هنر و زندگی شهرزا‪د‬ هنر و زندگی شهرزاد

همراه‌شو

بنیوش

بنوش

بنوشان

شب هفتصد و پنجم ۷۰۵

حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش

حیلتی به کار برده هزار دینار از زن والی بگرفتم و هیزم‌فروش و یهودی و صباغ و بازرگان‌زاده و دلاک را به وی بفروختم. 

بنشین این که کرده‌ای بس است.

«فَما کُل مَرّه تسلم الجرة»

کوزه پیوسته از آب سالم در نیاید

و می‌بینم که چگونه در مسیر تاریخی حیله‌ها نتیجه‌داده است و نیرنگ‌بازان و شیادان مدام بر صدر نشسته‌اند و شرافت در مسیر انقراض جاری است. 

تصویر را تصور کن!

بین‌خط‌های هر خبر و هر داستان را ببین و تصور کن و بشنو

 به روال‌های ناروایی که هنوز از پسِ قرن‌ها برقرار مانده بیندیش

هزار و یک شب

ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی

قصّه‌گو #شهرزادفتوحی

 تنظیم #مجتبی_میر‌سمیعی 

باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود

باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد

 در دریا‌های توفانی این جهان

هنر و زندگی شهرزاد

در یوتیوب بشنوید

https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0

#هزارویکشب #هزار_و_یک_شب

Shahrzad Art&Life 

@ShahrzadArtandLife 

مشتاق پیشنهاد و نقد و نظر شما هستم:

@ShahrzadFotouhi

همراه‌شو
بنیوش
بنوش
بنوشان
شب هفتصد و چهارم ۷۰۴
حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش


او را گرفته به سردابه‌ی تاریک برد و مشتی بر وی زده او را بینداخت. آن‌گاه دست‌و‌پای او را ببستند. دو دندان او را بکشید و داغ بر دو جبین او بنهاد...


این عجوز حیلت‌گری است که ما را در دام افکنده. مغربی دکان فرو‌بست و با ایشان به سوی خانه‌ی والی رفت. با والی گفتند:ما غرامت مال خود از تو می‌خواهیم. والی گفت:در شهر عجوزکان بسیارند، آیا کسی هست که آن عجوز بشناسد؟  


تصویر را تصور کن!
بین‌خط‌های هر خبر و هر داستان را ببین و تصور کن و بشنو
 به روال‌های ناروایی که هنوز از پسِ قرن‌ها برقرار مانده بیندیش
هزار و یک شب
ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی
قصّه‌گو #شهرزادفتوحی
 تنظیم #مجتبی_میر‌سمیعی 
باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود
باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد
 در دریا‌های توفانی این جهان
هنر و زندگی شهرزاد
در یوتیوب بشنوید
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0
#هزارویکشب #هزار_و_یک_شب
Shahrzad Art&Life 
@ShahrzadArtandLife 
مشتاق پیشنهاد و نقد و نظر شما هستم:
@ShahrzadFotouhi
🕯️

همراه‌شو
بنیوش
بنوش
بنوشان
شب هفتصد و سوم ۷۰۳
حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش
ـ کجاست مادرت که مرا آورد تا تو را به من تزویج کند؟ 
ـ مادر من مرده است. تو مگر پسر عجوز و نقیب شیخ ابوالحملات نیستی؟ 
ـ او مادر من نبود. او عجوزی بود حیلت‌گر که دام بر من نهاده و جامه‌های مرا با هزار دینار برده است. من جامه‌های خود را با هزار دینار از تو همی‌خواهم.
ـ من جامه‌‌ها و زرینه‌های خود را جز از تو از کسی نمی‌خواهم و ایشان به یکدیگر آویخته بودند.  
تصویر را تصور کن!
بین‌خط‌های هر خبر و هر داستان را ببین و تصور کن و بشنو
 به روال‌های ناروایی که هنوز از پسِ قرن‌ها برقرار مانده بیندیش
هزار و یک شب
ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی
قصّه‌گو #شهرزادفتوحی
 تنظیم #مجتبی_میر‌سمیعی 
باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود
باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد
 در دریا‌های توفانی این جهان
هنر و زندگی شهرزاد
در یوتیوب بشنوید
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0
#هزارویکشب #هزار_و_یک_شب
Shahrzad Art&Life 
@ShahrzadArtandLife 
مشتاق پیشنهاد و نقد و نظر شما هستم:
@ShahrzadFotouhi
🕯️

همراه‌شو
بنیوش
بنوش
بنوشان
شب هفتصد و دوم ۷۰۲
حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش
بازگو که چه حیلت کرده‌ای؟ 
به چهار تن چهار حیلت کرده‌ام، زنِ امیر‌حسن و بازرگان‌زاده و صبّاغ و هیزم‌فروش را حیلت کرده همه چیزهای ایشان را به دراز‌گوش هیزم‌فروش بار کرده آورده‌ام. 
مگر در این شهر زندگانی نخواهی کرد که زن ِ امیر‌حسن را برهنه کرده‌ای؟ 
من از هیچ‌کدام باک ندارم مگر از هیزم‌فروش که او مرا می‌شناسد. 

تصویر را تصور کن!
بین‌خط‌های هر خبر و هر داستان را ببین و تصور کن و بشنو...
 به روال‌های ناروایی که هنوز از پسِ قرن‌ها برقرار مانده بیندیش...
هزار و یک شب
ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی
قصّه‌گو #شهرزادفتوحی
 تنظیم #مجتبی_میر‌سمیعی 
باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود
باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد
 در دریا‌های توفانی این جهان
هنر و زندگی شهرزاد
در یوتیوب از ابتدای داستان بشنوید
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0
#هزارویکشب #هزار_و_یک_شب
Shahrzad Art&Life 
@ShahrzadArtandLife 
مشتاق پیشنهاد و نقد و نظر شما هستم:
@ShahrzadFotouhi
🕯️

همراه‌شو
بنیوش
بنوش
بنوشان

شب هفتصد و یکم ۷۰۱
حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش

بازرگان‌زاده جامه بر‌کند و بدره‌ی هزار دینار در میان جامه بگذاشت. 
ـ دخترک را بیاور تا مرا عریان ببیند. 
ـ جامه‌های خود را به من بسپار تا از بهر تو نگاه دارم. 
بازرگان‌زاده جامه‌های خویش با بدره‌ی زر به عجوز داد. 
عجوز آنها را گرفته بر روی جامه‌‌ها و زرینه‌های دخترک گذاشته از خانه به‌در‌آمد و در بر ایشان ببست و از پی کار خویشتن شد. 

تصویر را تصور کن!
بین‌خط‌های هر خبر و هر داستان را ببین و تصور کن و بشنو...
 به روال‌های ناروایی که هنوز از پسِ قرن‌ها برقرار مانده بیندیش...
هزار و یک شب
ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی
قصّه‌گو #شهرزادفتوحی
 تنظیم #مجتبی_میر‌سمیعی 
باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود
باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد
 در دریا‌های توفانی این جهان
هنر و زندگی شهرزاد
در یوتیوب از ابتدای داستان بشنوید:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0
#هزارویکشب #هزار_و_یک_شب
Shahrzad Art&Life 
@ShahrzadArtandLife 
مشتاق پیشنهاد و نقد و نظر شما هستم:
@ShahrzadFotouhi
🕯️

همراه‌شو
بنیوش
بنوش
بنوشان
شب هفتصدم ۷۰۰
حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش
عجوز به زن گفت: چون شیخ ابوالحملات را زیارت کنی انشالله آبستن شوی و از برکت این شیخ شوهرت بر تو مهربان شود و از او سخنی که خاطر تو برنجد نخواهی شنید. 
و با خود می‌گفت که من این را در کجا برهنه کنم که مردم در هر رهگذر گروه گروه هستند...

تصویر را تصور کن!
بین‌خط‌های هر خبر و هر داستان را ببین و تصور کن و بشنو...
 به روال‌های ناروایی که هنوز از پسِ قرن‌ها برقرار مانده بیندیش...
هزار و یک شب
ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی
قصّه‌گو #شهرزادفتوحی
 تنظیم #مجتبی_میر‌سمیعی 
باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود
باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد
 در دریا‌های توفانی این جهان
هنر و زندگی شهرزاد
در یوتیوب از ابتدای داستان بشنوید
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpgSsdZeHm0DKO5jWxbXXmC-FelHleB0
#هزارویکشب #هزار_و_یک_شب
Shahrzad Art&Life 
@ShahrzadArtandLife 
مشتاق پیشنهاد و نقد و نظر شما هستم:
@ShahrzadFotouhi
🕯️