打金枝【上海越剧院 1983年中国唱片上海公司‪】‬ 傳統藝術搬運工

头戴珠冠压鬓齐，身穿百宝锦绣衣。
百折罗裙腰中系，轻提罗裙往前移。
当今皇上是我父，我本是金枝玉叶驸马妻。
今日是汾阳王寿诞期，那驸马再三叫我去拜寿行大礼。
我本想过府去拜寿，细思量君拜臣无此礼。
 
是呀
驸马今日接待宾客想必劳倦
不免宫门挂起红灯
也好让驸马早些回宫
侍儿们
宫门挂起红灯
等驸马回宫
摆宴侍候
 
一见红灯怒火起，大胆地打碎它又怎的。
纵然你不挂红灯不见我，今日也要闯进门。
迈开大步进宫庭。
 
哼
公主红灯打碎
哪个打碎的
是我打碎的
你打碎红灯是何意
我就为的是你
为我何来
我来问你
世界之大
何者为大
天地为大 
何者为尊
父母为尊
你在家的时期
孝敬父母
出嫁之后呢
尊敬公婆
却由来
你既知道出嫁之后尊敬公婆
今日是你公婆七十双寿
你为何不去拜寿 
噢
 
今日是汾阳王寿诞期，文武百官都到齐。
众哥嫂成双作对来拜寿，唯有我独自一人羞又急。
我临行怎样嘱咐你，你不去拜寿是何意。
 
我只道你怒气冲冲为何故，却原来为此区区小事体（小事体）。
你道我不把公婆敬，我笑你驸马不知礼。
 
你还笑我不知礼，分明是你把我爹娘看不起。
 
并非我不敬公婆不拜寿，从来是君拜臣无此理。
 
君臣名份虽有定，你嫁与郭家便是郭暧的妻。
哪有个儿媳不把公婆拜，哪有个丈夫见妻要行大礼。
 
哼我虽招你为驸马，比不得民间夫与妻。
要知道你与我的身份不能比，凤凰雀鸟有高低。
你是唐家臣民子，我乃是金枝玉叶帝王的后裔。
 
可恼可恼也
既然你是金枝玉叶帝王女，为何与我配夫妻。
如今既已嫁与我，就应该前去拜寿行大礼。
自古道君为贵臣为贱，我岂肯与你郭家把头低。
 
哼说什么君臣分贵贱，就是那东宫太子也来拜寿送寿礼。
 
他定是奉了父皇的旨意
是不得不去呀
 
着啊 既然是东宫太子奉了父皇旨意前去拜寿
不得不去拜寿
看将起来就是你父皇他……
父皇怎么样
他虽不能前去拜寿
也要备上一份寿礼
况且是你 我怎么样
你是汾阳王的儿媳
我郭暧的妻子
你就……  住口
 
你郭家虽有一些功劳
竟敢口出狂言藐视我皇家
若不是我皇家的恩泽
哪有你郭家父子的富贵
 
呸 你休道郭家富贵全仗你，听我把旧事提一提。
安禄山起兵犯京戟，眼见得唐室江山化灰烬。
已倒的江山重扶起，全仗那汾阳王郭子仪。
若不是我父子们东荡西扫，南征北战在沙场
郭暧 你……
你父怎能做皇帝。
 
郭暧 你大胆
一派狂言如谤诽，臣辱君是何理。
居功自大你有反意，你……你藐视君王把我欺。
噢 怪不得你进宫来不对我行君臣礼，怪不得你打碎红灯毁宫仪。
随我进宫去辩理，到父皇驾前去见高低。
 
休仗你父亲是皇帝，休仗你是公主把人欺。
哼 驸马爷今日要教训你！
 
哼我倒要看看你怎样地教训
我不但要教训你我还有打你
 
你打你打谅你也不敢打哼
 
哎呀 你 你真的打我了
好你打……  你打死我吧……
打你个不知礼也不知义，任凭你是金枝玉叶体，打出祸来我头不低。
 
恨驸马狠心无情义，他为爹娘不顾好夫妻。
我怎甘心平白无故受此气，我怎甘心凤凰反被乌鸦欺。
我打碎珠冠难消气，我再扯龙凤百宝衣。
叫侍儿们带路进内宫，我饶了你小郭暧定然不依。 
哼……

父皇一味宠女婿，你女婿不是个好东西 。
他竟敢怒气冲冲进宫里，打碎红灯毁宫仪。
他把你父皇也看不起（此话怎讲），他说道江山全仗郭子仪。
若不是他父子血战在沙场，父皇你哪得做皇帝。
 
这一个小郭暧
你们夫妻争吵倒也罢了
怎么动不动提到孤王的江山来了
是啊他不该提起父皇的江山
我若为此降罪郭暧
又恐郭子仪心生异念
哈哈哈……
自古道小不忍则乱大谋
孤王岂能因小而失大
梓童  
万岁
你可记得当年郭皇兄收复两京
解甲封王之时 那时先皇曾说
这大唐江山由卿再造
先皇爷也如此说法
看起来这江山是郭家挣下的
那与驸马有什么相干呢
是啊这大唐江山本来是郭家挣下的
父皇这江山还是先皇爷留下的
分明是郭家挣下的怎么说是留下的
留下的 挣下的
留下的父皇留下的留下的
哎怎么还要说留下的 留下的
好那旁有你母后
你去对你母后去讲
父皇我不爱听你的话
下站哼
这还了得
哼
母后这大唐江山是先皇爷留下的呀
是郭家挣下的留下的……
好 你说是留下的就算是留下的
对父皇去讲
你与我去讲
真把你宠惯了
万岁你就说上一声留下的
皇儿她就不哭了还要我说
好不要哭不要哭留下的留下的
本来是留下的嘛  哼
父皇你说驸马他该讲吗
论理是不该讲
好既是论理不该讲
父皇你就该降罪于他
本该降罪于他
看在皇儿分上也就饶过了
哎呀父皇饶不得
饶得…饶不得…
 
驸马行凶失体面，金枝玉叶怎能把头低，求父皇要与我出气。
 
你要怎样出气
将他打，将他斩，（噢）你不打不斩儿不依。
 
好父皇就与你出气
小郭暧太无理，他不该把孤的江山提。
明日早朝上金殿，斩了郭暧与儿出气。
 
万岁小夫妻争吵乃是平常之事
你何必生这么大的气呢
难道此事就罢了不成
小孩子说错了一句话也就算了
哎哪有这样容易
 
说什么年幼可饶恕，他藐视孤皇把皇儿欺。
我杀了他一来正国法，（父皇），这二来免得我皇儿再受他的气。
 
母后 你看你父皇真的生气了
看你怎生得了
 
若真杀了小郭暧，叫我心中怎舍得。
 
我去我去
快去啊
 
万岁呀
皇儿回心已转意，万岁何必真生气。
更何况自从盘古分天地，哪有个岳父斩女婿。
倒不如明日早朝上殿去，将驸马的官职……
把他的官职革去了 哎 加升三级往上提 啊
 
梓童说话太无理，不该庇护你爱婿。
小郭暧打皇儿出言无理，他还敢提他的功劳把孤欺。
也罢 我越思越想越有气，我明日早朝定要将郭暧，我要将他千刀万剐活剥皮。
 
哎呀父皇
父皇息怒暂消气，你要斩驸马儿有话提。
 
方才不是你要父皇斩他吗
如今还有什么话说
 
母后说话有道理，哪有过岳父斩女婿。
孩儿年幼孩子气，我说话不知高与低。
父皇啊自古道知子莫如父，孩儿脾气瞒不过你。
父皇啊倒不如准了母后本，上金殿将驸马的官职……往上提。
 
啊 呀有罪之人怎能加官
 
父皇，驸马身犯哪条罪，小夫妻争吵是儿戏。
倘若你当真斩了郭驸马，留下了儿的终身…
 
儿的终身有你母后作伴
儿不必多虑
 
我只落得无靠无依。母后……
 
孤斩郭暧是假意，他母女一旁着了急，怎知孤心另有意。
 
母后母后
万岁你往哪里去
我要歇息去了 驸马之事呢
明日早朝孤王自有发落
我看你怎样发落
我看你呀真是一个老糊涂
哦…
父皇…
母后父皇要将驸马怎样的发落
这个我也不知道呀母后
这件事呀都是你自己惹出来的
母后要是父皇他真的斩了驸马
儿不依
母后呀哎母后…

孤坐江山非容易，全凭文武保社稷。
安禄山造反天下乱，重兴唐室全仗郭子仪。
故所以封他千岁汾阳王，公主与他为儿媳。
今日是汾阳皇兄寿诞期，命太子拜寿赐厚礼。
黄昏闲坐后宫园，与万岁对坐同下棋。
 
可恨郭暧太无理，岂能容他把我欺。
我哭哭啼啼进宫去，父皇母后，父皇母后呀，你孩儿受了委屈。
 
皇儿回宫哭啼啼，打碎了凤冠撕坏了衣。
谁人敢来得罪你，父皇跟前诉详细。
 
是啊不要啼哭
有话慢慢地讲出来
不要啼哭
慢慢地讲来
 
话未出口泪如雨
 
啊梓童皇儿往日进宫欢天喜地
今日为何如此模样
我也不知道呀皇儿
 
皇儿休要哭啼啼，母后，有何委屈细细诉，哪一个大胆敢欺你。
 
只可恨郭驸马…… 驸马怎样
酒醉回宫将我欺
 
梓童驸马招亲以来从来不会饮酒啊
是啊我也知道驸马他不会饮酒
但不知道酒醉二字是从何而起
父皇母后驸马他本来不会饮酒
自从招亲以来他今日一杯明日一盏
就大大地吃起酒来了
他吃酒不吃酒与皇儿怎样
父皇母后 不要哭……
 
今日是汾阳王寿诞期，他要儿去拜寿同往府第。
是啊今日是你公婆寿诞之期
想必你同去拜寿了
 
儿我怎么……
儿在宫中……做什么
儿与侍儿们……哦 与侍儿们一同去了
与侍儿们游玩去了
 
啊今日是你公婆寿诞之期
竟然不去拜寿你看堂堂皇家之女
怎么连这一点礼仪都不知道了
是啊皇家子女连这一点礼仪都不知道
好不懂事的孩子
母后梓童不要去睬他
父皇
 
汾阳王虽是儿公爹，帝王家讲的是君臣礼节。
自从盘古分天地，君拜臣不可以。
 
皇儿说话无道理，且听父皇教导你。
论起国法儿是君，论家法你是郭家的儿媳。
你做媳妇理该去拜寿，（拜不得）不去拜寿少礼仪。
 
拜不得父皇拜不得拜不得
嗯还要说拜不得拜不得
好那旁有你母后你去对你母后言讲
父皇我是不爱听你的话
往下站这还成何体统
母后论国法我家是君郭家是臣
这个寿岂是不是拜不得
若论国法莫要说起
若论家法你是郭家的儿媳
郭家是你公爹理该要拜怎说拜不得呀
拜不得拜得的
拜不得……拜不得 拜不得
不要哭你说拜不得就算拜不得
既是拜不得母后对父皇去讲
你自己去讲去
你与我去讲
万岁你就说上一声拜不得
哄得皇儿不哭也可往下问呀
我说上一声拜不得她就不哭了
是呀
好好好不要哭不要哭就算拜不得拜不得
本来是拜不得嘛 
哼快往下讲
父皇母后
 
他进宫来不行君臣礼，蛮横无礼把儿来欺。
他怎样欺你
父皇呀
他行凶不管好夫妻，他把我一把推倒尘埃地。
他那里拳打足又踢，打得我遍体鳞伤无处避。
啊呀爹娘呀没法子只有来见你老爹爹。
 
好一个小奴才我皇儿虽然不去拜寿
他也不该打起孤的皇儿来了
是呀驸马竟然打我的皇儿
这还了得哎呀
快去看来是青伤还是红伤
皇儿呀驸马打你伤在哪里快给母后观看
母后驸马他真的打我了
母后你不用再看了
看了伤你父皇可与你作主呀在哪里
怎么你一定要看一定要看
母后来
啊怎么你没有伤  有伤有伤
哎你呀
万岁  啊
皇儿说驸马真的打了她了 哦
打得浑身上下 上下浑身……
是青伤 还是红伤
皇儿说有伤我也不曾看见啊
偌大年纪连这点小事都办不了
好待孤亲自来验伤
皇儿驸马打你是青伤还是红伤
待父皇看过也好与儿做主
父皇刚才母后已经看过了
父皇你不用再看了
母后看了不算数父皇我一定要看
怎么你一定要看一定要看
好 如此你就看看看
哈…… 一点伤也没有
父皇 
噢原来你是在说谎
父皇我虽然没有伤
可是被他打了一掌
小夫妻争吵乃是常事
你不该进得宫来口称遍体鳞

小奴才闯下了滔天大祸，小奴才，不由我怒气满胸膛。
大唐天子龙恩广，把公主与你配成双。
公主不比民间女，你竟敢大胆把公主伤。
 
爹爹呀爹爹休将儿错怪，都是君蕊理不当。
她明知爹娘寿诞期，君蕊她不肯低头拜父王。
儿进宫与她去评理，她反而恶言恶语来逞强。
说什么君拜臣使不得，说什么凤凰雀鸟不相当。
她既是金枝玉叶帝王女，为何与我郭暧配鸳凰。
 
堂堂皇家之女与儿匹配，难道还要什么不称心吗。
 
爹爹呀儿情愿娶个庶民女，帝王之女少道理。
高挂红灯能进宫，无灯不能入宫里。
进宫去先施君臣礼，夫妻话儿然后提。
儿本是顶天立地男儿汉，我实难容忍这闷气。
爹爹绑儿上金殿，纵然是千刀万剐我头不低。
 
你你不怕死
孩儿不怕死
你来看
我年迈苍苍白了须
难道你不怕连累老爹爹
爹爹啊，孩儿是一人做事一人当，决不连累老爹爹。
无奈何将儿绑上殿，不知是凶还是吉。
 
启奏万岁汾阳王绑子上殿请罪
摆驾
领旨
 
好一个老臣郭子仪，他先来赔罪又赔礼。孤也知轻重与是非。
 
宣上汾阳王郭子仪 遵旨
万岁有旨汾阳王上殿 领旨
 
校尉们将儿绑上殿，怎不叫人心着急。
儿叩头父赔罪，不知唐皇依不依。
倘若万岁问起你，你只说酒醉狂言非有意。
 
孩儿从来不会饮酒 
奴才
 
为父这般嘱咐你，竟敢逞强不肯依。
还不与我跪下地，此番全仗儿运气。
 
臣郭子仪见驾臣罪该万死
 
忙将皇兄搀扶起，从今后上金殿你莫再跪地。
论国法孤是君臣是你，论家法孤与你是儿女亲戚。
卿与孤王并肩齐，王兄请坐金交椅。
 
老臣不敢 绑坏了
 
我明知绑的是小郭暧，我这里假作不知去问子仪。
啊老王兄殿角下绑的是谁家子？
 
他就是臣的儿皇的女婿
 
哎呀呀，我的爱婿身犯何罪  
哎呀万岁
奴才酒醉打公主，欺君犯上太无理。
臣替我皇传旨意，校尉们  有，快将奴才斩首级  
且慢大胆
 
孤不传旨谁敢斩，哪一个敢斩孤的爱婿
 
还不与孤松绑 是
谢父皇
 
险些吓坏了小郭暧，孤王有话来问你。
小夫妻争吵是常事，为什么把孤的江山提。
论国法本该将你斩，（真真的该斩）哎孤王怎舍得斩女婿。
 
拜谢万岁（父皇）不斩恩，皇与儿加官三级换朝衣
 
谢父皇 请驸马更衣
哎，万岁郭暧有罪该罚不该赏
老皇兄你就不用管这些了
 
郭暧儿年幼孩子气，小夫妻争吵常有的。
自古道清官难断家务事，何必为他们费心机。
你莫道要将驸马斩，你要是动一动他呀孤也不依。
皇兄宽心回府第，命公主到汾阳府与皇兄陪礼。
 
折煞老臣哉折煞老臣哉
儿臣郭暧见驾 父皇万岁
平身 谢父皇
儿臣有本启奏 奏来
容奏儿臣与公主婚配
宫门外悬挂红灯方许进宫
进宫之后先行君臣大礼
然后才能夫妻叙谈
自从盘古以来
夫妻之间只恐无此法度吧
哼听奴才之言
难道连君臣大礼都不用了吗
孩儿不敢
孤王传旨从今以后
就将宫门红灯君臣大礼一概免去了
谢父皇
皇兄 驸马留伴孤王皇兄暂请回府
明日领公主
到汾阳王府与皇兄赔礼
谢主隆恩
孩儿送爹爹

在金殿讲过了纲常大礼，回宫院再与儿重把话提。
君蕊女不拜寿虽然失礼，你不该太放肆拳打足踢。
回头来叫梓童皇儿君蕊。
 
噢驸马来了
母后
平身
 
我的儿进宫来娘心欢喜，夫妻不可常争吵。
同来见过和睦礼。
对啊在此见上一礼也就和好了
我劝皇儿我劝驸马
皇儿驸马
少年夫妻争吵几句算不了什么
来来来 见上一礼也就和好了
哪个与他见礼 我也不见
 
一个到东一个到西，皇家之女不争气。
倘然不听父皇言，莫怪父皇要打你。
 
怎么驸马在后宫还没有打够
父皇你要打好随你打随你打
你看你看都被你宠成这个样子
都是被你宠的
哼由他去驸马过来听旨  是
从今以后朝晚进宫
把宫门红灯免去了 谢父皇
父皇你把什么免了
把宫门红灯免了与你有什么相干呀
啊呀父皇这宫门红灯免不得
父皇说免了就免了
免不得…  免得…
唉…  免不得
不但把宫门红灯免了
就是君臣大礼也免去了
谢父皇
父皇你又把什么免了
把君臣大礼免了
啊呀父皇这宫门红灯免就免了
这君臣大礼万万免不得
为何免不得
儿我我还要威风威风
你还要威风威风
父皇就与我留着吧
父皇说免了就免了
免不得…免得…
唉父皇说免了就免了
父皇说免了就免了
驸马 臣在
 
倘然公主再得罪你，拳打足踢不怪你。
父皇有旨将你打。
 
哎呀母后
你要是真的打她孤也不依。
 
啊梓童万岁
 
少年之人性情刚，你上前去劝一劝你的爱婿。
 
领旨
驸马儿呀母后
 
劝驸马休要孩子气，母后我爱女儿更爱女婿。
公主自幼娇养惯，就是父皇说重了她还不依。
君蕊女不拜寿是她无理，你不该将她拳打足踢。
母后
驸马儿呀
你欺她她压你谁也不肯把头低，你让她她让你知冷知热是夫妻。
小夫妻相亲相爱如鱼水，爹娘见了都欢喜。
好言相劝全为你，哪一个丈母娘不爱女婿。
劝罢了女婿劝我女，为娘今日要教导你。
你虽是帝王女，你嫁到郭家是儿媳。
倘若你父皇寿诞期，那驸马不来你依不依？
想想别人你想自己，你不该进得宫来搬是非。
来来来同来见过和睦礼，到汾阳再与公爹去赔礼。
 
驸马儿呀上前去见一礼也就好了
来见上一礼
叫啊
哼 哼
皇儿（驸马）上前去叫一声驸马（公主）
叫不来的……
怎么叫不来的…来
父皇
哎呀父皇
公主 驸马
哈…驸马听旨   在
明日带领公主
到汾阳王府与王兄赔礼 遵旨
送父皇母后
公主公主
做什么
你在父皇跟前奏得我好大的一个本章呀
你在后宫打得我好大的一个巴掌呀
难道我就打你不得
难道我就奏你不得
如此我还要…  你打 你打
谁舍得打你哟
喏喏喏驸马爷与你赔礼了
啊
请
请
全剧终