列班與女巫:婦女、身體與原始積累》,由上海三聯書店/後浪文化出版。我跳著對照了幾頁,在這幾頁中,翻譯品質難稱理想,有一些文句為譯者誤讀,恐怕影響讀者對於前後因果文意的判讀,行文也不甚流暢,但封面做的很美。本書今年也被中山大學的學者萬毓澤【目前中文學界重要的馬克思理論學者】,列為他課程的主要讀本。台灣出版社也許可以找優秀的譯者引進重翻。

2. Ben-Yehuda, Nachman. 1980. The European Witch Craze of the 14th to 17th Centuries:A Sociologist Perspective. American Journal of Sociology 86(1): 1-31.
3. 董進泉,2004。《西方文化與宗教裁判所》。上海社會科學院出版社。
4. Mackay, Christopher S. 2009. Introduction in The Hammer of Witches: A Complete Translation of the Malleus Maleficarum. Cambridge University Press.
5. 吳介民,2009。永遠的異鄉客?公民身分差序與中國農民工階級。台灣社會學 21: 51-99。
6. Merchant, Carolyn. 1980. The Death of Nature: Women, Ecology, and the Scientific Revolution.【Federici 關於「啟蒙不啟蒙」的論點主要沿襲 Merchant 本書,Caliban 的比喻 Merchant 在本書中也用過了】
--
6:44 歐洲各地女巫審訊與處決的嚴重程度差異很大,這道差異並非沿著教派,而是受到當地君主對這件事情的態度而異,所以也不是所有君主都支持。
10:39 這裡指的是 journeyman,是介於學徒與師傅之間的位階,中文比較難翻譯
11:31 在 1435 到 1487 年間,就有 28 本以巫術為主題的惡魔學著作出版
--

--
感謝這段時間大家的鼓勵,你們是讓我有能力買、讓我想去買貴鬆鬆設備的人。我會繼續努力❤️
--
在 YouTube 看這集:https://youtu.be/WEeay11SSbE
--
訂閱壽司坦丁,別錯過國際上最新、有趣的社會科學研究發現!
喜歡有畫面感的朋友,也可以在 YouTube 找到壽司坦丁的身影。
--
壽司坦丁 Sociostanding 的其他精彩影片:

基層公務員有「病」:公家機關如何侵蝕道德能力?|兼談台灣的貧窮治理:「假性脱遊」與「製造低收入戶」
https://youtu.be/zfMtgTNM9Ds

帝國吸納的誘餌:一國兩制為何總是失敗?香港會消失嗎?|孔誥烽《邊際危城》
https://youtu.be/AHbpfyWJlDE

曾經,臺灣有個原子彈:臺灣核武的興與衰|核武研發與地緣政治,讓台灣與南韓步上迥異的核電之路
https://youtu.be/3CoA8vuZp00

無能之國:在印度,「家暴仲介」是門好生意|壓迫性的社會結構,卻催生意料之外的社會結盟
https://youtu.be/6uQy0ZsDp3U

逃離中國:台灣(外省人)的創傷與記憶|在中國受的傷,卻成為外省人在台灣自我療癒的記憶
https://youtu.be/LjMiRspthHM

約炮的社會學研究/破除一些關於暈船、女性高潮、性愛分離的迷思
https://youtu.be/h3p0tObkn98

看見中南海之外:中國官員的「升遷機制」和「清零災難」的關係
https://youtu.be/_hYG9urXHBU

中國的「大監禁時代」:從新疆鎮壓/清零/白紙運動看習近平的治理邏輯
https://youtu.be/I4sHPxToexc

習近平與「弱者聯盟」:習快速登基的歷史條件/二十大可能是中共崩解的起點?
https://youtu.be/8KJap6TJAcw

越痛苦的宗教越容易成功?為什麼人在宗教中容易變抖M?社會科學解釋宗教中的「不理性」
https://youtu.be/-r-07Rfw9Aw

台灣女人可能是東亞最「命苦」的一群人?社會科學怎麼測量「性別不平等」?
https://youtu.be/BvOcgKZuads

同性伴侶當爸媽:同性戀可以生/養小孩嗎?台灣護家盟最愛的社會學者,如何掀起一場激烈的科學論戰?
https://youtu.be/bDvwsqBb3tE
--
參考資料:
1. Federici, Silvia. 2004. Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Autonomedia.
對岸今年剛出版了簡體中文版《凱列班與女巫:婦女、身體與原始積累》,由上海三聯書店/後浪文化出版。我跳著對照了幾頁,在這幾頁中,翻譯品質難稱理想,有一些文句為譯者誤讀,恐怕影響讀者對於前後因果文意的判讀,行文也不甚流暢,但封面做的很美。本書今年也被中山大學的學者萬毓澤【目前中文學界重要的馬克思理論學者】,列為他課程的主要讀本。台灣出版社也許可以找優秀的譯者引進重翻。

2. Ben-Yehuda, Nachman. 1980. The European Witch Craze of the 14th to 17th Centuries:A Sociologist Perspective. American Journal of Sociology 86(1): 1-31.
3. 董進泉,2004。《西方文化與宗教裁判所》。上海社會科學院出版社。
4. Mackay, Christopher S. 2009. Introduction in The Hammer of Witches: A Complete Translation of the Malleus Maleficarum. Cambridge University Press.
5. 吳介民,2009。永遠的異鄉客?公民身分差序與中國農民工階級。台灣社會學 21: 51-99。
6. Merchant, Carolyn. 1980. The Death of Nature: Women, Ecology, and the Scientific Revolution.【Federici 關於「啟蒙不啟蒙」的論點主要沿襲 Merchant 本書,Caliban 的比喻 Merchant 在本書中也用過了】
--
6:44 歐洲各地女巫審訊與處決的嚴重程度差異很大,這道差異並非沿著教派,而是受到當地君主對這件事情的態度而異,所以也不是所有君主都支持。
10:39 這裡指的是 journeyman,是介於學徒與師傅之間的位階,中文比較難翻譯
11:31 在 1435 到 1487 年間,就有 28 本以巫術為主題的惡魔學著作出版
--

19 min