210 episodes

Español Automático is based on my own experience that learning a foreign language is NOT difficult. I speak fluently 4 languages and I want to help anyone who dreams about speaking Spanish to achieve it in a natural, fun, stress-free and automatic way. Learning a foreign language may be a very satisfying experience if you do it the right way. So if you want to switch from learning Spanish to actually speaking it, Español Automático is your answer. Because life doesn’t have subtitles!

Español Automático helps you improve Spanish listening and Spanish speaking skills. Karo Martínez shares anecdotes, real-world topics, personal and professional development materials creating Spanish immersion environment to help you speak Spanish fluently and effortlessly. This is the genuine Spanish you will never find in a textbook or classroom. This Podcast will benefit most intermediate and advanced learners, and people who needs to review their Spanish. You will benefit from language learning strategies that work, Spanish idioms and cool words frequently used in the Spanish-speaking world. Take your conversational Spanish up to the next level with our engaging authentic content! Visit EspanolAutomatico.com for transcript, worksheets and more freebies.

Español Automático Podcast Karo Martinez: Spanish Teacher, Blogger and passionate Language Learner

    • Education
    • 4.7 • 82 Ratings

Español Automático is based on my own experience that learning a foreign language is NOT difficult. I speak fluently 4 languages and I want to help anyone who dreams about speaking Spanish to achieve it in a natural, fun, stress-free and automatic way. Learning a foreign language may be a very satisfying experience if you do it the right way. So if you want to switch from learning Spanish to actually speaking it, Español Automático is your answer. Because life doesn’t have subtitles!

Español Automático helps you improve Spanish listening and Spanish speaking skills. Karo Martínez shares anecdotes, real-world topics, personal and professional development materials creating Spanish immersion environment to help you speak Spanish fluently and effortlessly. This is the genuine Spanish you will never find in a textbook or classroom. This Podcast will benefit most intermediate and advanced learners, and people who needs to review their Spanish. You will benefit from language learning strategies that work, Spanish idioms and cool words frequently used in the Spanish-speaking world. Take your conversational Spanish up to the next level with our engaging authentic content! Visit EspanolAutomatico.com for transcript, worksheets and more freebies.

    5 increíbles rincones de película en España | B1- B2

    5 increíbles rincones de película en España | B1- B2

    Hablar español con fluidez no significa solamente

    🟢 conocer muchas expresiones coloquiales

    🟢 dominar la gramática conversacional

     

    Hablar español también implica interesarse por su

    gente  🙋‍♀️🙋

    riqueza cultural 🏰

    costumbres 💃

    tradiciones 🥘

    y geografía ⛰🌳

     

    Hoy conocerás 5 rincones tan increíbles y singulares

    que han servido de escenario en muchas películas 🎬

    tanto españolas 🇪🇸

    como extranjeras 🌎

     

    Y es que España es uno

    de los países favoritos

    de muchos directores 

    porque ofrece una variedad incontable de escenarios:

     

    desde la verdosidad del Norte 🌲🌳

    hasta los desiertos del sur  🏜

     

    Campeón, ¿te suenan estos lugares?

    ¿Has estado en alguno de ellos?

    Y si no, ¿cuál de ellos te gustaría visitar?

    Ponme en los comentarios 1, 2, 3, 4, 5 o 6.

     

    Venga, comenzamos el viaje por

    los rincones de España eternizados en las pantallas del cine



    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    📝Free transcript: https://www.espanolautomatico.com/podcast/262

    📚Get the flashcards in PATREON: https://espanolautomatico.com/patreon

    Spotify: https://www.espanolautomatico.com/spotify

    iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

    📝10 Transcripts (+ Freebies) packs in Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol

     

    OUR COURSES:

    📽COURSE: “Entender Conversaciones en español”  https://www.espanolautomatico.com/ece-curso

    📽COURSE: “Piensa y habla en español: alcanza la fluidez en 6 meses”  https://espanolautomatico.com/piensayhabla

     

    Free interactive exercises:

    ➡️ Juego de Preguntas y Respuestas https://espanolautomatico.com/juego

    ➡️ Activador de fluidez  https://espanolautomatico.com/activador

    📩 If you don't know where to start, join our newsletter: https://www.espanolautomatico.com/newsletter

    All chapters of the podcast: http://www.espanolautomatico.com/todos-capitulos-podcast

     

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO:

    Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

    ➡️ Travel Success:


    Understand the “real Spanish” used by people on the street
    Speak Spanish with correct pronunciation
    Understand native speakers and communicate clearly with them
    Make international friends
    Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
    Improve your natural speaking speed

     

    ➡️ Business Success:


    Use Spanish to get better jobs
    Pass Spanish language job interviews
    Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
    Give powerful Spanish presentations and speeches

     

    ➡️ Understanding Movies and TV Shows:


    Never watch a Spanish movie with subtitles again
    Understand native Spanish including slang and street talk
    Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

     

    ➡️ Making International Friends:


    Our Members Are Friendly and Positive
    Communicate with Other Course Members From Around The World
    Make New Friends In Different Countries Around The World

    • 19 min
    Las 3 fiestas más coloridas de España | A2 - B1

    Las 3 fiestas más coloridas de España | A2 - B1

    Hablar español con fluidez no significa solamente

    🟢 dominar la gramática 

    🟢 y conocer el vocabulario.

    Hablar español también implica dominar otros temas: comprender la mentalidad de su gente, conocer su:

    🏰 cultura

    💃costumbres 

    🥘y tradiciones.

    Y qué mejor manera para lograrlo que a través de sus fiestas 🎊

    Hoy continuamos con el tema del podcast anterior en el que te hablé de las 3 fiestas españolas más populares:

    Los sanfermines de Pamplona 🐂

    Las Fallas de Valencia 🔥

    y La Tomatina de Buñol 🍅

    Hoy conocerás las 3 fiestas más coloridas 🌸de España gracias a las cuales enriquecerás tu

    🟢 vocabulario

    🟢 y profundizarás en aspectos culturales de este país lleno de sol ☀️, música 🎶y diversión 🥳 . ¡Comenzamos!

    PREGUNTA: 
    ¿Alguna vez has participado en alguna de estas 3 fiestas? Ponme en los comentarios 1, 2 o 3.

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    📝Free transcript: https://www.espanolautomatico.com/podcast/261

    📚Get the flashcards in PATREON: https://espanolautomatico.com/patreon

    Spotify: https://www.espanolautomatico.com/spotify

    iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

    📝10 Transcripts (+ Freebies) packs in Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol

     

    OUR COURSES:

    📽COURSE: “Entender Conversaciones en español”  https://www.espanolautomatico.com/ece-curso

    📽COURSE: “Piensa y habla en español: alcanza la fluidez en 6 meses”  https://espanolautomatico.com/piensayhabla

     

    Free interactive exercises:

    ➡️ Juego de Preguntas y Respuestas https://espanolautomatico.com/juego

    ➡️ Activador de fluidez  https://espanolautomatico.com/activador

    📩 If you don't know where to start, join our newsletter: https://www.espanolautomatico.com/newsletter

    All chapters of the podcast: http://www.espanolautomatico.com/todos-capitulos-podcast

     

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO:

    Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

    ➡️ Travel Success:


    Understand the “real Spanish” used by people on the street
    Speak Spanish with correct pronunciation
    Understand native speakers and communicate clearly with them
    Make international friends
    Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
    Improve your natural speaking speed

     

    ➡️ Business Success:


    Use Spanish to get better jobs
    Pass Spanish language job interviews
    Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
    Give powerful Spanish presentations and speeches

     

    ➡️ Understanding Movies and TV Shows:


    Never watch a Spanish movie with subtitles again
    Understand native Spanish including slang and street talk
    Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

     

    ➡️ Making International Friends:


    Our Members Are Friendly and Positive
    Communicate with Other Course Members From Around The World
    Make New Friends In Different Countries Around The World

    • 16 min
    3 fiestas muy conocidas de España | A2

    3 fiestas muy conocidas de España | A2

    Aprender español no es solo aprender a expresarse con

    🟢 nuevas palabras 

    🟢 y gramática correcta

    Se trata también de sumergirse en el patrimonio cultural español. Se trata de acercarse a su gente a través de sus tradiciones y costumbres. 💃🕺

    Hoy vas a matar dos pájaros de un tiro: 

    🌟aprenderás vocabulario español útil

    🌟y descubrirás algunas de las fiestas españolas más conocidas

    Porque si por algo es famosa España es por sus fiestas. Aunque “la fiesta española” sea un tópico, no está para nada alejado de la realidad. ¡Para los españoles la fiesta es “casi” sagrada”! 💃🥘🍷

    En este podcast he elegido las mejores celebraciones para que, quizás, puedas escoger tu siguiente visita a España en una fecha que coincida con una fiesta que te llame la atención.

    De esta manera podrías matar dos pájaros de un tiro: hacer tus vacaciones en España y tener la experiencia inolvidable de participar en alguna fiesta española muy castiza. 

    PREGUNTA: 

    ¿Alguna vez has participado en alguna de estas 3 fiestas? Ponme en los comentarios 1, 2 o 3.

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    📝Free transcript: https://www.espanolautomatico.com/podcast/260

    📚Get the flashcards in PATREON: https://espanolautomatico.com/patreon

    Spotify: https://www.espanolautomatico.com/spotify

    iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea

    📝10 Transcripts (+ Freebies) packs in Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol

     

    OUR COURSES:

    📽COURSE: “Entender Conversaciones en español”  https://www.espanolautomatico.com/ece-curso

    📽COURSE: “Piensa y habla en español: alcanza la fluidez en 6 meses”  https://espanolautomatico.com/piensayhabla

     

    Free interactive exercises::

    ➡️ Juego de Preguntas y Respuestas https://espanolautomatico.com/juego

    ➡️ Activador de fluidez  https://espanolautomatico.com/activador

    📩 If you don't know where to start, join our newsletter: https://www.espanolautomatico.com/newsletter

    All chapters of the podcast: http://www.espanolautomatico.com/todos-capitulos-podcast

     

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO:

    Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

    ➡️ Travel Success:


    Understand the “real Spanish” used by people on the street
    Speak Spanish with correct pronunciation
    Understand native speakers and communicate clearly with them
    Make international friends
    Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
    Improve your natural speaking speed

     

    ➡️ Business Success:


    Use Spanish to get better jobs
    Pass Spanish language job interviews
    Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
    Give powerful Spanish presentations and speeches

     

    ➡️ Understanding Movies and TV Shows:


    Never watch a Spanish movie with subtitles again
    Understand native Spanish including slang and street talk
    Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

     

    ➡️ Making International Friends:


    Our Members Are Friendly and Positive
    Communicate with Other Course Members From Around The World
    Make New Friends In Different Countries Around The World

    • 14 min
    ¿Tomas demasiado azúcar? | Expresiones impersonales + indicativo/subjuntivo | A2

    ¿Tomas demasiado azúcar? | Expresiones impersonales + indicativo/subjuntivo | A2

    En el programa de hoy hablamos sobre el azúcar y aprovechamos para:

    🟢 enseñarte el vocabulario más dulzón y azucarado 🍭🍬🍧

    🟢 explicarte las expresiones impersonales + subjuntivo/indicativo

     

    PRACTICA TU ESPAÑOL: 
    ¿Crees que se puede ser adicto al azúcar? ¿Conoces a alguien adicto al chocolate o a los helados? 🍫 🍦 Aprovecha para practicar tu español y déjanos tu comentario.

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    📝Free transcript: https://www.espanolautomatico.com/podcast/259

    📚Get the flashcards in PATREON: https://espanolautomatico.com/patreon

    🎧🎧Only audio🎧🎧:

    Spotify: https://www.espanolautomatico.com/spotify

    📝10 Transcripts (+ Freebies) packs in Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol 

    OUR COURSES:

    📽COURSE: “Entender Conversaciones en español”  https://www.espanolautomatico.com/ece-curso

    📽COURSE: “Piensa y habla en español: alcanza la fluidez en 6 meses”  https://espanolautomatico.com/piensayhabla

     

    Free interactive exercises::

    ➡️ Juego de Preguntas y Respuestas https://espanolautomatico.com/juego

    ➡️ Activador de fluidez  https://espanolautomatico.com/activador

     

    📩 If you don't know where to start, join our newsletter: https://www.espanolautomatico.com/newsletter

    All chapters of the podcast: http://www.espanolautomatico.com/todos-capitulos-podcast

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO:

    Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

    ➡️ Travel Success:


    Understand the “real Spanish” used by people on the street
    Speak Spanish with correct pronunciation
    Understand native speakers and communicate clearly with them
    Make international friends
    Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
    Improve your natural speaking speed

     

    ➡️ Business Success:


    Use Spanish to get better jobs
    Pass Spanish language job interviews
    Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
    Give powerful Spanish presentations and speeches

     

    ➡️ Understanding Movies and TV Shows:


    Never watch a Spanish movie with subtitles again
    Understand native Spanish including slang and street talk
    Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

     

    ➡️ Making International Friends:


    Our Members Are Friendly and Positive
    Communicate with Other Course Members From Around The World
    Make New Friends In Different Countries Around The World

    • 14 min
    4 maneras para vencer la ilusión de fluidez | A2 - B1

    4 maneras para vencer la ilusión de fluidez | A2 - B1

    ¿Sientes que no estás progresando en español?

    ¿Te sientes estancado en un nivel intermedio de español?

    ➡️ Continuamos con el tema del capítulo anterior: la ilusión de fluidez que se interpone entre la fluidez y tú. 

    Las preguntas importantes son:

    🟡 ¿Cómo superar el fantasma de la “meseta de aprendizaje”? 

    🟡¿Cómo avanzar con tu español a buen ritmo? 

    En el capítulo de hoy conocerás:

    🟢 4 maneras prácticas 🟢 para escaparse de la ilusión de fluidez y lograr un progreso rápido y satisfactorio en ESPAÑOL.

     

    ¿Vas a probarlas? ¿Con cuál de las 4 maneras vas a comenzar? Cuéntamelo en los comentarios

     

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

     

    📝Free transcript: https://www.espanolautomatico.com/podcast/258

     

    📚Get the flashcards in PATREON: https://espanolautomatico.com/patreon

     

    🎧🎧Only audio🎧🎧:

    Spotify: https://www.espanolautomatico.com/spotify

     

    📝10 Transcripts (+ Freebies) packs in Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol

     

    OUR COURSES:

    📽COURSE: “Entender Conversaciones en español”  https://www.espanolautomatico.com/ece-curso

     

    📽COURSE: “Piensa y habla en español: alcanza la fluidez en 6 meses”  https://espanolautomatico.com/piensayhabla

     

    Free interactive exercises::

    ➡️ Juego de Preguntas y Respuestas https://espanolautomatico.com/juego

     

    ➡️ Activador de fluidez  https://espanolautomatico.com/activador

     

    📩 If you don't know where to start, join our newsletter: https://www.espanolautomatico.com/newsletter

     

    All chapters of the podcast: http://www.espanolautomatico.com/todos-capitulos-podcast

     

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO:

    Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

    ➡️ Travel Success:


    Understand the “real Spanish” used by people on the street
    Speak Spanish with correct pronunciation
    Understand native speakers and communicate clearly with them
    Make international friends
    Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
    Improve your natural speaking speed

     

    ➡️ Business Success:


    Use Spanish to get better jobs
    Pass Spanish language job interviews
    Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
    Give powerful Spanish presentations and speeches

     

    ➡️ Understanding Movies and TV Shows:


    Never watch a Spanish movie with subtitles again
    Understand native Spanish including slang and street talk
    Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

     

    ➡️ Making International Friends:


    Our Members Are Friendly and Positive
    Communicate with Other Course Members From Around The World
    Make New Friends In Different Countries Around The World

    • 17 min
    ¿La ilusión de fluidez se interpone en tu camino del aprendizaje de español? | B1

    ¿La ilusión de fluidez se interpone en tu camino del aprendizaje de español? | B1

    ¿Sientes que no estás progresando en español? ¿Te sientes estancado en un nivel intermedio de español? 😤

    Quedarse atascado en el nivel intermedio cuando se aprende un idioma es un fenómeno bien conocido,

    ¡y no estás solo!

    Se llama la "meseta de aprendizaje".

    Llegar a la "meseta de aprendizaje" es totalmente normal cuando estás aprendiendo un idioma.

    En el video de hoy, te explico POR QUÉ estás atrapado en esa meseta de aprendizaje

    y, lo que es más importante,

    ¡CÓMO superarla! 💡

    ¡Hoy voy a compartir contigo todos los mejores consejos para progresar en español y finalmente hablar español con fluidez!

    Hoy te mostramos una técnica para lograr un progreso rápido y satisfactorio en ESPAÑOL.

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    📝Free transcript: https://www.espanolautomatico.com/podcast/257 

    📚Get the flashcards in PATREON: https://espanolautomatico.com/patreon

    🎧🎧Only audio🎧🎧:

    Spotify: https://www.espanolautomatico.com/spotify

    📝10 Transcripts (+ Freebies) packs in Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol

    OUR COURSES:

    📽COURSE: “Understand Conversational Spanish: Master Spoken Spanish”  https://www.espanolautomatico.com/ece-curso

    📽COURSE: “Think and Speak in Spanish: Speak Spanish Fluently in 6 months”  https://espanolautomatico.com/piensayhabla

    Free interactive exercises:

    ➡️ Questions and answers game https://espanolautomatico.com/juego

    ➡️ Fluency Activator  https://espanolautomatico.com/activador

    📩 If you don't know where to start, join our newsletter: https://www.espanolautomatico.com/newsletter

    All chapters of the podcast: http://www.espanolautomatico.com/todos-capitulos-podcast

    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

    ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO:

    Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:

    ➡️ Travel Success:


    Understand the “real Spanish” used by people on the street
    Speak Spanish with correct pronunciation
    Understand native speakers and communicate clearly with them
    Make international friends
    Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking Spanish
    Improve your natural speaking speed

     

    ➡️ Business Success:


    Use Spanish to get better jobs
    Pass Spanish language job interviews
    Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
    Give powerful Spanish presentations and speeches

     

    ➡️ Understanding Movies and TV Shows:


    Never watch a Spanish movie with subtitles again
    Understand native Spanish including slang and street talk
    Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease

     

    ➡️ Making International Friends:


    Our Members Are Friendly and Positive
    Communicate with Other Course Members From Around The World
    Make New Friends In Different Countries Around The World

    • 17 min

Customer Reviews

4.7 out of 5
82 Ratings

82 Ratings

MatthewKEsp ,

WOW!!! Increíble!

This series is just incredible! For anyone really wanting to immerse themselves and improve their Spanish, this podcast is 200% where it’s at! Estoy aprendiendo cada día más!

suzanne aubin ,

El mejor de los mejores

This is a professional podcast. The delivery is smooth and pleasant, the research is thourough. They use a beautiful language and obviously put a lot of effort and creativity in their product. I am a linguist myself and I recognize the passion for languages and tricks of the trade that these two are sharing. I am amazed at the amount of energy they are willing to put into this project. We all benefit greatly from what they do. Muchíssimas gracias, Karo y Mauro

hitchrropes ,

Excellent!

I have been listening to EA podcasts for a couple of years. They are definitely likeable people and they continue to create excellent content - for learning Spanish and in general. I really appreciate that they are producing material for the intermediate and advanced learners. When I first started listening to their podcasts it was very very difficult to understand but over time it is now much easier. I always learn something new from them - and they always make it enjoyable.

Top Podcasts In Education

TED and PRX
Dr. Jordan B. Peterson
iHeartPodcasts
Dear Media
The Atlantic
Daily Stoic | Wondery

You Might Also Like

1001 Reasons To Learn Spanish
Hoy Hablamos
Spanish with Vicente
Se Habla Español
Hoy Hablamos
Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses. Hel