4 min

33子产却楚逆女以‪兵‬ 古文观止:找寻更舒服的方式接近学习古文

    • Society & Culture

楚国公子围去郑国访问,同时预谋在迎娶公孙段家女儿的时候偷袭郑国,于是先派伍举担任副使前往郑国。

伍举正准备住进城内的宾馆,郑国人怀疑他们有诈,于是使行人子羽与子辞,及馆于外。访问结束之后,公子围带领军队前去迎亲再次想要进入郑国。

子产一看就知道楚国的阴谋所以非常担心这件事情 ,
于是又派子羽推辞,说:“我们国家地方小,容纳不下你们那么多人,请允许我们清扫一下城外的祭坛,驻扎在那里吧。”

公子围不甘心,于是又心生一计,派太宰伯州犁回答说:“我来的时候,大王就告诉围说‘承蒙郑国看得起,把丰氏当做你的妻子’于是呢,在国内大搞
宴席,祭拜祖先,所以如果在城外娶妻的话,这是看不起我们楚国,而将君王的赏赐抛在了草丛里。这不旦旦是对我公子围
的侮辱,而且还欺骗自己的先君,我们还有什么脸面去回国复命呢?希望你们好好考虑这件事。”

公子围这套大帽子扣过来,听起来好像有理有节,子羽却没有慌,没有绕弯子,而是一针见血,把话给挑明了说:“小国无罪,恃持其罪,小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。

本来打算依赖大国来保护自己,却又害怕他们包藏祸心来图谋自己。
我们害怕其他诸侯小国失去大国的依赖,而对大国心怀戒备,使他们充满怨恨,违抗的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。

如果不是因为这样,那我们郑国一直是贵国小第,怎么敢爱惜自己的丰氏的宗庙而不让你们入内?”

伍举知郑国有界,请崔藁而入,许之伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城,郑国同意了。 

楚国公子围去郑国访问,同时预谋在迎娶公孙段家女儿的时候偷袭郑国,于是先派伍举担任副使前往郑国。

伍举正准备住进城内的宾馆,郑国人怀疑他们有诈,于是使行人子羽与子辞,及馆于外。访问结束之后,公子围带领军队前去迎亲再次想要进入郑国。

子产一看就知道楚国的阴谋所以非常担心这件事情 ,
于是又派子羽推辞,说:“我们国家地方小,容纳不下你们那么多人,请允许我们清扫一下城外的祭坛,驻扎在那里吧。”

公子围不甘心,于是又心生一计,派太宰伯州犁回答说:“我来的时候,大王就告诉围说‘承蒙郑国看得起,把丰氏当做你的妻子’于是呢,在国内大搞
宴席,祭拜祖先,所以如果在城外娶妻的话,这是看不起我们楚国,而将君王的赏赐抛在了草丛里。这不旦旦是对我公子围
的侮辱,而且还欺骗自己的先君,我们还有什么脸面去回国复命呢?希望你们好好考虑这件事。”

公子围这套大帽子扣过来,听起来好像有理有节,子羽却没有慌,没有绕弯子,而是一针见血,把话给挑明了说:“小国无罪,恃持其罪,小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。

本来打算依赖大国来保护自己,却又害怕他们包藏祸心来图谋自己。
我们害怕其他诸侯小国失去大国的依赖,而对大国心怀戒备,使他们充满怨恨,违抗的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。

如果不是因为这样,那我们郑国一直是贵国小第,怎么敢爱惜自己的丰氏的宗庙而不让你们入内?”

伍举知郑国有界,请崔藁而入,许之伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城,郑国同意了。 

4 min

Top Podcasts In Society & Culture

Stuff You Should Know
iHeartPodcasts
Call It What It Is
iHeartPodcasts
Split Screen: Kid Nation
CBC
Soul Boom
Rainn Wilson
Roz & Mocha
Frequency Podcast Network
Inconceivable Truth
Wavland