No y tu Dorama‪?‬ No Y Tu Dorama

Hoy nos acompaña alguien importante: Smith-san, un director de doramas en Japón. Su trabajo más reconocido es Coffee & Vanilla. Ha dirigido a actores como Dori Sakurada, Elaiza Ikeda, Haruma Miura, entre otros. Y también es un reconocido director de vídeos musicales. Smith nos cuenta un poco de su carrera, como es pasar un manga a un live action y varias cosas que desconocíamos. Preguntas redactadas por Tania Morello. Traducción por Hola Japonés y Vanessa Cifuentes. Interpretación por Boris González.

¿Qué mejor que saber de Japón desde la perspectiva de una chilena? Cata, Catadechocolate o CataPerro (Creepychantas Podcast) nos cuenta de su vida allá: Su historia de amor, los matris falsos, trabajo, sociedad y FARÁNDULA. Stay tune, chiquilles.

¿Qué mejor que saber de Corea desde la perspectiva de una chilena? Scarlett Moon, Youtuber y tambien dueña de su propio podcast de K-dramas (Opiniones de una DramaQueen) nos cuenta de su vida allá: su historia de amor, experiencias varias, sus dramas favoritos y su encuentro face to face con Hyun Bin. ¿LAS COREANAS CANCELARON A LA SCARLETT POR HABLAR DE GOBLIN? Stay tune, chiquilles.

Si, puede que sea una historia muy cliché que hemos visto en un montón de series y películas de diferentes países con esta temática, pero... admitamos que nos rendimos ante este k-drama con sus divertidos personajes y cómicos escenarios. Ah, y por supuesto, nos hizo dividirnos en dos team...

Gracias al de arriba por la futura temporada 2 porque VAAAAYA que quedamos con muchas preguntas y pocas respuestas. Somos #TeamKuina y tú? Al final del episodio traemos una sección de comentarios con el incomprendido drama coreano de Los Archivos de la Enfermera Escolar.

¿Qué mejor que saber de China desde la perspectiva de una chilena? Cami nos cuenta de su vida allá como profesora de Inglés: historias de tinder chino, el importante rol del gobierno en los c-dramas, la visión de la audiencia a los actores y por supuesto, POR QUÉ CRESTA HACEN DOBLAJE DEL CHINO A CHINO?