Nadia.J Nadia.J

希望大家在为了那个人付出的时候，千万不要太勉强，这样会让双方都很累，甚至徒生厌恶。更不要失去自己的自尊，全世界只有一个你，对自己好一点。如果他不曾把你当做全世界，至少你自己要对得起你自己。不要做任何人的备胎，要做就做方向盘。最终你一定会遇到那个人让你觉得，遇见他，就是一件被祝福的事，因为你等待的那个人，他也在经历着很多也经历着很多让人难过的东西变得更好，等到在正确的时间遇到最好的你。

其实从一开始你就知道，只是我们的相遇不是用来错过的。

又是一年中秋近。中秋节不仅有丰富的文化内涵，还寄托着人们无限的遐思，以及对未来美好生活的向往。名家笔下的中秋节，更令人神往……

青年翻译家孙仲旭先生几日前因抑郁症于广州辞世，享年41岁。
孙仲旭先生翻译的文学作品总计30多部，其中包括奥威尔的《一九八四》《动物农场》《巴黎伦敦落魄记》，伍迪艾伦的《门萨的娼妓》，奈保尔的《作家看人》，以及塞林格的《麦田里的守望者》等。
对于译者最好方式的悼念唯有阅读。
今天要和大家分享的是孙仲旭译本的《麦田里的守望者》中，孙仲旭最喜欢的几段。他为它们加上小标题，加以整理。让我们在他的文字中怀念他吧！读你，假装你还活着。

独立音乐，独立设计，独立摄影，独立书店，好像冠上了「独立」这个称呼，就变得特别美好特别文艺一样。事实上呢？在香港，「独立」往往承担著更多不与人说的辛酸与艰苦，因为它意味著：没有后台，没有支撑，没有大量受众，却要顶著巨大的经济压力和被主流淘汰的命运。每个爱书之人都有其钟情的书店，今天主播Nadia想带领大家去探访香港的独立书店。
注：今日配图及内容来自｜思藏館｜菲林影像工作室

兄弟，不是永不交叉的铁轨，倒像同一株雨树上的枝叶，虽然隔开三十尺，但是同树同根，日开夜阖，看同一场雨直直落地，与树雨共老，挺好。将本期节目送给我的姐姐，祝她，生日快乐！