1 Std. 40 Min.

Episode 3: Robin Kulisch – Autor, Übersetzer, Musikalischer Leiter Katzen und Cashcows

    • Darstellende Kunst

Gast der dritten Folge ist der Autor, Übersetzer und musikalische Leiter Robin Kulisch. Nach einem Musicalstudium in Hamburg zog es ihn aber doch hinter die Bühne und so begann er zu schreiben und vor allem auch zu übersetzen. Neben Produktionen wie [Titel der Show], Elegies – Lieder für Engel, Punks und Dramaqueens und zuletzt Sunday in the Park with George, die er als Übersetzer verantwortete, entwickelte er gemeinsam mit dem Komponisten Philipp Gras auch eigene Stücke, darunter auch das 2-Personen-Musical ETTENNA. In einem lockeren Gespräch sprechen wir darüber, wie wir übersetzen, über klein besetzte Musicals und darüber, was es bedeutet, die eigenen Worte auf der Bühne zu hören. 


Mehr über Robin kann man auf seiner Website erfahren, sowie auf Facebook und Instagram. 


Weitere Dinge, über die wir gesprochen haben: 
Landesbühnen Sachsen: Sunday in the Park With George
Film "Marriage Story" – Netflix
Ryan Scott Oliver: 35MM – A Musical Exhibition
Company – TfN Hildesheim


Wenn ihr Fragen, Kommentare oder Anmerkungen habt, schreibt Lisanne gerne an 
katzen.und.cashcows@gmail.com oder besucht "Katzen und Cashcows" auf Facebook oder Instagram. 

Gast der dritten Folge ist der Autor, Übersetzer und musikalische Leiter Robin Kulisch. Nach einem Musicalstudium in Hamburg zog es ihn aber doch hinter die Bühne und so begann er zu schreiben und vor allem auch zu übersetzen. Neben Produktionen wie [Titel der Show], Elegies – Lieder für Engel, Punks und Dramaqueens und zuletzt Sunday in the Park with George, die er als Übersetzer verantwortete, entwickelte er gemeinsam mit dem Komponisten Philipp Gras auch eigene Stücke, darunter auch das 2-Personen-Musical ETTENNA. In einem lockeren Gespräch sprechen wir darüber, wie wir übersetzen, über klein besetzte Musicals und darüber, was es bedeutet, die eigenen Worte auf der Bühne zu hören. 


Mehr über Robin kann man auf seiner Website erfahren, sowie auf Facebook und Instagram. 


Weitere Dinge, über die wir gesprochen haben: 
Landesbühnen Sachsen: Sunday in the Park With George
Film "Marriage Story" – Netflix
Ryan Scott Oliver: 35MM – A Musical Exhibition
Company – TfN Hildesheim


Wenn ihr Fragen, Kommentare oder Anmerkungen habt, schreibt Lisanne gerne an 
katzen.und.cashcows@gmail.com oder besucht "Katzen und Cashcows" auf Facebook oder Instagram. 

1 Std. 40 Min.

Top‑Podcasts in Darstellende Kunst