25 episodes

Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale Monteverdelegge

Come funziona oggi il mondo che ruota intorno al libro? In cosa consiste il lavoro di una casa editrice? E in che modo gli editori italiani guardano all’estero? Alfabeto Italiano, il podcast realizzato da Storielibere per la Farnesina, racconta l’editoria del nostro Paese in 24 parole, dalla A di Agenzia letteraria alla Z di Zibaldone. A condurre il viaggio alla scoperta del lavoro appassionato nascosto dietro ogni libro è Maria Teresa Carbone, autrice, giornalista e traduttrice, che di volta in volta incontra responsabili di case editrici, libraie e comunicatori, graphic designer e traduttrici, insegnanti e illustratori: un viaggio ideale verso due manifestazioni che vedono la presenza italiana in primo piano, il Salon du Livre di Parigi 2023 e la Buchmesse di Francoforte 2024.

Alfabeto Italiano Storielibere.fm

    • Arts

Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale Monteverdelegge

Come funziona oggi il mondo che ruota intorno al libro? In cosa consiste il lavoro di una casa editrice? E in che modo gli editori italiani guardano all’estero? Alfabeto Italiano, il podcast realizzato da Storielibere per la Farnesina, racconta l’editoria del nostro Paese in 24 parole, dalla A di Agenzia letteraria alla Z di Zibaldone. A condurre il viaggio alla scoperta del lavoro appassionato nascosto dietro ogni libro è Maria Teresa Carbone, autrice, giornalista e traduttrice, che di volta in volta incontra responsabili di case editrici, libraie e comunicatori, graphic designer e traduttrici, insegnanti e illustratori: un viaggio ideale verso due manifestazioni che vedono la presenza italiana in primo piano, il Salon du Livre di Parigi 2023 e la Buchmesse di Francoforte 2024.

    Ep.24 | Disegni

    Ep.24 | Disegni

    Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale MonteverdeleggeSu cosa si basa il fascino dei libri che nascono da un’immagine, da un disegno, più che dalle parole? In che misura pesano fumetti, manga, graphic novel sul mercato editoriale italiano? Quali sono le caratteristiche delle case editrici, sempre più numerose, che mettono al centro della loro produzione le “figure”? E come possono dialogare illustratori e scrittori? Sfogliando l’abbecedario di Alfabeto italiano, la pagina si è aperta alla lettera D, la D di Disegni, una parola grande, una specie di ombrello sotto la quale possono trovare comodamente posto tanti libri diversi: gli illustrati per i bambini e per gli adulti, i fumetti, i manga, i graphic novel... Era quasi una nicchia, fino a una ventina di anni fa, ma attualmente è uno dei segmenti più importanti nel panorama dell’editoria italiana.Con Massimiliano Clemente (Tunué) e Lorenzo Mattotti
    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    • 29 min
    Ep.23 | X-Small

    Ep.23 | X-Small

    Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale MonteverdeleggeCome funziona una casa editrice di dimensioni extra-small? Quali sono le sfide che i numerosi editori italiani piccoli e piccolissimi devono affrontare per farsi conoscere dai lettori? E quanto contano nel mercato editoriale queste sigle minuscole che spesso hanno sede in località appartate, fuori dalle grandi città? Sfogliando l’abbecedario di Alfabeto italiano, la pagina si è aperta alla lettera X, X come X-small, la sigla che si attribuisce alle taglie più piccole per i capi di abbigliamento e con la quale abbiamo voluto giocosamente definire le tante, minuscole case editrici che caratterizzano e arricchiscono il panorama editoriale italiano.Con Alberto Casiraghi (Pulcinoelefante) e Silvia La Posta (Moscabianca)
    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    • 28 min
    Ep.22 | Orecchie

    Ep.22 | Orecchie

    Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale MonteverdeleggeCome nascono gli audiolibri – quelli che a volte vengono chiamati scherzosamente i “libri con le orecchie”? Qual è stato il loro percorso italiano? E come si spiega la loro grande diffusione soprattutto negli ultimi anni? Sfogliando l’abbecedario di Alfabeto italiano, la pagina si è aperta alla lettera O, la O di Orecchie, quelle che ormai siamo abituati a usare non soltanto per ascoltare le conversazioni intorno a noi o i brani musicali che ci piacciono, ma anche per fruire in modo diverso il testo scritto. Con Carla Fiorentino (Emons) e Francesco Bono (Audible)
    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    • 27 min
    Ep.21 | Novità

    Ep.21 | Novità

    Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale MonteverdeleggeCosa è una novità quando parliamo di editoria? Fino a quando, cioè, un libro si può definire una “novità”? E che rapporto c’è, all’interno della produzione di un editore, fra le novità e i titoli del catalogo? Ma soprattutto, quanto conta per una casa editrice proporre testi innovativi, originali?Sfogliando l’abbecedario di Alfabeto italiano, la pagina si è aperta alla lettera N, N come Novità, una parola centrale nel lessico dell’editoria italiana, e di qualsiasi altro paese. Per averne la conferma, basta entrare in una qualsiasi libreria: subito lo sguardo viene catturato dai volumi che portano una fascetta o un adesivo proprio con questa scritta, Novità – una sorta di implicita promessa al futuro lettore: Se mi leggerai, troverai qualcosa che ancora non conosci.Con Benedetta Centovalli e Maura Gancitano e Andrea Colamedici (Tlon)
    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    • 27 min
    Ep. 20 | Young Adult

    Ep. 20 | Young Adult

    Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale MonteverdeleggeA cosa corrisponde la fascia di lettori che va sotto la definizione editoriale di Young Adult, “giovani adulti”? Cosa vogliono leggere le ragazze e i ragazzi in quel periodo della vita così complicato che è l’adolescenza? E com’è cambiato negli ultimi tempi questo segmento dell’editoria italiana? Sfogliando l’abbecedario di Alfabeto italiano, la pagina si è aperta alla lettera Y, Y come Young Adult, un termine inglese molto usato in ambito editoriale per descrivere la produzione libraria destinata specificamente agli adolescenti, testi incentrati su eroine e su eroi alle prese con le loro stesse inquietudini.Oppure avventure ambientate in galassie lontane, al cui centro una ragazza, un ragazzo, è pronto a sfidare i mostri, a combatterli, a sgominarli.Con Mariagrazia Mazzitelli (Salani) e Nicola Galli Laforest (Hamelin - Xanadù)
    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    • 28 min
    Ep. 19 | Zibaldone

    Ep. 19 | Zibaldone

    Una produzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e storielibere.fm, con la collaborazione dell'associazione culturale MonteverdeleggeQuanto contano oggi i classici nel catalogo di una casa editrice? E in generale, che importanza hanno sul mercato editoriale?Sfogliando l’abbecedario di Alfabeto italiano, la pagina si è aperta alla lettera Z, la Z di Zibaldone. Una parola che in tempi antichi indicava una vivanda composta di molti e svariati ingredienti, e che qui abbiamo scelto, prendendo come spunto quel grande coagulato di intelligenza che è lo Zibaldone di pensieri di Leopardi, per parlare dei classici e del loro ruolo nell’editoria contemporanea cercando di andare oltre gli stereotipi, le frasi fatte.Con Elisabetta Risari (Mondadori) e Federica Magro (BUR)
    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

    • 27 min

Top Podcasts In Arts

Alex Ander
Alexander Falduto
Zodiac Killer
Alan Warren
Dish
S:E Creative Studio
Подкаст код Бране
Подкаст код Бране
Every Outfit
Chelsea Fairless & Lauren Garroni
Self Portraits As Other People
The Ungoogleable Michaelangelo