Generation X VS Z Sandhaug Productions

I en serie på to episoder snakker Per og Henrik om Den lille Istid. Det var en periode som varte fra 1600 til 1900-tallet. Sammen forteller Per og Henrik om hva den bestod av, samt hvordan og hvorfor den startet. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
—-------
In a series of two episodes, Per and Henrik talk about the Little Ice Age. It was a period that lasted from the 1600s to the 1900s. Together, Per and Henrik talk about what it consisted of, as well as how and why it started. The stage is also set for the NRK corner. Happy listening!

I dag snakker Per og Henrik om Kate Webster (1849-1879). Hun drepte en velstående kvinne som hun jobbet for fordi arbeidsgiveren hennes ikke likte henne. Henrik prøver å grave relasjonen mellom Kate og sønnen hennes. Mens Per prøver å beskrive hvordan hun så ut. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
—-------
Today, Per and Henrik are discuss Kate Webster (1849-1879). She killed a wealthy woman she worked for because her employer didn't like her. Henrik tries to dig up the relationship between Kate and her son. While Per tries to describe what she looked like. It's also time for the NRK corner. Good listening!   

I dag snakker Per og Henrik om kong Christian VII av Danmark-Norge (1749-1808). Grunnen til dette er at han halverte antall helligdager i Danmark-Norge i oktober 1770. Henrik forteller om Christians regeringstid mens Per leser et utkast fra dokumentet som gjorde det mulig for Christian å halvere antall helligdager i Danmark-Norge. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
—-------
Today, Per and Henrik didcuss King Christian VII of Denmark-Norway (1749-1808). The reason for this is that he halved the number of public holidays in Denmark-Norway in October 1770. Henrik talks about Christian's reign, while Per reads a draft of the document that enabled Christian to halve the number of public holidays in Denmark-Norway. The stage is also set for the NRK corner. Happy listening!
   

I dag snakker Per og Henrik om Shanghai, Kina og Shanghai International Circuit. Grunnen til dette er fordi banen var ny og det første FIA Formula 1 Chinese Grand Prix ble kjørt der i 2004. Henrik loser deg gjennom hvordan banen er og Shanghai som by, mens Per spør litt om Shanghai og Kina. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
—----------
 Today, Per and Henrik are talking about Shanghai, China and the Shanghai International Circuit. The reason for this is because the track was new and the first FIA Formula 1 Chinese Grand Prix was held there in 2004. Henrik walks you through what the circuit is like and Shanghai as a city, while Per asks a few questions about Shanghai and China. The stage is also set for the NRK corner. Happy listening!

I dag snakker Per og Henrik om kong Carol II av Romania (1893-1953). Sammen forteller de deg om hva han gjorde, hvorfor og hvordan han ble kjent som Playboykongen og mye mer. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
—-----------
Today, Per and Henrik talk about King Carol II of Romania (1893-1953). Together they tell you about what he did, how he became known as the Playboy King and much more. The stage is also set for the NRK corner. Happy listening!
 

I dag snakker Per og Henrik om Snåsamannen (best kjent som Joralf Gjerstad) (1926-2021). Per loser deg gjennom hvem Snåsamannen var og det han gjorde, mens Henrik forteller hvor Snåsa ligger og deler av sine opplevelser med andre healere. Det er også duket for NRK-hjørnet. God lytting!
—-----
Today Per and Henrik talk about Snåsamannen (best known as Joralf Gjerstad) (1926-2021). Per guides you through who Snåsamannen was and what he did, while Henrik tells you where Snåsa is located and shares his experiences with other healers. The stage is also set for the NRK corner. Happy listening!