实用韩语口语对话练‪习‬ 韩语多多

每天一段韩语口语对话
更多精彩请关注微信公众号：【韩语多多】和韩语零距离
想和老师课上互动，课后学习可以加上QQ群：515162459


社会交往---评头论足1
【韩语】：성은이는 너보다 나이가 않아?
【译文】：圣恩的年龄比你大吗？
 例句：
【韩语】：성은이는 너보다 나이가 않아?
【译文】：圣恩的年龄比你大吗？
【韩语】：그래.그렇게 안 보이지?
【译文】：是啊，但是看不出来吧？
 
【韩语】：그는 여전히 젊어 보여요.
【译文】：他还是那么年轻。
 例句：
【韩语】：그는 여전히 젊어 보여요.
【译文】：他还是那么年轻。
【韩语】：네.나이를 알아 볼 수가 없어요.
【译文】：是啊，一点也看不出他的年龄。
 
【韩语】：장다정 씨의 긴 머리는 어깨를 넘었어요.
【译文】：张多婷小姐的长发飘逸过肩。
 例句：
【韩语】：장다정 씨의 긴 머리는 어깨를 넘었어요.
【译文】：张多婷小姐的长发飘逸过肩。
【韩语】：그래요.우리 다 그녀의 긴 머리를 부러워해요.
【译文】：是的。我们都羡慕她的长发。

每天一段韩语口语对话
更多精彩请关注微信公众号：【韩语多多】和韩语零距离
想和老师课上互动，课后学习可以加上QQ群：515162459



观点篇---厌烦
【韩语】：당신 이런 태도 정말 맘에 안 들어.
【译文】：我不喜欢你的这种态度。
 例句：
【韩语】：왜 이렇게 화를 내세요?
【译文】：您为什么这么生气？
【韩语】：당신 이런 태도 정말 맘에 안 들어.
【译文】：我不喜欢你的这种态度。
 
 
【韩语】：난 비 오는 날이 싫어.
【译文】：我讨厌下雨天。
 例句：
【韩语】：난 비 오는 날이 싫어.
【译文】：我讨厌下雨天。
【韩语】：왜?안 좋은 기억이라도 있어?
【译文】：为什么？有什么不好的回忆吗？
 
【韩语】：일에 싫증이 나요.
【译文】：我对这工作厌烦透了。
 例句：
【韩语】：일에 싫증이 나요.
【译文】：我对这工作厌烦透了。
【韩语】：이러지마요.
【译文】：别这样。

每天一段韩语口语对话
更多精彩请关注微信公众号：【韩语多多】和韩语零距离
想和老师课上互动，课后学习可以加上QQ群：515162459

观点篇---高兴篇
【韩语】：너무 기뻐요.
【译文】：我高兴极了。
 例句：
【韩语】：승진했다고 들었어요.
【译文】：我听说你升职了。
【韩语】：네,너무 기뻐요.
【译文】：是啊，我高兴极了。
 
【韩语】：오늘 기분이 아주 좋아요.
【译文】：我今天心情很好。
 例句：
【韩语】：오늘 기분이 아주 좋아요.
【译文】：我今天心情很好。
【韩语】：무슨 좋은 일이 있나요?
【译文】：有好消息吗？

每天一段韩语口语对话
更多精彩请关注微信公众号：【韩语多多】和韩语零距离
想和老师课上互动，课后学习可以加上QQ群：515162459

观点篇---建议
【韩语】：오늘 저녁에 영화 보러 가는 게 어때요?
【译文】：今晚去看场电影怎么样？
 例句：
【韩语】：오늘 저녁에 영화 보러 가는 게 어때요?
【译文】：今晚去看场电影怎么样？
【韩语】：괜찮은 생각이에요.
【译文】：听起来不错。
 
【韩语】：오늘 저녁에 같이 밥을 먹을까요?
【译文】：我们今晚何不共进晚餐呢？
 例句：
【韩语】：오늘 저녁에 같이 밥을 먹을까요?
【译文】：我们今晚何不共进晚餐呢？
【韩语】：좋아요.
【译文】：好的。

每天一段韩语口语对话
更多精彩请关注微信公众号：【韩语多多】和韩语零距离
想和老师课上互动，课后学习可以加上QQ群：515162459


观点篇---责备
【韩语】：좀 진지할 수 없어요?
【译文】：你就不能严肃点吗？
 例句：
【韩语】：좀 진지할 수 없어요?
【译文】：你就不能严肃点吗？
【韩语】：죄송합아다.
【译文】：对不起。
 
【韩语】：이렇게 하는 게 정말 터무니없어요!
【译文】：你这样做是多么荒谬啊！
 例句：
【韩语】：이렇게 하는 게 정말 터무니없어요!
【译文】：你这样做是多么荒谬啊！
【韩语】：그러면 왜 바로 막지 않았어요?
【译文】：那你当时为什么不阻止我呢？
 
【韩语】：왜 저한테 일찍 알려 주지 않았는지 이해가 안 가요.
【译文】：我不明白你为什么不早点告诉我。
 例句：
【韩语】：왜 저한테 일찍 알려 주지 않았는지 이해가 안 가요.
【译文】：我不明白你为什么不早点告诉我。
【韩语】：찾아 말하려고 했는데 찾을 수가 없었어요.
【译文】：我找不到你没法儿和你说。

每天一段韩语口语对话
更多精彩请关注微信公众号：【韩语多多】和韩语零距离
想和老师课上互动，课后学习可以加上QQ群：515162459



观点篇---失望
【韩语】：그에게 많이 실망했어요.
【译文】：我对他很失望。
 例句：
【韩语】：그가 시험을 통과했나요?
【译文】：他通过考试了吗？
【韩语】：아니요.그에게 많이 실망했어요.
【译文】：没通过，我对他很失望。
 
【韩语】：정말 사람 실망시키네요.
【译文】：真令人失望！
 例句：
【韩语】：정말 사람 실망시키네요.우리가 경기를 시작하자마자 비가 오네요.
【译文】：真令人失望！我们刚刚开始比赛就下起雨来。
【韩语】：다음에 일기예보에 주의하세요.
【译文】：下次最好注意听一下天气预报。
 
【韩语】：너무 실망이야.
【译文】：你真让我失望。
 例句：
【韩语】：내가오늘 너무 바빠서 영화 같이 못 볼 것 같아.
【译文】：我今天真的很忙。不能一起看电影了。
【韩语】：왜 또?너무 실망이야.
【译文】：怎么有这样？你真让我失望。