7 min

35. Quand prononce-t-on le « s » de « plus » ‪?‬ Le français avec Yasmine

    • Educación

Je suis certaine que tu t’es déjà posé les questions suivantes : 
Quand est-ce qu’on prononce le “s” de “plus” ? 
Est-ce qu’il y a une règle pour savoir quand on prononce le “s” de plus et quand on ne le prononce pas ? 
Est-ce que c’est possible de comprendre quand le “s” de plus se prononce ? 
Est-ce que le “s” de “plus” est silencieux uniquement dans les phrases négatives ? 

Je les connais ces questions car mes élèves me les posent tout le temps. 

Et comme eux, tu as raison de te poser ces questions car la prononciation du “s” de “plus”, bien qu’il y ait des explications scientifiques, n’est pas à 100% logique et limpide. Tu verras, elles sont plus ou moins évidentes. 

J’aimerais te proposer un petit texte d’introduction pour pratiquer.

Chaque année, je me dis que  j’aimerais bien lire plus, prendre plus de temps pour moi, parler plus souvent avec mes proches (en personne idéalement), ne plus m’y prendre à la dernière minute, faire plus de sport pour accueillir l’hiver comme il se doit, marcher plus, dormir plus…

Alors, as-tu remarqué que le petit mot “plus” se prononçait parfois “plusss” et parfois “plu” ? 
Mais pourquoi ? Encore une supercherie du français ?

Prononciation de "plus" avec le "s"
Le "s" de "plus" est généralement prononcé quand le mot est utilisé dans un sens positif, c'est-à-dire lorsqu'il indique une addition ou une quantité supérieure.
Exemple 
Il y a plus de personnes ici aujourd'hui. 
Dans cette phrase, "plus" signifie "davantage", donc le "s" est prononcé.
Je voudrais plus de sucre dans mon café, s'il te plaît.
 Ici, "plus" est utilisé pour exprimer une quantité additionnelle, donc le "s" est également prononcé.

Prononciation de "plus" sans le "s"
Le "s" de "plus" n'est pas prononcé lorsqu'il est utilisé dans un sens négatif, c'est-à-dire quand il indique l'absence ou la diminution de quelque chose.
Exemple 
Je ne veux plus de pain. 
Dans cette phrase, "plus" a un sens négatif (ne plus vouloir), donc le "s" n'est pas prononcé.
Il n'y a plus de lait dans le frigo. 
Ici aussi, "plus" indique une absence (il n'y a plus), donc on ne prononce pas le "s".

Attention, il y a un autre cas où le “s” de “plus” ne se prononce pas bien que la phrase soit positive et je t’invite à écouter l’épisode du podcast pour le découvrir. 

📖 Chapitres : 
Quand prononcer le “s” de “plus” en français ?
Est-ce qu’on ne prononce pas le “s” uniquement dans la phrase négative ? 
Cas où on ne prononce pas le “s” de “plus” en français même quand la phrase est positive
Que se passe-t-il lorsque “plus” est un adjectif dans la phrase en français ? Est-ce qu’on prononce le “s” ? 
Que se passe-t-il lorsque “plus” est un adverbe dans la phrase en français ? Est-ce qu’on prononce le “s” ? 
Conseils pour pratiquer et maîtriser la prononciation du “s” de “plus” ou non en français
La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3).


Pour accéder aux transcriptions :
Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

Pour participer à mes cours : 
Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 

Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

Crédit musique :
La musique de cet épisode

Je suis certaine que tu t’es déjà posé les questions suivantes : 
Quand est-ce qu’on prononce le “s” de “plus” ? 
Est-ce qu’il y a une règle pour savoir quand on prononce le “s” de plus et quand on ne le prononce pas ? 
Est-ce que c’est possible de comprendre quand le “s” de plus se prononce ? 
Est-ce que le “s” de “plus” est silencieux uniquement dans les phrases négatives ? 

Je les connais ces questions car mes élèves me les posent tout le temps. 

Et comme eux, tu as raison de te poser ces questions car la prononciation du “s” de “plus”, bien qu’il y ait des explications scientifiques, n’est pas à 100% logique et limpide. Tu verras, elles sont plus ou moins évidentes. 

J’aimerais te proposer un petit texte d’introduction pour pratiquer.

Chaque année, je me dis que  j’aimerais bien lire plus, prendre plus de temps pour moi, parler plus souvent avec mes proches (en personne idéalement), ne plus m’y prendre à la dernière minute, faire plus de sport pour accueillir l’hiver comme il se doit, marcher plus, dormir plus…

Alors, as-tu remarqué que le petit mot “plus” se prononçait parfois “plusss” et parfois “plu” ? 
Mais pourquoi ? Encore une supercherie du français ?

Prononciation de "plus" avec le "s"
Le "s" de "plus" est généralement prononcé quand le mot est utilisé dans un sens positif, c'est-à-dire lorsqu'il indique une addition ou une quantité supérieure.
Exemple 
Il y a plus de personnes ici aujourd'hui. 
Dans cette phrase, "plus" signifie "davantage", donc le "s" est prononcé.
Je voudrais plus de sucre dans mon café, s'il te plaît.
 Ici, "plus" est utilisé pour exprimer une quantité additionnelle, donc le "s" est également prononcé.

Prononciation de "plus" sans le "s"
Le "s" de "plus" n'est pas prononcé lorsqu'il est utilisé dans un sens négatif, c'est-à-dire quand il indique l'absence ou la diminution de quelque chose.
Exemple 
Je ne veux plus de pain. 
Dans cette phrase, "plus" a un sens négatif (ne plus vouloir), donc le "s" n'est pas prononcé.
Il n'y a plus de lait dans le frigo. 
Ici aussi, "plus" indique une absence (il n'y a plus), donc on ne prononce pas le "s".

Attention, il y a un autre cas où le “s” de “plus” ne se prononce pas bien que la phrase soit positive et je t’invite à écouter l’épisode du podcast pour le découvrir. 

📖 Chapitres : 
Quand prononcer le “s” de “plus” en français ?
Est-ce qu’on ne prononce pas le “s” uniquement dans la phrase négative ? 
Cas où on ne prononce pas le “s” de “plus” en français même quand la phrase est positive
Que se passe-t-il lorsque “plus” est un adjectif dans la phrase en français ? Est-ce qu’on prononce le “s” ? 
Que se passe-t-il lorsque “plus” est un adverbe dans la phrase en français ? Est-ce qu’on prononce le “s” ? 
Conseils pour pratiquer et maîtriser la prononciation du “s” de “plus” ou non en français
La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3).


Pour accéder aux transcriptions :
Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

Pour participer à mes cours : 
Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous surwww.ilearnfrench.eu 

Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement. 
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

Crédit musique :
La musique de cet épisode

7 min

Top podcasts de Educación

Dr. Mario Alonso Puig
Mario Alonso Puig
kaizen con Jaime Rodríguez de Santiago
Jaime Rodríguez de Santiago
BBVA Aprendemos juntos 2030
BBVA Podcast
TED Talks Daily
TED
6 Minute English
BBC Radio
Learning English Conversations
BBC Radio