Pouvez-vous répéter la question‪?‬ Radio-Canada votre radio

Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Michelle Desrochers, Jean-Sébastien Girard et Yves P. Pelletier, qui doivent répondre à des questions sur : le gouda cocaïné, le nez de Drake, les chaussures de France-Élaine Duranceau, le hula-hoop de Dany Laferrière, les douches en groupe, le concert de Billy Joel, la voiture de Jacques Villeneuve et la liberté de Brigitte Macron.

Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Salomé Corbo, LeLouis Courchesne et Guy Jodoin, qui doivent répondre à des questions sur : l'image de la LNI utilisée en politique, les oignons verts sud-coréens, le droit des vaches françaises de meugler la nuit, l'album écolo de Billie Eilish, l'audacieux peintre amateur allemand et la publicité provocante en Italie.

Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Gabrielle Côté, Bruno Marcil et Ghislain Taschereau, qui doivent répondre à des questions sur : la ferveur de Pierre Poilievre, les cambriolages à bord de l'avion présidentiel américain, les habits d'Emmanuel Macron, l'harmonica de Stevie Wonder, l'origine du mot « quétaine », le privilège hivernal des ministres suisses et l'anniversaire du magazine L’Itinéraire.

Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Fabien Cloutier, Marie-Maude Denis et Noémie O'Farrell, qui doivent répondre à des questions sur : la province la plus édentée du Canada, les jeans flous d'un jardinier anglais, le café de Justin Trudeau, la porte du film Titanic, les félicitations de Joe Biden à Donald Trump, les couches pour adultes et le candidat présidentiel qui s'appelle : « Littéralement n’importe qui d’autre ».

Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Johane Despins, Eugénie Lépine-Blondeau et Dominic Paquet, qui doivent répondre à des questions sur : les vaches japonaises déguisées en zèbre, la génétique canine d'une Américaine, l'opération XXL d'Emmanuel Macron, le lobe d'oreille de Roxane Bruneau, le conseil malavisé d'un policier ontarien, le club de lecture de la LPHF et les toponymes créatifs du Québec.

Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Catherine Brunet, Patrick Senécal et Patrice Robitaille, qui doivent répondre à des questions sur : l'amitié entre Simon Boulerice et Monique Jérôme-Forget, le décès d'une célèbre truie, le cordonnier d'Éric Girard, le vieux rouge à lèvres iranien, la promesse électorale chocolatée, les faux beignes et les feuilles d'érable salissantes.