1. De naamloze vrouw Zwermelingen

Sander stuit tijdens wandelingen in het bos achter zijn huis regelmatig op achtergelaten persoonlijke spullen en provisorische onderkomens. Soms treft hij een bewoner. Naomi raakt geïntrigeerd door een specifieke vondst. Samen besluiten ze op zoek te gaan naar de eigenaar. Op hun tocht ontmoeten ze twee bijzonder opsporingsambtenaren (boa’s) van de gemeente Venlo, die vertellen hoe zij omgaan met meldingen van zwerfafval en mensen die in het Jammerdal kamperen.