52 min
E06: mit Sarah Müller (Gameforge, Head of Localization) Achtung Granate
-
- Video Games
Was lange währt wird endlich gut. Wir haben seit Sommer 2021 versucht einen Termin miteinander zu finden und es nicht hinbekommen aber endlich hat es geklappt und wir hatten Sarah Müller, Head of Localization für Gameforge, zu Gast. Wir sprechen über die Lokalisierung von 2 Millionen Wörtern im MMORPG Gujian - Swords of Legends Online, welches wir zusammen auf Englisch vertont haben, über Herausforderungen der Lokalisierung eines Spiels mit Chinesischer Folklore und Kultur als Grundlage, über die Zusammenarbeit von rain und Gameforge (abgesehen von Gujian) sowie darüber, wie die Branche noch mehr Diversität ins Kollegium bringen kann.
-----
Mehr zu Gameforge und Gujian:
www.gameforge.de
Gujian - Swords of Legends Online
-----
Wir freuen uns auf Euer Feedback und gerne auch auf eine 5-Sterne Bewertung bei iTunes oder sogar eine kurze Rezension.
-----
Mehr zu rain productions:
www.rain-productions.de
-----
Instagram: @rain_cologne
Folge direkt herunterladen
Was lange währt wird endlich gut. Wir haben seit Sommer 2021 versucht einen Termin miteinander zu finden und es nicht hinbekommen aber endlich hat es geklappt und wir hatten Sarah Müller, Head of Localization für Gameforge, zu Gast. Wir sprechen über die Lokalisierung von 2 Millionen Wörtern im MMORPG Gujian - Swords of Legends Online, welches wir zusammen auf Englisch vertont haben, über Herausforderungen der Lokalisierung eines Spiels mit Chinesischer Folklore und Kultur als Grundlage, über die Zusammenarbeit von rain und Gameforge (abgesehen von Gujian) sowie darüber, wie die Branche noch mehr Diversität ins Kollegium bringen kann.
-----
Mehr zu Gameforge und Gujian:
www.gameforge.de
Gujian - Swords of Legends Online
-----
Wir freuen uns auf Euer Feedback und gerne auch auf eine 5-Sterne Bewertung bei iTunes oder sogar eine kurze Rezension.
-----
Mehr zu rain productions:
www.rain-productions.de
-----
Instagram: @rain_cologne
Folge direkt herunterladen
52 min