Learn French with French Podcasts - Français avec Pierre Pierre - Français avec Pierre

Voici 5 idées pour pratiquer le français tous les jours! 5 choses à faire au quotidien pour améliorer son français tout en se faisant plaisir!



SOMMAIRE



* Écouter des podcasts

* Parler tous les jours

* Apprendre du vocabulaire

* Écrire de petites phrases

* Traduire dans les deux sens





1. Pratiquer le français en écoutant des podcasts



La première chose que je te conseille est d’écouter du français tous les jours!



* Cela doit devenir un rituel: chaque jour, au même moment, écoute du français! Tu peux pour cela mettre à profit le temps que tu passes en voiture ou dans les transports en commun. L’important est d’adopter une routine: mieux vaut écouter 10 ou 15 minutes de français tous les jours que d’écouter une émission de 3 heures une fois par mois!





* Que faut-il écouter? Le secret, c’est de se faire plaisir et de choisir des choses adaptées à son niveau. Pour cela, le format podcast présente certains avantages, car il ne demande pas 100 % d’attention, contrairement à une vidéo. On peut écouter des podcasts en conduisant, en faisant du sport, en cuisinant, en faisant le ménage… Tu peux retrouver sur notre site plein de podcast en français, et notamment de nombreux dialogues pour tous les niveaux!



 

2. Pratiquer le français en parlant tous les jours



Efforce-toi de parler français tous les jours, même si tu dois le faire tout seul!



* Pour pratiquer le français au quotidien, rien ne vaut la conversation! Si tu as des amis ou des proches qui parlent français, profites-en! Tu peux aussi parler français avec un professeur particulier ou grâce à internet. Il existe différentes applications et plateformes pour cela. Bien sûr, tu peux t’inscrire à notre Académie, dans laquelle tu peux parler français tous les jours avec des professeurs expérimentés et une communauté d’étudiants motivés!





* Autre solution à ne pas négliger: parler tout seul! Eh oui, pourquoi pas? Tu n’as jamais chanté sous la douche? Eh bien, tu peux parler français sous la douche aussi! Pour cela, tu peux imaginer une situation à jouer ou choisir un thème et le développer à l’oral. L’idéal est de parler à voix haute si tu peux, sinon, tu peux également parler dans ta tête, le soir avant de te coucher par exemple.



 

3. Apprendre de nouveaux mots



Pour progresser en français, l’apprentissage du vocabulaire est important.



* Noter des mots nouveaux sur un cahier est un bon moyen de pratiquer son français tous les jours. C’est très utile, notamment pour les personnes d’un niveau moins avancé, qui cherchent encore leurs mots quand elles parlent. Il n’y a pas besoin d’écrire une vingtaine de mots tous les jours! Deux, trois ou quatre mots suffisent! Essaie notamment de retenir les mots sur lesquels tu bloques le plus souvent ainsi que les mots qui sont très utilisés en français.





* Je te conseille aussi de toujours apprendre les mots en contexte. Cela signifie que quand tu notes un nouveau mot dans ton carnet, écris-le dans une phrase, dans un exemple. C’est la meilleure méthode pour le retenir et pour être capable ensuite de l’utiliser correctement.



 

4. Pratiquer le français en écrivant de petites phrases



Si l’expression orale est essentielle,

Comment dire bonjour en français en variant la formulation selon le contexte et les personnes à qui on s’adresse? C’est ce que nous allons voir dans cette vidéo et cet article!



SOMMAIRE



* Dire bonjour de manière familière

* Dire bonjour en argot

* Dire bonjour de façon spéciale

* Pièges à éviter pour dire bonjour en français





1. Dire bonjour de manière familière

Pour commencer, voyons différentes façons de saluer des amis, des collègues, des proches en français.

Salut

Il s’agit de la façon la plus courante de dire bonjour à quelqu’un en français familier. Généralement, on utilise “salut” quand on s’adresse à une personne qu’on tutoie.

Salut Aurélie! Tu vas bien?

Ce mot n’est pas si facile à prononcer pour les étrangers. En effet, il faut bien prononcer la lettre U et ne pas prononcer le T final.

À noter qu’à l’écrit, dans les textos et les messages, “salut” est souvent abrégé en “slt“.

Coucou

Voici une autre manière très courante de saluer quelqu’un dans un registre familier.

Coucou! Ça va, les amis?

N’hésite pas à allonger la deuxième syllabe pour montrer ton enthousiasme! Et à l’écrit, dans des messages informels, tu peux écrire tout simplement “cc“.

Hello

Cet anglicisme est de plus en plus utilisé en France pour dire bonjour.

Hello Paul!

Bien sûr, il faut le réserver à des situations familières, avec des amis ou des proches. Et il faut le prononcer à la française, c’est-à-dire sans prononcer le H: [ɛlo]. Notons que certains Français aiment bien utiliser des mots étrangers pour saluer des amis. On peut par exemple entendre dire “holà” (espagnol) ou “salam” (arabe).

Hé

Cette interjection appartient à un registre plus familier que les trois mots précédents et est beaucoup moins utilisée. On la trouve parfois orthographiée “hey” (sous l’influence de l’anglais) ou “eh” (interjection qui sert aussi à interpeller quelqu’un).

Hé! Ça va?

Pour découvrir les différentes manières de répondre à “ça va?”, tu peux regarder cette vidéo!

 

2. Dire bonjour en argot

Il existe différentes manières de saluer en argot. Voyons les 2 façons les plus populaires.

Wesh

Les jeunes apprécient souvent ce mot qui vient de l’arabe algérien et qui, en français, peut signifier à la fois “salut” et “ça va“.

Wesh cousin!

Ce mot s’écrit parfois “wech” ou même “ouech“. Il est entré récemment dans certains dictionnaires français comme le Robert.

Yo

Cette interjection vient de l’anglais, plus particulièrement de l’argot utilisé dans le rap américain. Il n’est pas rare de l’entendre en français chez certains jeunes.

Yo mon frère! Ça roule?

Évidemment, n’utilise pas ce mot argotique le jour d’un examen ou avec tes beaux-parents français!

 

3. Dire bonjour de façon spéciale

Voyons maintenant quelques manières plus ou moins originales de saluer en français.

Bien le bonjour

Cette expression est très cordiale, mais un peu désuète. En général, elle s’utilise de façon plaisante, avec un accent un peu forcé, populaire.

Bien le bonjour, ma p’tite dame!

Après 17-18h, on dira “bien le bonsoir“.

Rebonjour

Ce terme  s’utilise pour dire bonjour à une personne que l’on a déjà...

Parmi les plus beaux mots de la langue française, ceux-là vont vous étonner et vous ravir tout particulièrement!



SOMMAIRE



* Noms d’une beauté étonnante

* Verbes d’une beauté étonnante

* Adjectifs d’une beauté étonnante





1. Les beaux mots de la langue française: les noms



Les charmes de la nature dominent dans ces noms à la beauté étonnante!

Entourloupe

Une entourloupe, c’est une tromperie, une arnaque.

Alain n’est pas très honnête, c’est le roi des entourloupes!

Ce mot du registre familier possède une variante: l’entourloupette. On peut également employer le verbe entourlouper, qui signifie “tromper, duper quelqu’un”.

Synonymes: tromperie, arnaque, duperie, mensonge.

Papillon

Voilà un beau mot pour désigner un des plus beaux insectes qui soit: le papillon.

J’ai vu un joli papillon dans le jardin!

Notons que le mot “papillon” peut aussi désigner un type de nage ainsi que, dans un langage familier, une contravention.

Nénuphar

Encore une merveille de la nature! Un nénuphar est une plante aquatique à grandes feuilles rondes qui flottent à la surface de l’eau. Voici ce mot employé dans le poème Ophélie d’Arthur Rimbaud:

Les nénuphars froissés soupirent autour d’elle;

Elle éveille parfois, dans un aune qui dort,

Quelque nid, d’où s’échappe un petit frisson d’aile:

– Un chant mystérieux tombe des astres d’or.

À noter qu’on peut également écrire ce mot avec un F: nénufar.

Rhododendron

Probablement le mot le plus mystérieux de cette liste! Un rhododendron est une plante, un arbuste qui offre au printemps de jolies fleurs qui peuvent aller du blanc au rouge en passant par le rose ou le violet.

J’ai planté un rhododendron dans mon jardin.

Attention à l’orthographe et à la prononciation de ce beau mot étonnant!

Libellule

Encore un beau mot pour désigner un insecte que l’on retrouve souvent près des mares et des rivières.

Les libellules sont un des groupes d’animaux les plus anciens sur Terre: ils existent depuis des millions d’années.

Ce mot nous a été soufflé par certaines personnes ayant commenté notre premier TOP 10 des plus beaux mots français.

Désuétude

Une chose désuète, c’est une chose vieillie, passée de mode, dont l’usage a été abandonné. Cet adjectif a donné le nom “désuétude”, que l’on emploie surtout dans l’expression “tomber en désuétude“.

Le mot “bienvenir”, qui signifie “accueillir favorablement quelqu’un”, est malheureusement tombé en désuétude.

Comme on le voit dans cet exemple, même les beaux mots tombent parfois en désuétude!

 

2. Les beaux mots de la langue française: les verbes



Parmi tous les jolis verbes de la langue française, pas facile de faire un choix!

Gambader

Voilà un mot qui respire l’enfance! Gambader, c’est se déplacer en faisant des gambades, en faisant de petits sauts, en bondissant joyeusement.

Les enfants sont heureux, ils sont en vacances, ils gambadent dans les champs!

On peut aussi employer ce mot pour certains animaux, notamment les chiens.

Synonymes: sautiller, courir, bondir, sauter.

S’épanouir

Dans son sens premier,

Comment souhaiter joyeux anniversaire en français? Découvre dans cet article et cette vidéo des phrases classiques, originales, drôles, familières, amicales pour souhaiter un bon anniversaire à quelqu’un!



SOMMAIRE



* Souhaiter un joyeux anniversaire de façon classique

* Messages d’anniversaire familiers et courants

* Phrases originales pour souhaiter joyeux anniversaire

* Citations pour souhaiter joyeux anniversaire





1. Souhaiter un joyeux anniversaire de façon classique



La façon la plus classique de souhaiter joyeux anniversaire en français est de dire “Joyeux anniversaire” ou “Bon anniversaire“.



* Si tu veux envoyer un message court et sympa à un ami ou une amie francophone, tu peux lui écrire:



Joyeux anniversaire, Julie!

Bon anniversaire, Paul!

C’est simple, mais il faut faire attention à l’orthographe! Certains Français font l’erreur d’écrire “bonne anniversaire” au lieu de “bon anniversaire”!



* Bien sûr, tu peux adapter le message selon la personne et les rapports que tu as avec elle.



Joyeux anniversaire, mon ami!

Bon anniversaire, ma chère!



* Tu peux aussi écrire une phrase complète, avec un sujet et un verbe:



Je te souhaite un joyeux anniversaire!



* Il est très commun aussi d’ajouter quelques formules de souhaits ou de politesse:



Joyeux anniversaire à toi! Passe une bonne journée!

Bon anniversaire! Je te souhaite plein de belles choses!

Joyeux anniversaire! Gros bisous!



* Enfin, sache qu’au Québec (la partie francophone du Canada), on ne dit pas “Joyeux anniversaire” mais “Bonne fête“. Intéressant, non?



 

2. Messages d’anniversaire familiers et courants



Tu cherches une façon un peu plus familière de souhaiter joyeux anniversaire? Essaie un des messages suivants!



* Tu sais que les Français adorent couper les mots? Eh bien, le mot anniversaire n’échappe pas à cette habitude, et c’est pourquoi on entend souvent dire:



Bon anniv!

Joyeux anniv!

Le mot “anniv” est la version raccourcie de “anniversaire“. Parfois, on utilise aussi “annif“, notamment dans le français de Belgique.



* Dans un registre familier, on fait parfois allusion à la fête d’anniversaire qui va avoir lieu:



Joyeux anniversaire! Un an de plus, ça se fête!

Bon anniv, vieux! Fête ça bien!

Ou encore:

Bon anniversaire, mon pote! Arrose ça comme il se doit!

“Pote” signifie “ami” en français familier, tandis que le verbe “arroser” s’utilise pour dire qu’il faut boire pour fêter son anniversaire… Mais attention à la gueule de bois du lendemain!

 



* Enfin, notons une formule humoristique, une phrase très connue des Français mais qui peut être perçue comme un peu “lourde”:



C’est ton anniversaire, c’est pas celui de ta mère!

Il s’agit en fait d’une référence à une a href="https://www.

Quelles sont les expressions journalistiques les plus utilisées dans les médias français? Découvre le TOP 12 avec des définitions, des explications et des exemples pour chaque expression!



SOMMAIRE



* Le TOP12 des expressions utilisées dans la presse française

* Les expressions journalistiques 1 à 3

* Les expressions journalistiques 4 à 6

* Les expressions journalistiques 7 à 9

* Les expressions journalistiques 10 à 12





1. Le TOP 12 des expressions journalistiques utilisées dans la presse française



La cerise sur le gâteau, le vent en poupe, à la loupe… Voilà quelques-unes des expressions françaises dont les médias raffolent!

Les personnes qui lisent régulièrement la presse française connaissent bien ces expressions et métaphores qui reviennent toujours sous la plume des journalistes. Le Journal du Dimanche a ainsi publié un classement des expressions les plus utilisées dans les médias français. Voici le TOP 12:



* La cerise sur le gâteau

* Le vent en poupe

* À la loupe

* Une source proche du dossier

* Dans la tourmente

* La langue de bois

* Même son de cloche

* Tambour battant

* Lever le pied

* Vent debout

* Le feu aux poudres

* Un coup de filet



Est-ce ce que tu connais toutes ces expressions? Peut-être pas… C’est pourquoi on va les voir ensemble une par une, avec des exemples qui te permettront de les comprendre et d’enrichir ainsi ton vocabulaire français!



2. Les expressions journalistiques 1 à 3: la cerise sur le gâteau, le vent en poupe, à la loupe



La cerise sur le gâteau

La cerise sur le gâteau, c’est la touche finale, la petite chose qui vient parachever un succès.

L’Argentine a gagné la coupe du monde. Cerise sur le gâteau, Lionel Messi a remporté le Ballon d’or.

Notons qu’on peut aussi employer cette expression de façon ironique, avec le même sens que “le pire“, “le comble“:

J’ai vécu une semaine épouvantable: j’ai perdu mon travail, mon appartement a été cambriolé et, cerise sur le gâteau, ma femme m’a quitté.

D’ailleurs, il y a plein d’expressions idiomatiques avec les fruits et légumes en français. Si cela t’intéresse, j’ai consacré une vidéo à ce sujet!

Le vent en poupe

Avoir le vent en poupe, c’est réussir tout ce que l’on fait, avoir de la chance, bénéficier de circonstances favorables.

En ce moment, tout lui réussit! Il a le vent en poupe!

C’est une métaphore qui vient du monde de la navigation: la poupe désigne l’arrière d’un bateau. On a donc l’image d’un bateau qui, poussé par le vent, avance vite.

À la loupe

Regarder quelque chose à la loupe, c’est regarder cette chose en détail. Plus généralement, “à la loupe” signifie “de manière précise“.

Nous avons passé à la loupe les expressions les plus utilisées dans les médias français.



3. Les expressions journalistiques 4 à 6: une source proche du dossier, dans la tourmente, la langue de bois

Comment dire JE T’AIME en français? Quelle est la différence entre “je t’aime” et “je t’aime bien”? Quels surnoms amoureux sont les plus populaires en France? Les réponses à ces questions ici!



SOMMAIRE



* Ne pas dire “Je t’aime” à toutes les sauces!

* Expressions pour dire “Je t’aime” autrement

* Les surnoms amoureux en français





1. Ne pas dire JE T’AIME à toutes les sauces!

Quand on apprécie une personne, il ne faut pas forcément lui dire JE T’AIME.

C’est une erreur fréquente des étudiants de français: dire JE T’AIME à toutes les sauces, c’est-à-dire souvent et dans n’importe quelle situation!



* En général, en français, on dit JE T’AIME à une personne dont on est amoureux:



— Je t’aime, mon amour!

— Moi aussi, je t’aime!

On peut également le dire à des personnes dont on est très proches, comme ses parents:

Je t’aime, maman!



* Mais si on apprécie une personne dans un sens amical, sans être amoureux d’elle, on dira plutôt JE T’AIME BIEN:



Je t’aime bien, tu sais!



* Dans le même sens amical, mais de façon un peu plus intense, on peut également employer l’adverbe BEAUCOUP:



Je t’aime beaucoup, mon ami!

C’est ainsi que, paradoxalement, JE T’AIME BEAUCOUP est moins fort que JE T’AIME!



* Pour résumer, on utilise donc JE T’AIME pour le sentiment amoureux et JE T’AIME BIEN (ou JE T’AIME BEAUCOUP) pour l’amitié, comme on le voit dans ce petit dialogue:



— Est-ce que tu aimes François?

— Non, je l’aime bien, c’est tout. C’est un bon copain, mais je ne suis pas amoureuse de lui.



2. Expressions pour dire JE T’AIME autrement



Voici différentes manières de dire JE T’AIME en français.



* Pour déclarer sa flamme à quelqu’un, c’est-à-dire pour lui annoncer qu’on l’aime, on peut dire aussi:



Je suis amoureux de toi.

Je suis amoureuse de toi.

C’est simple mais efficace!



* Dans l’amour, il y a une certaine dose de folie! C’est pourquoi on peut dire également:



Je suis fou de toi!

Je suis folle de toi!

Ou , dans le même esprit:

Tu me rends fou!

Tu me rends folle!

Et, dans un langage familier, on peut dire aussi:

Je suis dingue de toi!

L’adjectif “dingue” est un synonyme de “fou”. Il a la même forme au masculin et au féminin.



* Dans le langage des jeunes, au lieu de dire JE T’AIME, on utilise souvent cette expression d’origine arabe:



Je te kiffe!



* Et si tu préfères des choses plus formelles...