3 min

20210721【字幕】海岸附近水域发现入侵的藻‪类‬ 慢速英语丨每天五分钟收听全世界

    • Aprenda um idioma

更多在公号【季冬记事】中
加利福尼亚的科学家报告称,首次发现了一种亮绿色的藻类,这种藻类名为管状绿藻(caulerpa prolifera),生长在加利福尼亚附近的海洋中。研究人员表示,他们希望再也不要看到这种藻类了。
在南加州纽波特海滩的海岸附近发现了这种管状绿藻的生长。潜水员最近开始清除这些藻类,因为它们可能会极大地破坏该地区的环境。很少有鱼类或其他动物食用这种藻类。所以它可以肆无忌惮地生长。这种藻类可以迅速控制一个生态系统,导致其他植物和以它们为食的动物无法生存。
截至目前,这种藻类的覆盖面积约为90平方米。然而,微小的海藻碎片很容易破裂,并继续在其他地方繁殖。
罗伯特·穆尼(Robert Mooney)是海洋分类学服务中心的生物学家。他带领一支由三名潜水员组成的潜水队前往现场。
他对美联社表示,该小队还有机会彻底清除这种藻类,不过时间紧迫。
“我们没有时间等着看会发生什么后果了,”他说道。
这一藻类是去年年底发现的。今年早些时候,联邦、州和地方官员被敦促采取行动,防止藻类扩散。他们表示,重要的是要迅速采取行动,因为游泳者和划船者在海上的活动会进一步助推藻类传播。
加州两年前也遭遇过类似的问题。在亨廷顿海滩和卡尔斯巴德海岸发现了一种相关的藻类。清除过程耗费了700万美元。加州随后禁止销售这种藻类以及其他藻类。
一些水族馆经常会使用管状绿藻,但在加州并没有明令禁止。当人们清理水族箱时,产生的废水中可能含有极其微小的藻类。这些残渣将沿着下水道流入太平洋并开始繁殖。
纽波特海滩的藻类入侵来源尚未核实。但该项目的生物顾问基思·默克尔(Keith Merkel)对此表示怀疑。
他说:“(藻类)很有可能是水族馆泄露出来的。”
到目前为止,潜水员还没有在该地区的其他地方发现这种藻类。但是默克尔指出,测试将会继续进行,如果发现更多藻类,将开展其他的清除行动。
默克尔称:“很有可能这种藻类已经扩散,我们只是不知道具体地点,这才是最让人忧虑的事情。”
乔纳森·埃文斯为您播报。

更多在公号【季冬记事】中
加利福尼亚的科学家报告称,首次发现了一种亮绿色的藻类,这种藻类名为管状绿藻(caulerpa prolifera),生长在加利福尼亚附近的海洋中。研究人员表示,他们希望再也不要看到这种藻类了。
在南加州纽波特海滩的海岸附近发现了这种管状绿藻的生长。潜水员最近开始清除这些藻类,因为它们可能会极大地破坏该地区的环境。很少有鱼类或其他动物食用这种藻类。所以它可以肆无忌惮地生长。这种藻类可以迅速控制一个生态系统,导致其他植物和以它们为食的动物无法生存。
截至目前,这种藻类的覆盖面积约为90平方米。然而,微小的海藻碎片很容易破裂,并继续在其他地方繁殖。
罗伯特·穆尼(Robert Mooney)是海洋分类学服务中心的生物学家。他带领一支由三名潜水员组成的潜水队前往现场。
他对美联社表示,该小队还有机会彻底清除这种藻类,不过时间紧迫。
“我们没有时间等着看会发生什么后果了,”他说道。
这一藻类是去年年底发现的。今年早些时候,联邦、州和地方官员被敦促采取行动,防止藻类扩散。他们表示,重要的是要迅速采取行动,因为游泳者和划船者在海上的活动会进一步助推藻类传播。
加州两年前也遭遇过类似的问题。在亨廷顿海滩和卡尔斯巴德海岸发现了一种相关的藻类。清除过程耗费了700万美元。加州随后禁止销售这种藻类以及其他藻类。
一些水族馆经常会使用管状绿藻,但在加州并没有明令禁止。当人们清理水族箱时,产生的废水中可能含有极其微小的藻类。这些残渣将沿着下水道流入太平洋并开始繁殖。
纽波特海滩的藻类入侵来源尚未核实。但该项目的生物顾问基思·默克尔(Keith Merkel)对此表示怀疑。
他说:“(藻类)很有可能是水族馆泄露出来的。”
到目前为止,潜水员还没有在该地区的其他地方发现这种藻类。但是默克尔指出,测试将会继续进行,如果发现更多藻类,将开展其他的清除行动。
默克尔称:“很有可能这种藻类已经扩散,我们只是不知道具体地点,这才是最让人忧虑的事情。”
乔纳森·埃文斯为您播报。

3 min