In this 18th episode of #BlabbingTranslators we talk with Nikki Graham, a proofeditor and Spanish to English translator and reviser who lives in the tourist town of Bournemouth on the south coast of England. Nikki have been generously sharing useful resources for translators and other the past few years she has build an impressive collection of useful links and resources for freelance translators. In this episode we discuss these resources and the ideas behind this massive project.
After teaching for 13 years, she switched to translating full-time in 1999. She focused first on technical translations for many years, but now specializes in leisure, tourism, academic papers and localisation from US to UK English.
This is the first live talk show about translation and translators. We go live every Wednesday 12 pm EST/5 pm GMT on https://blab.im/DKornyukhov
#BlabbingTranslators is a dynamic duo of Dmitry Kornyukhov (http://bestrussiantranslator.com) and Elena Tereshchenkova (http://wordsboutique.com). We love our profession so much, we want to talk about it.
To learn more about the show and subscribe to the future episodes please visit: http://blabbingtranslators.com