Zi-Fi Egia skymal

En la Tertulia de Ci-Fi de la Biblioteca de Egia, donde se mide lo que ha gustado o no un libro por cantidad de notas que traen los tertulianos, hoy vamos a hablar de prescindibles (no, no son las notas).

Egia Liburutegiko Zi-Fi Tertulian, non liburu bat gustatu den ala ez tertuliakideek ekarritako ohar kopuruaren arabera neurtzen den, gaur baztergarriez hitz egingo dugu (ez, ez dira oharrak).

Según Liss Evermore🐙, dinamizador de la tertulia de Sci-Fi de la biblioteca de Egia, esta novela es LA NOVELA enka de la literatura cifi. Es al único que le ha gustado😍. Si NO te ha gusta el libro🤢, éste es tu podcast.

Liss Evermore, Egiako liburutegiko Sci-Fi👽 tertuliaren dinamizatzailearen arabera, eleberri hau zifi literaturaren enka ELEBERRIA da🗻. Gustatu zaion bakarra da. Liburua gustatu EZ bazaizu, hau da zure podcasta.

La extraña tertulia de Ci-Fi de la Biblioteca de Egia, con un moderador sin prejuicios para con las lecturas futuras y unos tertulianos que pintan canas, comienza al revés, hablan al revés, se sientan al revés... En fin, ¡hay que quererlos!

Egiako Liburutegiko Zi-Fi solasaldi bitxia, etorkizuneko irakurketetarako aurreiritzirik gabeko moderatzailearekin eta burua zuritzen ari zaien tertuliakideekin, alderantziz hasten da, alderantziz hitz egiten dute, alderantziz esertzen dira... Tira, maitatu beharko!

Explorando los límites de la ci-fi, los tertulianos cienciofílicos de la biblioteca de Egia ¡han dado con otro libro de ci-fi que no es ci-fi! Aunque, eso sí, ha generado un bonito debate.

Zi-fiaren mugak arakatuz, Egia liburutegiko zientziafiliko tertuliakideek zi-fi ez den beste zi-fi liburu bat aurkitu dute! Hala ere, eztabaida polita izan da.

Saihestezina izan da. Egia Liburutegiko Zi-Fi Literatur Solasaldiak, nola ez!, "2001: a space odyssey" errepasatu du bete-betean sartu eta "Cánticos..." atzekoz aurrera jarri aurretik.

Ha sido inevitable. La Tertulia Literaria de Ci-Fi de la Biblioteca de Egia ha repasado, ¡cómo no!, "2001: una odisea del espacio" antes de entrar en harina y destripar "Cánticos..."

Egiako liburutegiko tertuliakideak bi alderditan banatu dira: gustatu zait/ez zait gustatu. Eztabaidari interes pixka bat eta osasun zerbitzuei lana emateko, Liss Evermorek aizkora bat, ezpata bat, lantza bat... banatu ditu. Izenburu bitxiko eleberri honek zeresana eman du, zorionez, modu lasaian.

Los tertulianos de la biblioteca de Egia se han dividido en dos facciones: me ha gustado / no me ha gustado. Para dar un poco de interés al debate y trabajo a los servicios sanitarios, Liss Evermore ha repartido un hacha, una espada, una lanza... Esta novela de extraño título ha dado que hablar, por suerte, en buenos términos.