Podcaffè Kirsten Zander
-
- Bildung
-
Eccoloqua: un podcast italiano-tedesco con vocabolario. Da ist er: ein deutsch-italienischer Podcast mit Wortschatztrainer.
Weitere Episoden im Archiv auf http://www.kiza.de/extern/Archiv.html sowie PDFs mit dem Wortschatz der Episoden stehen auf der Website unter dem Punkt Spuntini bereit.
Ich lerne italienisch - macht doch mit! Selbst Jovanotti macht in seinen Songtexten nach eigenen Aussagen massenweise Fehler... dann sollten wir uns als Nichtmuttersprachler doch mal ganz locker machen und die ganze Sache etwas entspannter angehen, was meint Ihr?
Beteiligung an "alla ricerca di..." ist immer sehr Willkommen und ausdrücklich erwünscht, sollte Dir also ein nicht wörtlich zu übersetzendes Wort begegnen, freuen wir uns über Zusendungen an podcast@kiza.de. Ab sofort gibt's für alle, die ein wenig ihr ITALIENISCH ANWENDEN möchten, jeden Mittwoch ab 21.00h den Podcaffè-Chat auf www.kiza.de!
-
Frohes Neues Jahr!
Bitte helft mir eine Haushaltshilfe zu gewinnen und votet bei FB für mich.
-
PDF zur Episode 21, Wohnungssuche - cercare casa
PDF zur Episode 21, Hotel - albergo
-
Wohnungssuche - cercare casa
Musica italiana, podsafe: Dos de Picos. Personal-Podcast: Hausverkauf und Besucher-Spam. Vokabeln: Wohnungssuche - cercare casa
-
Hotel - albergo
Musica italiana, podsafe: Santarè. Ausserdem vernichtendes Urteil für das Hotel Therme in CH-Vals, dafür kann ich nun wirklich keine Empfehlung aussprechen
-
PDF zur Episode 20, Hotel - albergo
PDF zur Episode 20, Hotel - albergo
-
Diebstahl - furto
Mir ist letzte Woche das Portemonnaie geklaut worden. Das ist schon im eigenen Land ärgerlich, aber welche Vokabeln könnte man in einem solchen Fall in Italien gebrauchen? Ich hoffe, dass ihr nicht in die Verlegenheit kommen werdet eine Anzeige machen zu müssen, oder gar vor Gericht zu stehen, aber einige der Wörter finden sich sicherlich auch in den täglichen Nachrichten oder einem Krimi wieder.
Kundenrezensionen
Italienisch nett gemacht
Nun, dieser Podcast ist ein netter, dabei zuweilen auch lehrreicher Trip um nebenbei auch ein wenig Italienisch zu lernen. Alle Achtung der Autorin, die sich nicht durch die Klippen der Technik davon abbringen lässt, etwas für die deutschspachige aber auch italienisch ambitonierte Hörerschaft zustande zu bringen. Ich höre immer wieder gern rein und lade mir die Vokalbelsammlung herunter.
Grottenschlecht
Selten habe ich mich über ein Podcast so geärgert. Der italienische Teil ist dilettantisch zusammen gestellt: unsinnige Vokabeln, schlecht aneinander gereiht. Aber vielleicht ist es nur mein Empfinden, dass "Wassermassage" und "Steinbock" per se unbrauchbare Substantive im Kontext Hotel sind?
Die Technik ist ebenfalls mies.
Aber am nervigsten ist, dass die Trulla 2/3 der Zeit mit dummen Geschwätz vertut. Vielleicht freut sie sich, dass sie nicht unterbrochen wird.
Mein Tipp: Downloadzeit sparen.
Unterhaltsam und humorvoll
Ein ganz wundervoller Podcast! Zum Glück entfernt von sog. professionellen und staubtrockenen casting! Denn es soll bekanntlich auch noch andere Wege geben und eben diese werden hier beschritten, mit Unterhaltung, Humor und einem offenen Umgang mit der Sprache. Mir hilft dieser cast sehr und sollte von allen, die es mögen, mit einem Lachen zu leben und zu lernen abonniert werden. Ausprobieren!