CCI France Hongrie - MFKI CCI France Hongrie - MFKI

„A Total új neve nemrég TotalEnergies lett. A névváltás mögött egy fontos vállalati átalakulás rejlik. Az átalakulás lényege, hogy vállalatunknak mindenképpen lépést kell tartania korunk általános energetikai átalakulásával. Olajipari vállalatból energiaipari vállalattá fejlődtünk. A karbonsemlegességi célokkal összhangban változunk, új szolgáltatásokat, új termékeket vezetünk be.”

2022-es Podcast sorozatunk első vendége Vincent Leroy, a TotalEnergies közép-európai ügyvezető igazgatója.

A magyar verziót Vaszkun Balázs, a Galloman Fordító-és Tomácsiroda ügyvezető igazgatója tolmácsolja.

« Total est devenu TotalEnergies récemment. Cette transition et ce changement de nom de la compagnie est significatif et important et montre que la compagnie doit absolument accompagner cette transition énergétique que l’on vit dans le monde entier. Nous ne sommes plus uniquement une compagnie pétrolière, nous sommes devenus une compagnie énergétique.

Avec les objectifs de neutralité carbone, nous transformons, nous allons proposer de nouveaux services, de nouveaux produits. »

Le premier invité de notre série de Podcast en 2022 est M. Vincent Leroy, Directeur Général Europe centrale de TotalEnergies.

« Selon Skytrax, la plus grande enquête de satisfaction des passagers au monde, Air France est la meilleure compagnie aérienne d'Europe en 2021 et se classe au 10e rang mondial.

Nous nous concentrons aux carburants durables qui peuvent réduire les émissions de carbone de 80 % par rapport au kérosène traditionnel. »



La huitième invitée de notre série de Podcast est Mme Ildikó Mc Partlin-Kiss, Directrice d'Air France Hongrie.



La version française est interprétée par Linda Vadász.

"A világ legnagyobb, utaselégedettségi felmérését készítő Skytrax szerint 2021-ben az Air France Európában a legjobb légitársaság, és világszinten is a 10. helyen áll.

Fókuszálunk a fenntartható üzemanyagokra, amelyek a hagyományos kerozinhoz képest 80 százalékkal képesek csökkenteni a szén-dioxid kibocsátást."



Nyolcadik vendégünk, Mc Partlin-Kiss Ildikó, az Air France magyarországi vezetője.

« Je pense que le RSE c’est très important, ce n’est pas simplement une question économique. On y attache beaucoup d’importance au sein du groupe Auchan et au sein d’Auchan Retail Hongrie. »

Le septième invité de notre série de Podcast est M. Dominique Ducoux, Directeur Général de Auchan Retail Hongrie.

"Úgy gondolom, hogy nagyon fontos a vállalatok társadalmi felelősségvállalása, és ez nem csak egy gazdasági kérdés. Mi nagyon nagy jelentőséget tulajdonítunk neki az Auchan csoporton belül és az Auchan Magyarországnál is."

Hetedik vendégünk, Dominique Ducoux, az Auchan Retail Magyarország vezérigazgatója.