A suivre ARTE Radio

L'épilogue de Carnets de correspondante

Au lendemain des massacres terroristes du Hamas le 07 octobre 2023, quand l'État israélien commence sa guerre de représailles, Marine Vlahovic cherche à entrer dans la bande de Gaza. Mais l’ex-correspondante en Palestine reste bloquée au Caire. Alors, malgré les black-outs, elle garde le contact avec l’enclave palestinienne à travers des messages vocaux et des appels audio ou vidéo.

Dans ce nouvel épisode de Carnets de correspondante (Prix SCAM du podcast documentaire 2021), elle compile les milliers de messages, les centaines d’heures de rushs et tout ce qu'elle récolte sur les réseaux pour documenter le quotidien à Gaza. Elle raconte aussi la difficulté à faire sortir les informations de la bande de Gaza et fait le portrait de ses amis et collègues gazaouis qui sont à la fois victimes et témoins d’une guerre atroce et de la disparition de leur monde.

Avec les sons de Mohamed J Abu Safia, Hind el Khoudary, Hatem Hany Rawagh, Rami Abou Jamous et Islam Idhair.

Journaliste depuis 2009, Marine Vlahovic a fait ses armes avec ARTE Radio avant de vivre et travailler autour de la Méditerranée pour différents médias francophones. Son reportage Amours occupées (ARTE Radio) a remporté le prix Découverte-URTI en 2012.  De 2016 à 2019, elle a été correspondante en Palestine pour les radios publiques francophones. Une expérience qu’elle relate dans Carnets de correspondante (juin 2021) pour lequel elle a reçu le prix SCAM du podcast documentaire 2021. Elle a récemment imaginé et co-réalisé pour ARTE Radio Le Souffle de Beyrouth (août 2022) et Enlèvement à l’italienne (octobre 2022).

Vous pouvez lire le journal de bord de Rami Abou Jamous sur Orient XXI.

Ce podcast est dédié à Shireen Abu Akleh, tuée par un soldat israélien le 11 mai 2022 dans le camp de réfugiées de Jénine (Cisjordanie), Bilal Jadallah, le directeur de Gaza Press House, visé par un char israélien le 19 novembre 2023 dans la bande de Gaza ainsi qu’à tous les professionnels de l’information qui ont perdu la vie depuis le début de ce conflit. 



Enregistrements : octobre 2023-juin 2024 - Prise de son, texte, voix : Marine Vlahovic - Réalisation : Charlie Marcelet et Marine Vlahovic - Mix: Charlie Marcelet - Musique originale: Arnaud Forest - Illustration: Yasmine Gateau - Production : ARTE Radio

Nous revoilà donc au point de départ de notre histoire : le gros râteau. Dans cet épisode, Anna et Jehanne reçoivent un mail de Gloria leur demandant d’abandonner toutes les recherches sur elle. Les deux détectives passent par les différentes étapes du deuil, du déni à l’acceptation. Il est temps de fermer boutique, de remballer les impers' et de clôturer cette enquête. Anna et Jehanne font la paix avec Gloria et la laissent où elle est, tranquille, dans l’ombre et à l’abri de la curiosité.

Détective 80
Attention, appel à toutes les unités, ce que vous allez écouter est un docu-fiction. Il y a du faux, il y a du vrai, mais tout ce qui est faux pourrait être vrai. Dans les années 80, une chanteuse qu’on va appeler Gloria a sorti quelques 45 tours de pop sans réussir à faire un tube ni à devenir célèbre. L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais quarante ans plus tard, Anna et Jehanne tombent sur ses chansons et se prennent de passion pour cette chanteuse oubliée.

Remerciements
Merci à toutes celles et ceux qui ont participé à l’enquête : Jenny Bel'Air, Renand Cornetto, Jean-Pierre Domboy, Serge Delisle, Thierry Dupin, Hervé Lecoz, Laurent Dewilde, Sandra Kourtzer, Philippe Chany, Agnès Gayraud, Jacky Jakubowitz, Bibi Flash, Vidal Benjamin, Emmanuelle Fantin. Merci aussi à celles et ceux que l’on ne peut pas nommer.

Merci à Columbo, au Poulpe et à l’inspecteur Maigret de nous avoir inspirées. Merci à Bide&musique et à Radio Vedette d’exister.

Merci à Kikifruit, Aubet Thuillier, Franceline, Magda la voyante, Sylvie Buy, Juliette Prouteau, Caroline Gillet, Alexandre Pierrin, Morgane Cornet, Oudin Ojjo… et à toutes celles et ceux dont la voix passe ou chante dans ce documentaire

Et merci à Gloria, évidemment.

Les autrices
Anna Buy est réalisatrice sonore. Spécialisée dans la réalisation documentaire, elle orchestre ambiances et silences pour faire honneur aux voix et aux témoignages rassemblés. Elle change parfois de casquette pour écrire ses propres documentaires. Initialement musicienne de scène et compositrice, avec un bagage universitaire littéraire (EHESS), une formation de documentariste sonore (CREADOC) et un amour de jeunesse pour la radio associative, elle travaille aujourd'hui pour la radio et le podcast : France Inter, Louie Media, Jack, ARTE Radio...

Jehanne Cretin-Maitenaz est créatrice sonore à la croisée des arts vivants et de la création radiophonique. Elle crée des bandes son plurielles, mêlant musique électronique, enregistrements radiophoniques, bruitages et spatialisation. Elle s'est formée au CREADOC (master d'écriture et réalisation documentaire) et au conservatoire d'Angoulême (Diplôme universitaire Electro-acoustique). Elle travaille avec des compagnies et collectifs d'artistes comme Fléchir le vide en avant (en faisant une torsion de côté), Le Ring Théâtre, Arts-Pauvres, La Femme coupée en deux.



Enregistrements : mai 2022 à mars 2024 - Accompagnement et mixage : Annabelle Brouard - Musique : Hugo Buy et Tom Cousin - Chansons originales : Anna Buy et Jehanne Cretin-Maitenaz - Illustration : Megi Xexo - Production : ARTE Radio

- Anna Buy, Jehanne Cretin-Maitenaz, Hugo Buy

Munies de bougies et d'une pochette de 45 tours, Anna et Jehanne tentent d’entrer en communication avec Gloria. À force de recherches infructueuses, elles touchent le fond et se demandent si elle ne serait pas finalement le fruit de leur imagination. Avec Vidal Benjamin, DJ et véritable archéologue de la décennie 80, ils questionnent l'imaginaire d'une époque dédiée à la culture jetable. Emmanuelle Fantin, chercheuse en science de la communication, les met en garde sur les dangers de la nostalgie, principal ressort      du capitalisme contemporain et fonds de commerce de l'extrême droite réactionnaire. Mais, la magie finit par opérer et elles trouvent enfin le contact de Gloria !

Avec Vidal Benjamin, Agnès Gayraud, Emmanuelle Fantin.

Détective 80
Attention, appel à toutes les unités, ce que vous allez écouter est un docu-fiction. Il y a du faux, il y a du vrai, mais tout ce qui est faux pourrait être vrai. Dans les années 80, une chanteuse qu’on va appeler Gloria a sorti quelques 45 tours de pop sans réussir à faire un tube ni à devenir célèbre. L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais quarante ans plus tard, Anna et Jehanne tombent sur ses chansons et se prennent de passion pour cette chanteuse oubliée.

Remerciements
Merci à toutes celles et ceux qui ont participé à l’enquête : Jenny Bel'Air, Renand Cornetto, Jean-Pierre Domboy, Serge Delisle, Thierry Dupin, Hervé Lecoz, Laurent Dewilde, Sandra Kourtzer, Philippe Chany, Agnès Gayraud, Jacky Jakubowitz, Bibi Flash, Vidal Benjamin, Emmanuelle Fantin. Merci aussi à celles et ceux que l’on ne peut pas nommer.

Merci à Columbo, au Poulpe et à l’inspecteur Maigret de nous avoir inspirées. Merci à Bide&musique et à Radio Vedette d’exister.

Merci à Kikifruit, Aubet Thuillier, Franceline, Magda la voyante, Sylvie Buy, Juliette Prouteau, Caroline Gillet, Alexandre Pierrin, Morgane Cornet, Oudin Ojjo… et à toutes celles et ceux dont la voix passe ou chante dans ce documentaire

Et merci à Gloria, évidemment.

Les autrices
Anna Buy est réalisatrice sonore. Spécialisée dans la réalisation documentaire, elle orchestre ambiances et silences pour faire honneur aux voix et aux témoignages rassemblés. Elle change parfois de casquette pour écrire ses propres documentaires. Initialement musicienne de scène et compositrice, avec un bagage universitaire littéraire (EHESS), une formation de documentariste sonore (CREADOC) et un amour de jeunesse pour la radio associative, elle travaille aujourd'hui pour la radio et le podcast : France Inter, Louie Media, Jack, ARTE Radio...

Jehanne Cretin-Maitenaz est créatrice sonore à la croisée des arts vivants et de la création radiophonique. Elle crée des bandes son plurielles, mêlant musique électronique, enregistrements radiophoniques, bruitages et spatialisation. Elle s'est formée au CREADOC (master d'écriture et réalisation documentaire) et au conservatoire d'Angoulême (Diplôme universitaire Electro-acoustique). Elle travaille avec des compagnies et collectifs d'artistes comme Fléchir le vide en avant (en faisant une torsion de côté), Le Ring Théâtre, Arts-Pauvres, La Femme coupée en deux. 



Enregistrements : mai 2022 à mars 2024 - Accompagnement et mixage : Annabelle Brouard - Musique : Hugo Buy et Tom Cousin - Chansons originales : Anna Buy et Jehanne Cretin-Maitenaz - Illustration : Megi Xexo - Production : ARTE Radio

- Anna Buy, Jehanne Cretin-Maitenaz, Hugo Buy

Comment Gloria incarnait-elle les normes de féminité de son époque ? À la fois héritière de la vague d'émancipation des années 70 et soumise à l'érotisation des corps féminins, pas facile de se faire une place comme chanteuse. Éclairées par la philosophe Agnès Gayraud, Anna et Jehanne cernent de mieux en mieux les contours de cette femme à la fois libre, forte, mais dirigée par le goût des hommes. Sans nouvelles de Gloria, elles cherchent des réponses auprès de Bibi Flash, interprète d’Histoire d'1 soir (bye bye les galères). Bibi Flash leur raconte sa trajectoire douloureuse de femme et d’artiste qui s'est débattue entre ses espoirs de carrière et les velléités de producteurs qui ont voulu faire d'elle une sex-machine.

Avec Jacky Jakubowicz, le producteur mystère, Agnès Gayraud, Bibi Flash.

Détective 80
Attention, appel à toutes les unités, ce que vous allez écouter est un docu-fiction. Il y a du faux, il y a du vrai, mais tout ce qui est faux pourrait être vrai. Dans les années 80, une chanteuse qu’on va appeler Gloria a sorti quelques 45 tours de pop sans réussir à faire un tube ni à devenir célèbre. L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais quarante ans plus tard, Anna et Jehanne tombent sur ses chansons et se prennent de passion pour cette chanteuse oubliée.

Remerciements
Merci à toutes celles et ceux qui ont participé à l’enquête : Jenny Bel'Air, Renand Cornetto, Jean-Pierre Domboy, Serge Delisle, Thierry Dupin, Hervé Lecoz, Laurent Dewilde, Sandra Kourtzer, Philippe Chany, Agnès Gayraud, Jacky Jakubowitz, Bibi Flash, Vidal Benjamin, Emmanuelle Fantin. Merci aussi à celles et ceux que l’on ne peut pas nommer.

Merci à Columbo, au Poulpe et à l’inspecteur Maigret de nous avoir inspirées. Merci à Bide&musique et à Radio Vedette d’exister.

Merci à Kikifruit, Aubet Thuillier, Franceline, Magda la voyante, Sylvie Buy, Juliette Prouteau, Caroline Gillet, Alexandre Pierrin, Morgane Cornet, Oudin Ojjo… et à toutes celles et ceux dont la voix passe ou chante dans ce documentaire

Et merci à Gloria, évidemment.

Les autrices
Anna Buy est réalisatrice sonore. Spécialisée dans la réalisation documentaire, elle orchestre ambiances et silences pour faire honneur aux voix et aux témoignages rassemblés. Elle change parfois de casquette pour écrire ses propres documentaires. Initialement musicienne de scène et compositrice, avec un bagage universitaire littéraire (EHESS), une formation de documentariste sonore (CREADOC) et un amour de jeunesse pour la radio associative, elle travaille aujourd'hui pour la radio et le podcast : France Inter, Louie Media, Jack, ARTE Radio...

Jehanne Cretin-Maitenaz est créatrice sonore à la croisée des arts vivants et de la création radiophonique. Elle crée des bandes son plurielles, mêlant musique électronique, enregistrements radiophoniques, bruitages et spatialisation. Elle s'est formée au CREADOC (master d'écriture et réalisation documentaire) et au conservatoire d'Angoulême (Diplôme universitaire Electro-acoustique). Elle travaille avec des compagnies et collectifs d'artistes comme Fléchir le vide en avant (en faisant une torsion de côté), Le Ring Théâtre, Arts-Pauvres, La Femme coupée en deux. 



Enregistrements : mai 2022 à mars 2024 - Accompagnement et mixage : Annabelle Brouard - Musique : Hugo Buy et Tom Cousin - Chansons originales : Anna Buy et Jehanne Cretin-Maitenaz - Illustration : Megi Xexo - Production : ARTE Radio

- Anna Buy, Jehanne Cretin-Maitenaz, Hugo Buy

Anna et Jehanne rencontrent une détective privée pour tenter de faire avancer leur enquête. Elles décident de partir à Saint-Raphaël, pour rencontrer Philippe Chany. Dans les années 80, c'est lui qui a composé C’est la ouate pour Caroline Loeb. Il fréquentait les mêmes milieux et les mêmes bandes parisiennes que Gloria. L’un a fait carrière et est aujourd'hui rentier sur la côte d'Azur alors que l’autre a disparu. Pourquoi certaines chansons accèdent-elles au Paradis des hits (Agnès Gayraud) et d’autres pas ? Quelle est l’histoire et le destin de ces « chansons en exil » ?

Avec Sandra Kourtzer, Philippe Chany, Agnès Gayraud.

Détective 80
Attention, appel à toutes les unités, ce que vous allez écouter est un docu-fiction. Il y a du faux, il y a du vrai, mais tout ce qui est faux pourrait être vrai. Dans les années 80, une chanteuse qu’on va appeler Gloria a sorti quelques 45 tours de pop sans réussir à faire un tube ni à devenir célèbre. L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais quarante ans plus tard, Anna et Jehanne tombent sur ses chansons et se prennent de passion pour cette chanteuse oubliée.

Remerciements
Merci à toutes celles et ceux qui ont participé à l’enquête : Jenny Bel'Air, Renand Cornetto, Jean-Pierre Domboy, Serge Delisle, Thierry Dupin, Hervé Lecoz, Laurent Dewilde, Sandra Kourtzer, Philippe Chany, Agnès Gayraud, Jacky Jakubowitz, Bibi Flash, Vidal Benjamin, Emmanuelle Fantin. Merci aussi à celles et ceux que l’on ne peut pas nommer.

Merci à Columbo, au Poulpe et à l’inspecteur Maigret de nous avoir inspirées. Merci à Bide&musique et à Radio Vedette d’exister.

Merci à Kikifruit, Aubet Thuillier, Franceline, Magda la voyante, Sylvie Buy, Juliette Prouteau, Caroline Gillet, Alexandre Pierrin, Morgane Cornet, Oudin Ojjo… et à toutes celles et ceux dont la voix passe ou chante dans ce documentaire

Et merci à Gloria, évidemment.

Les autrices
Anna Buy est réalisatrice sonore. Spécialisée dans la réalisation documentaire, elle orchestre ambiances et silences pour faire honneur aux voix et aux témoignages rassemblés. Elle change parfois de casquette pour écrire ses propres documentaires. Initialement musicienne de scène et compositrice, avec un bagage universitaire littéraire (EHESS), une formation de documentariste sonore (CREADOC) et un amour de jeunesse pour la radio associative, elle travaille aujourd'hui pour la radio et le podcast : France Inter, Louie Media, Jack, ARTE Radio...

Jehanne Cretin-Maitenaz est créatrice sonore à la croisée des arts vivants et de la création radiophonique. Elle crée des bandes son plurielles, mêlant musique électronique, enregistrements radiophoniques, bruitages et spatialisation. Elle s'est formée au CREADOC (master d'écriture et réalisation documentaire) et au conservatoire d'Angoulême (Diplôme universitaire Electro-acoustique). Elle travaille avec des compagnies et collectifs d'artistes comme Fléchir le vide en avant (en faisant une torsion de côté), Le Ring Théâtre, Arts-Pauvres, La Femme coupée en deux. 



Enregistrements : mai 2022 à mars 2024 - Accompagnement et mixage : Annabelle Brouard - Musique : Hugo Buy et Tom Cousin - Chansons originales : Anna Buy et Jehanne Cretin-Maitenaz - Illustration : Megi Xexo - Production : ARTE Radio

- Anna Buy, Jehanne Cretin-Maitenaz, Hugo Buy

La fabrique des vedettes dans les années 80 semble être une machine tentaculaire... à tel point qu’on en oublierait presque de parler de la musique en elle-même. Cette décennie a un son propre : celui de l'arrivée du numérique et de son lot de technologies complexes et pas toujours bien maîtrisées. Dans cet épisode, Anna et Jehanne, toujours avec leur imper’ de détective, partent à la rencontre d'Hervé Le Coz, qui a enregistré Gloria en studio et de Laurent De Wilde, pianiste et passionné de synthés. Ensemble ils décortiquent ce son si particulier, synthétique et irrésistible.

Avec Hervé Le Coz, Laurent De Wilde, Sandra Kourtzer.

Détective 80
Attention, appel à toutes les unités, ce que vous allez écouter est un docu-fiction. Il y a du faux, il y a du vrai, mais tout ce qui est faux pourrait être vrai. Dans les années 80, une chanteuse qu’on va appeler Gloria a sorti quelques 45 tours de pop sans réussir à faire un tube ni à devenir célèbre. L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais quarante ans plus tard, Anna et Jehanne tombent sur ses chansons et se prennent de passion pour cette chanteuse oubliée.

Remerciements
Merci à toutes celles et ceux qui ont participé à l’enquête : Jenny Bel'Air, Renand Cornetto, Jean-Pierre Domboy, Serge Delisle, Thierry Dupin, Hervé Lecoz, Laurent Dewilde, Sandra Kourtzer, Philippe Chany, Agnès Gayraud, Jacky Jakubowitz, Bibi Flash, Vidal Benjamin, Emmanuelle Fantin. Merci aussi à celles et ceux que l’on ne peut pas nommer.

Merci à Columbo, au Poulpe et à l’inspecteur Maigret de nous avoir inspirées. Merci à Bide&musique et à Radio Vedette d’exister.

Merci à Kikifruit, Aubet Thuillier, Franceline, Magda la voyante, Sylvie Buy, Juliette Prouteau, Caroline Gillet, Alexandre Pierrin, Morgane Cornet, Oudin Ojjo… et à toutes celles et ceux dont la voix passe ou chante dans ce documentaire

Et merci à Gloria, évidemment.

Les autrices
Anna Buy est réalisatrice sonore. Spécialisée dans la réalisation documentaire, elle orchestre ambiances et silences pour faire honneur aux voix et aux témoignages rassemblés. Elle change parfois de casquette pour écrire ses propres documentaires. Initialement musicienne de scène et compositrice, avec un bagage universitaire littéraire (EHESS), une formation de documentariste sonore (CREADOC) et un amour de jeunesse pour la radio associative, elle travaille aujourd'hui pour la radio et le podcast : France Inter, Louie Media, Jack, ARTE Radio...

Jehanne Cretin-Maitenaz est créatrice sonore à la croisée des arts vivants et de la création radiophonique. Elle crée des bandes son plurielles, mêlant musique électronique, enregistrements radiophoniques, bruitages et spatialisation. Elle s'est formée au CREADOC (master d'écriture et réalisation documentaire) et au conservatoire d'Angoulême (Diplôme universitaire Electro-acoustique). Elle travaille avec des compagnies et collectifs d'artistes comme Fléchir le vide en avant (en faisant une torsion de côté), Le Ring Théâtre, Arts-Pauvres, La Femme coupée en deux. 



Enregistrements : mai 2022 à mars 2024 - Accompagnement et mixage : Annabelle Brouard - Musique : Hugo Buy et Tom Cousin - Chansons originales : Anna Buy et Jehanne Cretin-Maitenaz - Illustration : Megi Xexo - Production : ARTE Radio

- Anna Buy, Jehanne Cretin-Maitenaz, Hugo Buy