Épisode #1 - Une ville (vraiment) abordable

Les coûts des loyers et des propriétés augmentent rapidement à Montréal. Les condos poussent plus vite que les logements sociaux. Incapables de s’y loger, des populations moins aisées sont contraintes de quitter leur quartier devenu trop branché. Peut-on freiner le train de la gentrification? Est-ce possible de développer la ville autrement?