Ba Chấm Nam LB

>>> ROAD TO 100 GUESTS SPEAKER

⁠Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! 

Enjoy listening! Keep trying!

Timestamp

00:00 Mở đầu

02:10 Nỗi buồn (đẹp) trong mắt họa sĩ (1)

12:51 Tuổi 20 của Kim Duẩn

30:19 Ranh giới giữa nhận xét và chê trách

32:22 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

33:07 Vỏ bọc lấp lánh

35:13 Cách nhìn thẳng vào bản chất

43:24 Nỗi buồn (đẹp) trong mắt họa sĩ (2)

46:36 Vỏ bọc lấp lanh và bản chất của hiện tượng

48:58 Sự trầm cảm trong mắt họa sĩ

53:00 Những tác phẩm và cuộc đời Kim Duẩn

55:29 Những sự đối lập trong tình yêu

01:00:39 Làm thế nào để không nhận xét và đánh giá?

01:02:52 Thành thật với bản thân

01:07:36 Những niềm tin đi qua

01:09:16 Để là chính mình

01:11:31 Phần kết

01:13:13 Behind The Scenes

-----------------------

🔔 CONNECT WITH BA CHAM:

► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Email: bachamblog@gmail.com

💰 DONATE FOR BA CHAM:

► BANK:

NGÂN HÀNG VPBANK

STK: 230661324

CNNH: VPBANK ĐÔNG ĐÔ 

CTK: NGUYỄN NGỌC NAM

© Bản quyền thuộc về Ba Cham Blog

© Copyright by Ba Cham Blog

☞ Do not reup!


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bacham/message

>>> ROAD TO 100 GUESTS SPEAKER

🍂 De Mẫn Nhi hay Phạm Mẫn Nhi là một du học sinh Úc và là nhà sáng tạo nội dung trên nền tảng Youtube.

Kênh Youtube của Mẫn Nhi sở hữu gần 100.000 người đăng ký. Những vlog của Chị ghi lại các khoảnh khắc đời thường của cuộc sống du học sinh, chia sẻ phong cách sống và những điều tích cực. Chính cách nói chuyện mang năng lượng cùng việc trải nghiệm nhiều hoạt động ngoại khóa đã khiến nội dung sáng tạo của Mẫn Nhi trở nên khác biệt. 

🍂 Mẫn Nhi đã xuất sắc chinh phục 5 học bổng du học Úc, bao gồm: University of Sydney (Vice-Chancellor’s International Scholarship với tỉ lệ nhận được là 1,8%), Western Sydney, Wollongong, Macquarie và Monash. Với University of Sydney, Chị còn được nhận vào hệ Dalyell Scholar (hệ học cho các học sinh có thành tích cao, đào tạo trở thành các nhà chuyên môn và lãnh đạo).

🍂 Mẫn Nhi sở hữu kết quả học tập đáng ngưỡng mộ (IELTS 7.5, GPA 9.3), cùng loạt thành tích ngoại khóa siêu khủng. Chị đã từng giữ vai trò Trưởng ban hỗ trợ du học sinh của Tổng Hội du học sinh Việt Nam tại bang New South Wales. Cùng với nhiều bạn bè du học sinh khác thường xuyên tổ chức nhiều sự kiện trao đổi, giao lưu học tập ý nghĩa cho cộng đồng sinh viên Việt Nam theo học tại quốc gia này.

🍂 Đặc biệt, với khả năng ngoại ngữ thành thạo, Mẫn Nhi còn tham gia vào công việc cộng tác viên cho TEDx Sydney - chương trình diễn thuyết đình đám được tổ chức tại 140+ quốc gia. Trước đó, tại đất nước Hà Lan - quốc gia đầu tiên Nhi đặt chân đến học tập, và là thành viên trong BTC của TEDx Rotterdam. Cũng tại quốc gia này, Mẫn Nhi từng giữ chức Hội trưởng Hội sinh viên Việt Nam ở Rotterdam và Phó ban truyền thông Hội học sinh Việt Nam tại Hà Lan. 

🍂 Với bảng thành tích đáng nể cả về học tập và ngoại khóa của mình, Mẫn Nhi có thời gian trở thành Delegate cho Hội thảo HPAIR tại trường Đại học Harvard. Ngoài ra, phải kể đến một giải thưởng cũng vô cùng danh giá của cô bạn, đó là Quán quân cuộc thi Sáng tạo nội dung Vietnam Creators Bootcamp mùa 1.

Chúc các bạn có những giây phút vui vẻ và ý nghĩa cùng Ba Chấm!

⁠⁠Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! 

Enjoy listening! Keep trying!

Timestamp

00:00 Mở đầu

02:31 Sự ổn định của một người trẻ

05:45 Nỗi lo về tương lai

07:48 Năng lượng tích cực

12:45 Người trẻ và nỗi lo xa

15:10 Người trẻ - Sống cho thực tại

22:22 Ngôn ngữ và tác động của nó đến Mẫn Nhi

25:31 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

26:16 Những khoảnh khắc cô độc khi đi du học

27:47 Một vài vấn đề phổ biến của người trẻ

30:41 Phần kết

32:26 Behind The Scenes

-----------------------

🔔 CONNECT WITH BA CHAM:

► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

>>> ROAD TO 100 GUESTS SPEAKER

🍂 Dịch giả Hoàng Anh tên thật là Vũ Hoàng Anh, sinh năm 1981, là dịch giả tiếng Anh, tiếng Pháp. Anh là người chuyển ngữ các tác phẩm văn học trinh thám được nhiều độc giả yêu thích: “Kẻ nhắc tuồng”, “Người ru ngủ”, “Người điều khiển mê cung”, “Cô gái trong lồng”, “Cánh tư”, “Người đàn ông mang tên Ove”, “Giải mã mê cung”...

🕯  Tham gia Ba Chấm podcast, anh chia sẻ:

“Là một cá nhân hướng nội, ham thích học hỏi và viết lách, tôi yêu sự tự do bay bổng nhưng trân quý những điều thiết thực, và sợ những thứ màu mè giả tạo. Tôi tự thấy bản thân có một tư duy khá cởi mở trong việc tiếp nhận cái đẹp nói chung và các tác phẩm văn học nghệ thuật nói riêng. Gu chọn sách của tôi vì vậy cũng rất đa dạng chứ không chỉ khu trú trong một vài thể loại, đây cũng có thể coi là một ưu điểm vì tôi đáp ứng được nhiều nhóm đối tượng độc giả khác nhau. Trong quá trình dịch, tôi chú trọng vào việc chuyển tải tối đa cảm xúc mà tác phẩm khơi gợi. Ước mong của tôi là học tiếng Hoa để có thể đọc được Hán tự, qua đó giúp cho việc tra cứu thuận lợi hơn.”

⁠Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! 

Enjoy listening! Keep trying!

Timestamp

00:00 Mở đầu

03:34 Hành trình trở thành dịch giả ⭐

08:52 Hệ quả của việc sai sót trong dịch thuật

11:05 "Giải mã mê cung" || Hoàng Anh stories ⭐

17:25 Ý nghĩa của thể loại sách "Sicence Fiction"

18:55 Nhà văn, bút lực và những tác động ⭐

21:57 Cái khuôn của một nhà văn

24:55 Cuộc đời luôn cho ta hai cơ hội, để sai và được sai

26:54 Chữ "duyên" trong dịch thuật ⭐

29:31 "Lý trí" và "Cảm xúc của một dịch giả ⭐

30:56 "Chim nhại" | Hoàng Anh stories

32:05 "Cánh tư" || Hoàng Anh stories

33:10 Lòng tự trọng của một dịch giả ⭐

34:55 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

35:31 Sự cản trở của một dịch giả || Hoàng Anh opinion ⭐

36:49 Sự bấp bênh trong thế giới hiện đại

37:50 Tiền bạc và sự xếp hạng ⭐

39:42 Người trẻ cần phát triển như thế nào trong công việc? ⭐

42:41 Những sự đối lập trong tiêu chuẩn ⭐

46:03 Khoảnh khắc nhỏ vé của Hoàng Anh

47:45 Dịch giả ãy chạy theo tiếng gọi của "thị trường" || Hoàng Anh opinion ⭐

51:35 Khi yêu, hãy chọn tâm hồn

53:50 Những tác phẩm dịch gắn liền với cuộc đời || Hoàng Anh stories ⭐

56:25 Sự khác biệt của "Science Fiction" giữa các châu lục

58:02 Điều gì ảnh hưởng đến bút lực của các nhà văn "Science Fiction"

01:00:00 Chúng tôi nói gì khi nói về chiến tranh và tương lai? ⭐

01:05:48 Sự cực đoan của một nhà văn ⭐

01:15:48 Phần kết

01:17:40 Behind The Scenes

-----------------------

🔔 CONNECT WITH BA CHAM:

► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Email: bachamblog@gmail.com

💰 DONATE FOR BA CHAM:

► BANK:

NGÂN

>>> ROAD TO 100 GUESTS SPEAKER

🍂 Chị Đỗ Phương Trang hiện tại là giảng viên Trung Tâm hỗ trợ và phát triển Điện ảnh TPD, là biên kịch của các Music Video đình đám như: “Đi để trở về”, “Duyên âm”, “Chuyện cũ bỏ qua”...

🍂 Chị đã từng xuất bản một tập truyện mang tên “Dễ Thương” do NXB Trẻ phát hành.Chúc các bạn có những giây phút vui vẻ và ý nghĩa cùng Ba Chấm!

⁠Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! 

Enjoy listening! Keep trying!

Timestamp

00:00 Mở đầu

02:26 Hành trình phát triển trong công việc

10:09 Làm nghệ thuật cần phải có phẩm chất

13:53 Người trẻ và hành trình sải những bước chân xanh

21:11 Tốt và không đủ tốt - Một sự kiện

23:23 Quan sát - Từ khả năng thành kỹ năng

29:24 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

30:10 Về hai MV "Để Mị nói cho mà nghe" & "Duyên âm"

32:46 Về "Đi để trở về"

36:13 Về "Chuyện cũ bỏ qua?

39:15 Insight khách hàng của khách hàng

40:14 Người trẻ, sống thật với bản thân

45:14 Behind The Scenes

-----------------------

🔔 CONNECT WITH BA CHAM:

► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Email: bachamblog@gmail.com

💰 DONATE FOR BA CHAM:

► BANK:

NGÂN HÀNG VPBANK

STK: 230661324

CNNH: VPBANK ĐÔNG ĐÔ 

CTK: NGUYỄN NGỌC NAM

© Bản quyền thuộc về Ba Cham Blog

© Copyright by Ba Cham Blog

☞ Do not reup!


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bacham/message

>>> ROAD TO 100 GUESTS SPEAKER

🍂 Tiến sĩ Khuất Thu Hồng - người sáng lập, hiện tại là Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phát triển Xã hội (ISDS).

🍂 Cô được biết đến như một chuyên gia nghiên cứu về giới, sức khỏe tình dục và HIV/AIDS. Các lĩnh vực nghiên cứu chủ yếu của Cô bao gồm giới, tình dục và hòa nhập xã hội.

🍂 Trước khi thành lập ISDS, cô Hồng là nghiên cứu viên tại Viện Xã hội học, Viện Hàn lâm KHXHVN từ năm 1984 đến năm 2000. Là chuyên gia về giới tại UNDP Việt Nam từ tháng 3/2000 đến tháng 5/2001. 

🍂 Cô là con gái của Trung tướng Khuất Duy Tiến, nguyên Tư lệnh Quân đoàn 3, Quân đội nhân dân Việt Nam.

-------------------

🕯 Tiến sĩ Khuất Thu Hồng là học giả lỗi lạc Ba Chấm vô cùng trân quý. Còn với riêng host, tôi quý Cô như một người Cô đích thực.

🕯 Khi nghe Cô giãi bày và tâm sự trong lần đầu tiên gặp gỡ, tôi đã thầm thốt lên: “Ôi chao! Tại sao lại có một người đặc biệt có hoàn cảnh giống mình đến gần 100% như vậy nhỉ? Vậy mà, bấy lâu nay mình đã chẳng để ý đến.”

🕯 Tôi và Cô đã tiếp xúc với nhau như vậy, bằng những điểm chạm trái tim và những câu chuyện không hồi kết. Nào, giờ thì hãy cùng Ba Chấm tận hưởng khoảnh khắc này, khi những thanh âm Podcast này vang vọng khắp một căn phòng, chúng ta sẽ tìm thấy nhau, trong sự đồng cảm giữa những phận người cô đơn, le lói.

Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! 

Enjoy listening! Keep trying!

Timestamp

/ PHẦN 1 / HÀNH TRÌNH RIÊNG BẢN

00:00 Mở đầu

03:28 Hành trình đồng hành, phát triển cùng ISDS 

10:32 "Tôi là một người vô tích sự" || Khuất Thu Hồng Stories ⭐

15:42 "ISDS đã "cứu" tôi như thế nào?" ⭐

26:54 Những lợi thế của tuổi trẻ || Khuất Thu Hồng Opinion ⭐

33:07 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

/ PHẦN 2 / ĐỊNH KIẾN GIỚI

33:52 Định kiến giới x Bất bình đẳng || Thực trạng ⭐

37:53 Khi phụ nữ là lãnh đạo || Khuất Thu Hồng Stories ⭐

45:46 Định kiến giới x Bất bình đẳng || Nguyên nhân & Giải pháp ⭐

58:59 Vai trò của xã hội đối với định kiến giới & bất bình đẳng || Khuất Thu Hồng Opinion ⭐

01:10:36 Nếu vai trò của 2 giới trở nên giống nhau...

01:14:41 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

/ PHẦN 3 / BẤT BÌNH ĐẲNG

01:15:26 Giáo dục x Dịch bệnh x Chiến tranh || Tác hại và ảnh hưởng ⭐

01:19:53 "Tự do" trong thế giới bị kiểm soát & giám sát 

01:22:19 Cái giá của sự miễn phí ⭐

01:27:01 Bối cảnh giáo dục Việt Nam trước thời kỳ giải phóng ⭐

01:33:16 (Những) Khiếm khuyết của giáo dục Việt Nam ⭐

01:39:11 Tại sao người trẻ không muốn sinh con? ⭐

01:41:22 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

/ PHẦN 4 / TỰ DO VÀ SỞ HỮU

01:42:07 Chiến tranh, dịch bệnh ảnh hưởng thế nào đến cá thể và quốc gia? || Khuất Thu Hồng Opinion ⭐

01:45:45 Tại sao các nước lớn lại chạy đua vũ trang, chiến tranh? || Khuất Thu Hồng Opinion ⭐

01:48:19 Một vài quan điểm về tiền  || Khuất Thu Hồng Opinion ⭐

01:49:31 Sự sở hữu, niềm tin và tính chính trực trong thế giới hiện đại ⭐

01:52:24 Chúng ta đang lao động vì điều gì, nếu...

01:54:46 Vai trò của chính phủ trong việc kiểm soát tài sản

01:55:57 Thế nào tự do vô trách nhiệm?

01:58:48 Tầm quan trọng của luật pháp, quy tắc || Khuất Thu Hồng Opinion ⭐

/ PHẦN 5 / PHẦN KẾT

02:02:22 Tại sao

>>> ROAD TO 100 GUESTS SPEAKER

🍂 MC Thảo Vân là một trong những người dẫn chương trình thế hệ đầu của Đài Truyền Hình Việt Nam. Cô được khán giả biết đến và yêu mến khi dẫn chương trình cho chương trình hài “Gặp nhau cuối tuần”, “Gặp nhau cuối năm”, “Gala cười”.

🍂 Các chương trình đã Thảo Vân đã dẫn:

Gặp nhau cuối tuần.

Gặp nhau cuối năm.

Gala Cười.

Chương trình Tôi và chúng ta.

Chương trình Rubic online.

Chương trình Vui khỏe có ích.

Chuyện đêm muộn.

Quý hơn vàng.

Hiểu về trái tim.

🍂 Và các chương trình của Trung tâm sản xuất Phim truyền hình Việt Nam (VFC), Đài truyền hình kỹ thuật số (VTC), cùng các chương trình, sự kiện do các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp trong và ngoài nước tổ chức.

🍂 Hiện tại, cô đang là Chủ tịch thường trực Công đoàn Đại học Quốc gia Hà Nội.

Chúc các bạn có những giây phút vui vẻ và ý nghĩa cùng Ba Chấm!

⁠Ba Chấm ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠on! 

Enjoy listening! Keep trying!

Timestamp

00:00 Mở đầu

02:31 Tại sao ta chúng ta đến với nhau?

07:15 Ký ức và những ước mơ

15:52 Quan điểm của Thảo Vân về việc "lên tiếng"

21:03 Quan điểm của Thảo Vân về sự chân thành

25:02 Sự cực đoan của Thảo Vân

26:26 Khi Thảo Vân lang thang

27:24 Sự thảnh thơi của Thảo Vân diễn ra như thế nào?

29:06 Sự tôn trọng, công nhận dành cho một nghệ sĩ

33:59 Quan điểm của Thảo Vân về niềm tin

36:24 Kênh Podcast thứ 2 của Ba Chấm

37:10 Luôn tiến về phía trước để bỏ lại những cơn đau

39:48 Quan điểm của Thảo Vân về khác biệt thế hệ

41:15 Một vài quan điểm về Táo Quân của MC Thảo Vân

46:05 Phần kết

-----------------------

🎼 Music by EPIDEMIC SOUND: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/3p5AaNH⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (30-day free trial)

🔔 CONNECT WITH BA CHAM:

► Linktr.ee: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Second Channel: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/anchorrlampodcastcungbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.lovebookslovelife.vn/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Youtube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/registerpodcastbacham⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/bachamblog/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

► Email: bachamblog@gmail.com

💰 DONATE FOR BA CHAM:

► BANK:

NGÂN HÀNG VPBANK

STK: 230661324

CNNH: VPBANK ĐÔNG ĐÔ 

CTK: NGUYỄN NGỌC NAM

► BUY ME A COFFEE:

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/bachamblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

© Bản quyền thuộc về Ba Cham Blog

© Copyright by Ba Cham Blog

☞ Do not reup!


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bacham/message