Viva a Língua Brasileira - Sérgio Rodrigues CBN

No Latim, há três gêneros. Por isso, em Português, que deriva desta língua, as palavras masculinas ‘quebram um galho’ como gênero neutro. Há uma forte corrente que diz que isso é, na verdade, um traço de machismo.

'Poeta' é um exemplo desta situação. Ela começou exclusivamente masculina, mas acabou designando também as mulheres. Já com a palavra presidente aconteceu o contrário. Dilma queria ser chamada de presidenta.

Se expressão perder o valor, o crime e a perversão também podem acabar sendo banalizados. Quanto à polêmica das exposições em São Paulo e Porto Alegre, vale mais a pena discutir a classificação indicativa e os rumos que a arte está tomando.

A história mais aceita começa na Guerra de Canudos. No local, havia uma planta com esse nome, em um morro. Os combatentes do Rio de Janeiro que voltaram para a cidade pediram permissão para construir moradias no Morro da Providência, que passou a ser chamado, também, de Morro da Favela. Com o tempo, a palavra deixou de ser nome próprio e se tornou substantivo.

'Discar, 'virar o disco' e 'cair a ficha' são exemplos de expressões baseadas em costumes que quase não existem mais.

Em vez de reformar um sistema falido, os políticos resolveram fazer uma maquiagem, mudando os nomes das legendas, cortando a palavra ‘partido’ nos nomes. A técnica é mais usada em marcas e produtos que enfrentam grandes escândalos com o objetivo de melhorar a imagem de empresas.