世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Truth Seekers 波士尼亞:探索歷史


Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。
This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!
Today the story comes from Italy and Bosnia.
今天的新聞來自義大利和波士尼亞。
A long time ago, there was a sad time in a place called Bosnia. Many people were hurt. Now, in Italy, some good people are looking into a very serious story. They heard that some visitors might have done very wrong things during that sad time. These special helpers, called investigators, are trying to find out the truth. They are talking to people and looking for clues. It is their job to make sure that if someone did something bad, they are found. This is important so that everyone remembers to always be kind and help each other, especially when times are hard.
A long time ago, there was a sad time in a place called Bosnia. 很久以前,在一個叫做波士尼亞的地方,有一段很悲傷的時期。
Many people were hurt. 很多人都受傷了。
Now, in Italy, some good people are looking into a very serious story. 現在,在義大利,有一些好人正在調查一個非常嚴肅的故事。
They heard that some visitors might have done very wrong things during that sad time. 他們聽說,有些遊客可能在那段悲傷的時期,做了一些非常不好的事情。
These special helpers, called investigators, are trying to find out the truth. 這些被稱為「調查員」的特別幫手,正在努力找出真相。
They are talking to people and looking for clues. 他們正在跟人們交談,並且尋找線索。
It is their job to make sure that if someone did something bad, they are found. 他們的工作就是要確保,如果有人做了壞事,他們會被找到。
This is important so that everyone remembers to always be kind and help each other, especially when times are hard. 這件事情很重要,這樣大家才會記得要一直善良,並且互相幫助,尤其是在困難的時候。
Okay, it's Vocabulary Time! 單字時間到囉!
Our first word is 'investigate', I-N-V-E-S-T-I-G-A-T-E. It means 調查. When you investigate something, you try to find out all the facts about it. A synonym for investigate is 'examine', and the opposite is 'ignore'. Let's make a sentence: The police will investigate the mystery. 警察將會調查這個謎團。
Our second word is 'serious', S-E-R-I-O-U-S. It means 嚴肅的或嚴重的. A serious story is a very important one that we need to think about carefully. A synonym for serious is 'important', and the opposite is 'silly'. Here's a sentence: It is a serious problem that needs our attention. 這是一個需要我們關注的嚴重問題。
Next up, we have 'truth', T-R-U-T-H. It means 真相. The truth is what really happened. A synonym for truth is 'fact', and the opposite is 'lie'. Let's use it in a sentence: It is always important to tell the truth. 說實話永遠都很重要。
And our last word is 'clues', C-L-U-E-S. Clues are things that help you solve a mystery or a problem. They are like little hints! A synonym for clues is 'hints', and an opposite could be 'distractions'. Let's make a sentence: The detective looked for clues to solve the case. 偵探尋找線索來破案。
It's always important to find the truth and do the right thing. 找出真相並做正確的事,永遠都很重要。
Being kind and helping others is the best way to be. 善良且樂於助人是最好的處事方式。
Thanks for listening to English News with Jee. See you next time! 謝謝你收聽Jee的英語新聞,我們下次見!