4 min

20210822【字幕】老人的独居生活一去不‪返‬ 慢速英语丨每天五分钟收听全世界

    • Aprenda um idioma

一个男人独自生活在新罕布什尔州的森林里的日子似乎一去不复返了。大卫·利德斯通说,他不认为自己能回到过去的生活方式。不久之前,他居住的小屋被烧毁,他便作出了此决定。利德斯通也被叫做“河边的戴夫”。他已经在该地区生活了27年,但在最近的一次法庭案件中被勒令离开。在与美联社(AP)的一次讨论中,利德斯通用“隐士”这个词来描述他过去的生活方式。“隐士”指的是与他人分开过简单生活的人。81岁的利德斯通说:“我不知道怎么才能回到隐士的生活,因为社会不允许我这么做。”利德斯通在坎特伯雷镇梅里马克河边的树林里砍柴、种菜。他和妻子一起建造了这个小屋,虽然他和妻子现在已经分居,但他说他们仍然是夫妻。他说,他对自己失去独居生活并不太难过。利德斯通与家人关系并不亲密,他说:“也许我一直在努力回避的东西才是我生命中真正需要的东西。”利德斯通不想再提他的家庭了。他有三个儿子,其中两个告诉美联社,他们最近没有和父亲联系。他的女儿没有回复置评请求。7月15日,利德斯通被监禁,并被告知如果他同意离开河边的小屋就可以被释放。这一举动全因为2016年的一场土地争端。佛蒙特州南伯灵顿86岁的地主伦纳德·贾尔斯(Leonard Giles)想让利德斯通离开他的土地。这片土地尚未开发,主要用于伐木。自1963年以来,它一直属于同一个家族。利德斯通曾说,这家人的一位早期主人多年前曾向他保证,他可以住在那里。但利德斯通没有书面协议。后来,他甚至反驳说,他并没有住在该家族所有的土地范围内。在最近的一次法庭案件中,双方同意让利德斯通集齐他的猫、鸡和其他财产。一些物品已交给警方保管。利德斯通仍然认为他没有住在贾尔斯的土地上,法官安德鲁·舒尔曼(Andrew Schulman)说,他还获准聘请一名测量员,让他“安心”。8月4日,一场大火烧毁了这个小屋。火灾发生时,正值德斯通在法庭听证会上为自己辩护几小时后。第二天,在法官裁定他没有理由再回到“森林里这个特别的地方”后,他被释放了。坎特伯雷消防局局长迈克尔·加马什表示,虽然调查还没有结束,但火灾很可能是由事故引起的。“现在,现场已经没有什么可做的了,”加马什说。与此同时,美国各地和其他国家的许多人都表示愿意帮助利德斯通。他们主动提出帮他筹集资金,或者为他提供住处。利德斯通说,他对所有的支持表示感谢。他还在考虑下一步要去哪里。他不介意留在新罕布什尔州,在那里他已经建立了一些牢固的关系。约翰·拉塞尔为您播报。

一个男人独自生活在新罕布什尔州的森林里的日子似乎一去不复返了。大卫·利德斯通说,他不认为自己能回到过去的生活方式。不久之前,他居住的小屋被烧毁,他便作出了此决定。利德斯通也被叫做“河边的戴夫”。他已经在该地区生活了27年,但在最近的一次法庭案件中被勒令离开。在与美联社(AP)的一次讨论中,利德斯通用“隐士”这个词来描述他过去的生活方式。“隐士”指的是与他人分开过简单生活的人。81岁的利德斯通说:“我不知道怎么才能回到隐士的生活,因为社会不允许我这么做。”利德斯通在坎特伯雷镇梅里马克河边的树林里砍柴、种菜。他和妻子一起建造了这个小屋,虽然他和妻子现在已经分居,但他说他们仍然是夫妻。他说,他对自己失去独居生活并不太难过。利德斯通与家人关系并不亲密,他说:“也许我一直在努力回避的东西才是我生命中真正需要的东西。”利德斯通不想再提他的家庭了。他有三个儿子,其中两个告诉美联社,他们最近没有和父亲联系。他的女儿没有回复置评请求。7月15日,利德斯通被监禁,并被告知如果他同意离开河边的小屋就可以被释放。这一举动全因为2016年的一场土地争端。佛蒙特州南伯灵顿86岁的地主伦纳德·贾尔斯(Leonard Giles)想让利德斯通离开他的土地。这片土地尚未开发,主要用于伐木。自1963年以来,它一直属于同一个家族。利德斯通曾说,这家人的一位早期主人多年前曾向他保证,他可以住在那里。但利德斯通没有书面协议。后来,他甚至反驳说,他并没有住在该家族所有的土地范围内。在最近的一次法庭案件中,双方同意让利德斯通集齐他的猫、鸡和其他财产。一些物品已交给警方保管。利德斯通仍然认为他没有住在贾尔斯的土地上,法官安德鲁·舒尔曼(Andrew Schulman)说,他还获准聘请一名测量员,让他“安心”。8月4日,一场大火烧毁了这个小屋。火灾发生时,正值德斯通在法庭听证会上为自己辩护几小时后。第二天,在法官裁定他没有理由再回到“森林里这个特别的地方”后,他被释放了。坎特伯雷消防局局长迈克尔·加马什表示,虽然调查还没有结束,但火灾很可能是由事故引起的。“现在,现场已经没有什么可做的了,”加马什说。与此同时,美国各地和其他国家的许多人都表示愿意帮助利德斯通。他们主动提出帮他筹集资金,或者为他提供住处。利德斯通说,他对所有的支持表示感谢。他还在考虑下一步要去哪里。他不介意留在新罕布什尔州,在那里他已经建立了一些牢固的关系。约翰·拉塞尔为您播报。

4 min