#314 :: Comunidad de japoneses | Japanese community Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei
🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴
http://dailynihongopodcast.daikito.com/314/
おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、2月(がつ)20日(はつか)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)7時(じ)54分(ふん)です。また、久(ひさ)しぶりです。2023年(ねん)になって、1月(がつ)に週(しゅう)に1回(かい)はエピソードをアップロードしようと思(おも)ってたんですが、気(き)がついたら2月(がつ)になってました。今日(きょう)は、あんまり寒(さむ)くなかったですね。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 2gatsu hatsuka(20ka), getsuyoubi. Ima, gogo 7ji 54fun desu. Mata, hisashiburi desu. 2023nen ni natte, 1gatsu ni shuu ni 1 kai wa episoodo o appuroodo shiyou to omotteta n'desu ga, ki ga tsuita ra 2gatsu ni nattemashita. Kyou wa, an’mari samukunakatta desu ne.


🇯🇵久しぶり - ひさしぶり - hisashiburi
🇪🇸Después de mucho tiempo
🇬🇧After a long time


🇯🇵〜になる - ~ni naru
🇪🇸Convertirse en, ponerse, volverse
🇬🇧To become


🇯🇵週に - しゅうに - shuu ni
🇪🇸A la semana
🇬🇧A week


🇯🇵X回 - Xかい - X kai
🇪🇸X vez/veces (sufijo)
🇬🇧X time/times (suffix)


🇯🇵〜ようと思う - 〜ようとおもう - ~you to omou
🇪🇸Intentar + verbo, querer + verbo
🇬🇧To try to + verb, to want to + verb


🇯🇵気がつく - きがつく - ki ga tsuku
🇪🇸Darse cuenta, enterarse
🇬🇧To realize, to find out


そういえば、サブスクの日本語(にほんご)クラスのページが公開(こうかい)されてます。日本語(にほんご)のクラスのビデオがたくさんあるので、ぜひ一度(いちど)、目(め)を通(とお)してみてください。

日本人(にほんじん)のコミュニティーを作(つく)ろうと思(おも)って、動(うご)いてます。1ヶ月(かげつ)に1回(かい)はみんなで集(あつ)まってコーヒーを飲(の)みながら情報(じょうほう)交換(こうかん)などが出来(でき)たらなと思(おも)ってます。それで、もう1月(がつ)に1回(かい)、2月(がつ)に1回(かい)集(あつ)まりました。今度(こんど)は日本人(にほんじん)だけじゃなくて、他(ほか)の人(ひと)も参加(さんか)できるお料理(りょうり)教室(きょうしつ)を開催(かいさい)したいなと思(おも)ってます。

Sou ie ba, sabusuku no nihon’go kurasu no peeji ga koukai saretemasu. Nihongo no kurasu no bideo ga takusan aru node, zehi ichido, me o tooshite mite kudasai.

Nihon jin no komyunitii o tsukurou to omotte, ugoitemasu. 1kagetsu ni 1kai wa min’na de atsumatte koohii o nomi nagara jouhou koukan nado ga dekita ra na to omottemasu. Sorede, mou 1gatsu ni 1kai, 2gatsu ni 1kai atsumarimashita. Kon’do wa nihon jin dake janakute, hoka no hito mo san’ka dekiru o-ryouri kyoushitsu o kaisai shitai na to omottemasu.


🇯🇵そういえば - souieba
🇪🇸Ahora que pienso....
🇬🇧Now that I think...


🇯🇵サブスク - sabusuku (sabusukuripushon)
🇪🇸Suscripción
🇬🇧Subscription


🇯🇵公開される - こうかいされる - koukai sareru
🇪🇸Ser publicado
🇬🇧To be published


🇯🇵〜ので - ~node / 〜から - ~kara
🇪🇸Porque...., como...
🇬🇧Because...., so...


🇯🇵目を通す - めをとおす - me o toosu
🇪🇸Ojear, echar un vistazo
🇬🇧To glance at, to have a look at


🇯🇵〜て みる - ~te m