The Mulberry Bush （教学版‪）‬ 毛妈Carol亲子课堂

一、原文及译文：Here we go round the mulberry bush, the mulberry bush, the mulberry bush.我们绕过桑树林，桑树林，桑树林Here we go round the mulberry bush我们绕过桑树林On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we get out of bed, out of bed,out of bed.我们就这样起床了，起床了，起床了This is the way we get out of bed我们就这样起床了On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we munch and crunch, munch and crunch, munch and crunch.我们就这样吃东西，吃东西，吃东西This is the way we munch and crunch我们就这样吃东西On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we brush our teeth, brush our teeth, brush our teeth.我们就这样刷牙，刷牙，刷牙。This is the way we brush our teeth我们就这样刷牙On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we wash and scrub, wash and scrub, wash and scrub.我们就这样洗澡，洗澡，洗澡This is the way we wash and scrub我们就这样洗澡On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we dress ourselves, dress our selves, dress ourselves.我们就这样穿衣服，穿衣服，穿衣服。This is the way we dress ourselves我们就这样穿衣服On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we brush and comb, brushand comb, brush and comb.我们就这样梳头发，梳头发，梳头发。This is the way we brush and comb我们就这样梳头发On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we get to school, get to school, get to school.我们就这样去学校，去学校，去学校。This is the way we get to school我们就这样去学校，On a cold and frosty morning.在一个清冷的早晨。 This is the way we work all day, work allday, work all day.我们就这样上课，上课，上课。This is the way we work all day我们就这样上课了On a cold and frosty morning.在一个清冷的上午。 This is the way we jump and play, jump and play, jump and play.我们就这样做游戏，做游戏，做游戏。This is the way we jump and play我们就这样做游戏On a cold and frosty morning.在一个清冷的上午。 This is the way we eat our lunch, eat our lunch, eat our lunch.我们就这样吃午餐，吃午餐，吃午餐This is the way we eat our lunch我们就这样吃午餐On a cold and frosty lunch time.在一个清冷的中午。 This is the way we all go home, all go home, all go home.我们就这样回家了，回家了，回家了This is the way we all go home我们就这样回家了On a cold and frosty evening.在一个清冷的傍晚。 This is the way we rest at home, rest at home, rest at home.我们就这样在家休息，在家休息，在家休息This is the way we rest at home我们就这样在家休息On a cold and frosty evening.在一个清冷的傍晚。 This is the way we say, "Good night", say, "Good night", say, "Good night".我们就这样说“晚安”，说“晚安”，说“晚安”This is the way we say, "Good night"我们就这样说“晚安”On a cold and frosty evening.在一个清冷的晚上。二、词汇讲解：单词：mulberry ['mʌlb(ə)rɪ] 桑树丛；frosty ['frɒstɪ] 霜冻的；结霜的；munch [mʌntʃ] 用力咀嚼；crunch [krʌntʃ] 咀嚼；scrub [skrʌb] 用力搓洗；dress ourselves；穿衣服；get to school 去上学；连读：On ︵ a cold ︵ and frosty morning其中and中的字母[d]失去爆破，不用发出来。get ︵ out ︵ of bed 起床；munch ︵ and crunch 吃早餐；brush ︵ our teeth 刷牙；wash ︵ and scrub 洗漱；brush ︵ and comb 梳洗；work ︵ all day 上课；jump ︵ and play 跳跳玩玩；eat ︵ our lunch 吃午饭；rest ︵ at home 在家休息；