11 Min.

16 – Roman goes to kindergarten TPRS Russian – Effortless Russian

    • Sprachen lernen

Russian transcript:
Сегодня первое сентября. Рома идет в детский сад. Он очень рад и счастлив. Он любит ходить в садик. Рома заходит в группу. Воспитатель говорит: “Рома, ну-ка извлеки  квадратный корень из трехсот пятидесяти семи!” О боже! – кричит Рома, – Это не садик, а школа!!! 
Translation
Today is the first of September. Roma is going to the kindergarten. He is very glad and happy. He likes to go to kindergarten. He walks into the room. The teacher says: “Roma, come on and extract the square root of three hundred fifty-seven!”. “OMG, cries Roma, It’s not a kindergarten, it’s a school!!!”
Questions and answers
Сегодня первое сентября. Сегодня первое сентября? Да, сегодня первое сентября. Не второе, не третье, а первое сентября. Сегодня первое ноября? Нет, сегодня первое сентября. Вчера было первое сентября? Нет, вчера было тридцать первое августа, а сегодня первое сентября. Какое сегодня число? Сегодня первое сентября.
 
Рома идет в детский сад. Рома идёт в детский сад? Да, Рома идёт в детский сад. Он идёт в школу? Нет, он ещё маленький, поэтому он идёт в детский сад, в садик. Мама идёт в детский сад? Нет, мама идёт на работу, а в детский сад идёт Рома. Куда идёт Рома? Рома идёт в детский сад. КТо идёт в детский сад? Рома, мой сын Рома идёт в детский сад. 
 
Он очень рад и счастлив. Он рад? Да, он рад. Он очень рад? Конечно! Он очень рад и счастлив! Рома грустит? Нет, он не грустит, он радуется. Он сегодня рад. Почему он рад? Он рад, потому что идёт в детский сад. Кто рад и счастлив? Рома рад и счастлив. 
 
Он любит ходить в садик. Он любит ходить в садик? Да, он любит ходить в садик. Он любит ходить в магазин? Нет, он любит ходить в садик, в детский сад. Кто любит ходить в садик? Рома. Рома любит ходить в садик. Роме нравится садик? Да, Роме очень нравится садик. Он любит ходить туда. 
 
Рома заходит в группу. Рома заходит в группу? Да, он заходит в группу. Он выходит из группы? Нет, он заходит в группу. Он был снаружи, а теперь он заходит в группу. Он заходит в офис? Нет, он заходит в группу, в группу в детском саду. 
 
Воспитатель говорит: “Рома, ну-ка извлеки  квадратный корень из трехсот пятидесяти семи!” Воспитатель просит извлечь квадратный корень? Да, воспитатель просит извлечь квадратный корень. Он просить рассказать стихотворение? Нет, он не просит рассказать стихотворение, он п

Russian transcript:
Сегодня первое сентября. Рома идет в детский сад. Он очень рад и счастлив. Он любит ходить в садик. Рома заходит в группу. Воспитатель говорит: “Рома, ну-ка извлеки  квадратный корень из трехсот пятидесяти семи!” О боже! – кричит Рома, – Это не садик, а школа!!! 
Translation
Today is the first of September. Roma is going to the kindergarten. He is very glad and happy. He likes to go to kindergarten. He walks into the room. The teacher says: “Roma, come on and extract the square root of three hundred fifty-seven!”. “OMG, cries Roma, It’s not a kindergarten, it’s a school!!!”
Questions and answers
Сегодня первое сентября. Сегодня первое сентября? Да, сегодня первое сентября. Не второе, не третье, а первое сентября. Сегодня первое ноября? Нет, сегодня первое сентября. Вчера было первое сентября? Нет, вчера было тридцать первое августа, а сегодня первое сентября. Какое сегодня число? Сегодня первое сентября.
 
Рома идет в детский сад. Рома идёт в детский сад? Да, Рома идёт в детский сад. Он идёт в школу? Нет, он ещё маленький, поэтому он идёт в детский сад, в садик. Мама идёт в детский сад? Нет, мама идёт на работу, а в детский сад идёт Рома. Куда идёт Рома? Рома идёт в детский сад. КТо идёт в детский сад? Рома, мой сын Рома идёт в детский сад. 
 
Он очень рад и счастлив. Он рад? Да, он рад. Он очень рад? Конечно! Он очень рад и счастлив! Рома грустит? Нет, он не грустит, он радуется. Он сегодня рад. Почему он рад? Он рад, потому что идёт в детский сад. Кто рад и счастлив? Рома рад и счастлив. 
 
Он любит ходить в садик. Он любит ходить в садик? Да, он любит ходить в садик. Он любит ходить в магазин? Нет, он любит ходить в садик, в детский сад. Кто любит ходить в садик? Рома. Рома любит ходить в садик. Роме нравится садик? Да, Роме очень нравится садик. Он любит ходить туда. 
 
Рома заходит в группу. Рома заходит в группу? Да, он заходит в группу. Он выходит из группы? Нет, он заходит в группу. Он был снаружи, а теперь он заходит в группу. Он заходит в офис? Нет, он заходит в группу, в группу в детском саду. 
 
Воспитатель говорит: “Рома, ну-ка извлеки  квадратный корень из трехсот пятидесяти семи!” Воспитатель просит извлечь квадратный корень? Да, воспитатель просит извлечь квадратный корень. Он просить рассказать стихотворение? Нет, он не просит рассказать стихотворение, он п

11 Min.

Top‑Podcasts in Sprachen lernen