La Ligue des travailleuses domestiques sans papiers & Territorio Doméstico – Qui prend soin de celles qui prennent soin ? (FR)
FR – Lors de l’édition 2024 de son programme Free School, Kunstenfestivaldesarts a invité des artistes, penseur·ses et activistes à questionner l’espace de la table de la cuisine en tant que lieu de partage de la nourriture, un lieu où convergent les récits, mais aussi un point culminant de l’activité domestique, souvent invisible. Un micro posé au cœur de ces rencontres relate de la lutte de travailleuses domestiques issues de la migration, des outils et stratégies de résistance ou encore de la joie comme arme politique. Ce deuxième épisode est extrait de “A life worth living: a workshop on struggle, care and joy”, une école de quatre jours organisée par l’artiste Anna Rispoli avec la Ligue des travailleuses domestiques sans papiers (CSC Bruxelles), Territorio Doméstico et d'autres participantes. Le care, le rôle des artistes dans la lutte, la visibilisation ou encore la manière de se représenter sont mis sur la table. NL – Voor de 2024 editie van de Free School nodigde Kunstenfestivaldesarts kunstenaars, denkers en activisten uit om de ruimte van de keukentafel te bevragen. Als een plek waar we samen eten, de plek waar verhalen samenkomen, maar ook een culminatiepunt van onzichtbare huishoudelijke arbeid. Deze podcast, opgenomen tijdens de talks en workshops, kijkt naar de strijd van huishoudelijk personeel met migratie-achtergrond. Met een focus op strategieën van verzet en vreugde als politiek wapen. Deze tweede episode is opgenomen tijdens "A life worth living: a workshop on struggle, care and joy", een vierdaagse school georganiseerd door kunstenaar Anna Rispoli met de Ligue des travailleuses domestiques sans papiers (CSC Brussel), Territorio Doméstico en leden van het publiek. ´Care’ en zorgpraktijken, de rol van kunstenaars in strijd, en hoe jezelf zichtbaar te maken en te vertegenwoordigen worden bediscussieerd. EN – For the 2024 edition of the Free School programme, Kunstenfestivaldesarts invited artists, thinkers and activists to question the space of the kitchen table as a place for sharing food, a place where stories converge, but also a culmination of a history of domestic labour that is often invisible. This podcast, recorded during these talks and workshops, looks at the struggles of migrant domestic workers, the tools and strategies of resistance and joy as a political weapon. This second episode is based on "A life worth living: a workshop on struggle, care and joy", a four-day school organised by artist Anna Rispoli with the Ligue des travailleuses domestiques sans papiers (CSC Bruxelles), Territorio Doméstico and selected participants. The care, the role of artists in the struggle and the self-representation were all brought to the table. - Editing and direction: Leslie Doumerx | Mixing: Arthur Lacomme | Jingle: Madame Patate | Additional sound recording: Colettes! With the participation of Territorio Doméstico, La Ligue des travailleuses domestiques sans papiers (CSC Bruxelles) and Anna Rispoli Thank you to: Anna Rispoli, Teresa Gentile, Nina Ferrante, Lisa Coppi, Magali Verdier, Anna Brotman-Krass, Anna Poels In the framework of Kunstenfestivaldesarts 2024 - Free School: Around the kitchen table