16 min
Ep 14 The First Sentence of Siddhartha Jimbo Radio
-
- Diários
The first sentence of the novel Siddhartha by Hermann Hesse. Click here for complete show notes and script. Click here for a Siddhartha pre-reading essentials episode. Music by EvgenyBardyuzha from Pixabay
Further Investigation
Plato's Allegory of the Cave
Hesse: The Wanderer and His Shadow
Human, All Too Human by Friedrich Nietzsche
#HesseTogether
Siddhartha on the Hedonic Treadmill
Original Reddit Post
More from Jimbo at the following
JimboRants (Blog)
Goodreads Profile
Twitter @jimbostank
Poetry Blog
Pilots and Petards Podcast (inactive)
Original German
Im Schatten des Hauses, in der Sonne des Flußufers bei den Booten, im Schatten des Salwaldes, im Schatten des Feigenbaumes wuchs Siddhartha auf, der schöne Sohn des Brahmanen, der junge Falke, zusammen mit Govinda, seinem Freunde, dem Brahmanensohn. (
)
English Translations
"In the shade of the house, in the sunshine of the riverbank near the boats, in the shade of the Sal-wood forest, in the shade of the fig tree is where Siddhartha grew up, the handsome son of the Brahmin, the young falcon, together with his friend Govinda, son of a Brahmin." by Gunther Olesch, Anke Dreher, Amy Coulter, Stefan Langer, and Semyon Chaichenets
"In the shade of the house, in the sunshine on the river bank by the boats, in the shade of the sallow wood and the fig tree, Siddhartha, the handsome Brahmin’s son, grew up with his friend Govinda." by Hilda Rosner
"In the shadow of the house, in the sun on the riverbank by the boats, in the shadow of the sal-tree forest, in the shadow of the fig tree, Siddhartha, the beautiful brahmin's son, the young falcon, grew up with his friend, the brahmin's son Govinda." by Sherab Chodzin Kohn
"In the shade of the house, in the sun on the river bank by the boats, in the shade of the sal forest, in the shade of the fig tree grew up Siddhartha, the beautiful son of the Brahmin, the young falcon, together with Govinda, his friend, the son of the Brahmin." by Google"
In the shade of the house, in the sunlight on the riverbank where the boats were moored, in the shade of the sal wood and the shade of the fig tree, Siddhartha grew up, the Brahmin’s handsome son, the young falcon, together with his friend Govinda, the son of a Brahmin." Translated by Joachim Neugroschel
The first sentence of the novel Siddhartha by Hermann Hesse. Click here for complete show notes and script. Click here for a Siddhartha pre-reading essentials episode. Music by EvgenyBardyuzha from Pixabay
Further Investigation
Plato's Allegory of the Cave
Hesse: The Wanderer and His Shadow
Human, All Too Human by Friedrich Nietzsche
#HesseTogether
Siddhartha on the Hedonic Treadmill
Original Reddit Post
More from Jimbo at the following
JimboRants (Blog)
Goodreads Profile
Twitter @jimbostank
Poetry Blog
Pilots and Petards Podcast (inactive)
Original German
Im Schatten des Hauses, in der Sonne des Flußufers bei den Booten, im Schatten des Salwaldes, im Schatten des Feigenbaumes wuchs Siddhartha auf, der schöne Sohn des Brahmanen, der junge Falke, zusammen mit Govinda, seinem Freunde, dem Brahmanensohn. (
)
English Translations
"In the shade of the house, in the sunshine of the riverbank near the boats, in the shade of the Sal-wood forest, in the shade of the fig tree is where Siddhartha grew up, the handsome son of the Brahmin, the young falcon, together with his friend Govinda, son of a Brahmin." by Gunther Olesch, Anke Dreher, Amy Coulter, Stefan Langer, and Semyon Chaichenets
"In the shade of the house, in the sunshine on the river bank by the boats, in the shade of the sallow wood and the fig tree, Siddhartha, the handsome Brahmin’s son, grew up with his friend Govinda." by Hilda Rosner
"In the shadow of the house, in the sun on the riverbank by the boats, in the shadow of the sal-tree forest, in the shadow of the fig tree, Siddhartha, the beautiful brahmin's son, the young falcon, grew up with his friend, the brahmin's son Govinda." by Sherab Chodzin Kohn
"In the shade of the house, in the sun on the river bank by the boats, in the shade of the sal forest, in the shade of the fig tree grew up Siddhartha, the beautiful son of the Brahmin, the young falcon, together with Govinda, his friend, the son of the Brahmin." by Google"
In the shade of the house, in the sunlight on the riverbank where the boats were moored, in the shade of the sal wood and the shade of the fig tree, Siddhartha grew up, the Brahmin’s handsome son, the young falcon, together with his friend Govinda, the son of a Brahmin." Translated by Joachim Neugroschel
16 min