Épisode 2, Lucie Borleteau. De l'écrit à l'écran - Comment adapter un roman en film ‪?‬ Travelling

Quel est le point commun entre Shutter Island, Harry Potter, Charlie et la chocolaterie, L’écume des jours ou encore Un long dimanche de fiançailles ?
Avant d’avoir connu une sortie en salle de cinéma, ils ont connu les rayons des librairies.
Mais comment adapte t-on un roman ? Quels personnages garder, comment retranscrire leur intériorité, quels événements enlever, ou encore comment ne pas décevoir les spectateurs quand une certaine attente s’est créée ?
Ce sont ces questions, entre autres, que j’ai posées à l'invitée du jour. En 2016, le prix Goncourt est décerné à Leïla Slimani pour son livre Chanson douce. Trois ans plus tard, le livre connaît une adaptation cinématographique réalisée par Lucie Borleteau, que j’ai la joie de recevoir aujourd’hui dans Travelling.
 
Pour suivre les aventures de Travelling ou le cinéma en général, c'est sur mon compte Instagram que ça se passe : https://www.instagram.com/clemencedubranarolin/
 
Épisode enregistré le 22 août 2023 à Paris.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.