Хост / Гос‪т‬ the хост

Райна Маркова


Your browser does not support the audio element.

 


В еп. 14 на предаването разговаряме с Райна Маркова, писателка, публицист, преподавател.
Райна Маркова е автор на сборника с пънк-разкази „Пого“ (1999), на романите „Фани по опасните пътища на светлината“ (2001), експерименталния роман „*.LOG“ (2006) и „Безподобните“ (2011), аудиопиесите „Плутон“ (2008) и „Кусусан“ (2020) и публицистичната книга „Контрол“ (2019).
Сборникът „Влажна зона“ (2021) е завръщане на писателката към художествената литература след десетилетие, отдадено на публицистиката – колонката мрежа/паяжина в „Култура“.

В рамките на „Пловдив чете 2021“ Райна Маркова представя последната си книга, сборника с разкази „Влажна зона“ на 19 юни от 13 ч. в Bee Bop Café (ул. „Гладстон“ 1). Модератор: Силвия Димитрова.

Отправяме специални благодарности към покровителите на „Сборище на трубадури“ в Patreon:

Марта Драгоева
Весела Прошкова

Благодарим и на Едуард Мелконян за дарената звукозаписна техника, с която записваме епизоди на подкаста в свободна обстановка, за разлика от редовните ни епизоди в студио.
С вашата помощ правим по-добри списание и радио.
 
Потърсете подкаста в Spotify, iTunes, Deezer.
 
Харесайте Хост/Гост във Facebook.

Запознайте се със „Сборище на трубадури“ в Patreon и рекламирайте в предаванията. Благодарим ви, че ни слушате.
Become a Patron!

Елена Павлова


Your browser does not support the audio element.

 


В еп. 13 на предаването разговаряме с Елена Павлова, писателка, преводачка. Последните ѝ две книги (излизащи едновременно) са Ринглас и боговете близнаци, книга-игра (Ателие за българска детска литература „Горната земя“, 2019) и Приключение в Долната земя. Коледари срещу хали (СофтПрес, 2019).
В този разговор водещият научава нова дума – фелинология, често срещана опасност, когато разговаряте с някой, който си изкарва прехраната с писане и преводи. И нещата не спират дотам – ще научите как се пише книга-игра, как се става преводач, защо понякога писането не върви, но и кога човек за нищо на света не трябва да се отказва от най-голямото проклятие в живота си.
Със слушателски въпрос от един от покровителите ни в Patreon – Деси.
Отправяме специални благодарности към покровителите на „Сборище на трубадури“ в Patreon:

Марта Драгоева
Весела Прошкова
Деси

Благодарим и на Едуард Мелконян за дарената звукозаписна техника, с която записваме епизоди на подкаста в свободна обстановка, за разлика от редовните ни епизоди в студио.
С вашата помощ правим по-добри списание и радио.
 
Потърсете подкаста в Spotify, iTunes, Deezer.
 
Харесайте Хост/Гост във Facebook.

Запознайте се със „Сборище на трубадури“ в Patreon и рекламирайте в предаванията. Благодарим ви, че ни слушате.
Become a Patron!

Мартин Колев (фотография: фейсбук архив на автора)

Your browser does not support the audio element.

 


В еп. 12 на предаването разговаряме с Мартин Колев, писател. Мартин е автор на книгите „Кучето на терасата“ (Захарий Стоянов 2009), „Микро“ (Либра-Скорп 2016), „Софийски магьосници“ (Сиела 2017), „В сърцето на Странджа“ (Сиела 2018), „Вещиците от Витоша“ (Сиела 2019). Роден е през 1989 г. в Бургас. Възпитаник на Гимназия за романски езици „Г. С. Раковски“ с испански език в родния си град, където е част от театралната трупа „TEATRO 89“. Завършва психология в Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и по неговите думи в биографията му все още не пише, че в близко бъдеще се е прицелил в магистратура по творческо писане.
В този разговор водещият полага всички усилия да хване събеседника си в магически капан от неудобни въпроси, но в края на предаването гостът му заживява щастливо до края на дните си. Със специалното участие на Катерина Симеонова от Desperate Daughters и неочакваната поява на шарена котка с изумрудени очи!
Със слушателските въпроси на Alex Petrov и Диана Петрова.
Отправяме специални благодарности към покровителите на „Сборище на трубадури“ в Patreon:

Марта Драгоева
Весела Прошкова
Деси

Благодарим и на Едуард Мелконян за дарената звукозаписна техника, с която записваме епизоди на подкаста в свободна обстановка, за разлика от редовните ни епизоди в студио.
С вашата помощ правим по-добри списание и радио.
 
Потърсете подкаста в Spotify, iTunes, Deezer.

Запознайте се със „Сборище на трубадури“ в Patreon и рекламирайте в предаванията. Благодарим ви, че ни слушате.
Become a Patron!

Кен Лиу (Снимка: © Li Yibo – 李一博.)

Your browser does not support the audio element.

 


В новия сезон на подкаста поставяме началото на традиция – разказваме си приказки около огъня. 11 еп. включва пълна аудиоверсия на разказа „Грешка в един бит“ от Кен Лиу и обсъждане с преводача му Стоян Христов.
Кен Лиу (р. 1976 г.) е китайско-американски писател, поет, адвокат и компютърен програмист. Разказите му са публикувани във F&SF, Asimov’s, Analog, Lightspeed, Clarkesworld, и други списания, а така също в няколко антологии, сред които Year’s Best SF. Носител на наградите „Локус“, „Хюго“, „Небюла“, „Сайдлайз“, „Фантлаб“, „Уърлд фентъзи“. Преводач на научна фантастика и социалнопсихологически разкази от китайски на английски. Посетете сайта на автора за още подробности и интересни разкази на адрес: kenliu.name. Последвайте го в Туитър: @kyliu99.
Стоян Христов е възрожденец по призвание, панагюрец по жителство, преводач на фантастични истории по силата на любовта към книгите. Познавате го от книжния блог „Първи впечатления от последно прочетеното“, от ревютата и множеството преводни разкази от английски и немски, които от години редовно и винаги с мисъл за почитателите на фантастиката публикува в сп. „Сборище на трубадури“. Последвайте го в Туитър: @stoian_christov или се сприятелете с него във Фейсбук.
Текстът на разказа „Грешка в един бит“ ползва условията на договора Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 (CC BY-NC-SA 3.0): https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Преводът е по версията на английския текст в антологията Thoughtcrime Experiments, A free 2009 anthology of fantasy and science fiction stories and art, published under a Creative Commons license: http://thoughtcrime.crummy.com/2009/
Отправяме специални благодарности към покровителите на „Сборище на трубадури“ в Patreon:

Марта Драгоева
Весела Прошкова

С вашата помощ правим по-добри списание и радио.
Благодарим и на Едуард Мелконян за дарената звукозаписна техника, с която записваме тези специални епизоди на подкаста в свободна обстановка, за разлика от редовните ни епизоди в студио.
Потърсете подкаста в Spotify, iTunes, Deezer.

Запознайте се със „Сборище на трубадури“ в Patreon и рекламирайте в предаванията. Благодарим ви, че ни слушате.
Become a Patron!

Ина Вълчанова (снимка Петър Ганев)

Your browser does not support the audio element.

 


В юбилейния еп. 10 на предаването разговаряме с Ина Вълчанова, писател, сценарист, редактор, преподавател в творческа академия „Заешка дупка“, радиочовек. Ина Вълчанова работи дълги години в Българско национално радио, Програма „Христо Ботев“ като журналист в редакция „Култура“, а след това и като редактор драматург в Радиотеатъра, но през последните 12 години издаде три романа – „Потъването на Созопол“ (Сиела, 2007), „Записки на свинята“ (Ерго, 2013) и „Остров Крах“ (К. Развитие, 2016).
В този разговор се лутаме между ненаситното желание за четене и непреодолимата необходимост от писането, между подводните развалини на Созопол и суровите руски степи. Ще научите какво е да си писател, колкото и да си убеден и дори да се гордееш, че никога няма да бъдеш, и къде може да ви отведе любознателността към света около вас – включително на снимачната площадка. И за пръв път в историята на предаването записваме в чисто новото студио Dream Sonic на Панчо Карамански, на когото дължим професионалната работа по звуковото оформление.
Отправяме специални благодарности към покровителите на „Сборище на трубадури“ в Patreon:

Марта Драгоева
Весела Прошкова

С вашата помощ правим по-добри списание и радио.
Слушате и можете да изтеглите този подкаст с подкрепата на изд. „Ерго“, благодарение на които закупихме допълнителен ресурс за цяла година файлов даунлоуд към хостинга на списанието.
 

 
Потърсете подкаста в Spotify, iTunes, Deezer.

Запознайте се със „Сборище на трубадури“ в Patreon и рекламирайте в предаванията. Благодарим ви, че ни слушате.
Become a Patron!

Ралица Константинова

Your browser does not support the audio element.

 


В еп. 9 на предаването „Хост/Гост“ разговаряме с Ралица Константинова, социален антрополог, изследовател на културните спомени в масовото съзнание, предизвикани от тектоничните плочи на технологиите, тоталитарното минало и мечтата за фантастични светове. Ралица беше отговорното лице, което разпали отново интереса ни към „Библиотека „Галактика“, а настоящите ѝ интереси са насочени към финализирането на тригодишен труд по книга, посветена на многостранно изследване върху „Галактиките“, към проекта „Космодрум“, към работата в екипа на конференцията „Научна фантастика и комунизъм“. Да се разберем за едно: комунизъм не означава пълна скука. Питайте космонавтите Георги Иванов и Николай Рукавишников.
Отправяме специални благодарности към най-най-първите покровители на „Сборище на трубадури“ в Patreon:

Марта Драгоева
Весела Прошкова

С вашата помощ правим по-добри списание и радио.
Слушате и можете да изтеглите този подкаст с подкрепата на изд. „Ерго“, благодарение на които закупихме допълнителен ресурс за цяла година файлов даунлоуд към хостинга на списанието.
 

 
Потърсете подкаста в Spotify, iTunes, Deezer.

Запознайте се със „Сборище на трубадури“ в Patreon и рекламирайте в предаванията. Благодарим ви, че ни слушате.
Become a Patron!