Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français Easy Languages

Mexique, terre de soleil, de Guacamole, Mezcal et Chipotle. Ravies par la bienveillance des Mexicains, leur gentillesse et leur amabilité, Hélène partage tous les dessous des expériences incroyables que Rita et elle ont vécues…


Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership


Show Notes

Le site d'Easy Languages


Transcript

Intro


Hélène:
[0:19] Salut les amis, bonjour tout le monde. Aujourd'hui, exceptionnellement, vous serez seuls avec moi ou presque, car j'enregistre actuellement depuis le Mexique où je suis désormais la seule représentante de l'équipe Easy French. Et c'est justement de ce voyage au Mexique que je vais vous parler aujourd'hui. Alors restez bien avec moi, et c'est parti !


Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Voyager, loin, en train, en avion, ou tout en restant dans son canapé face à une émission d'échappées belles et d’aventures, le voyage nous transporte et nous transforme pour le meilleur comme pour le pire. Et en parlant de meilleur et de pire nous aborderons aussi les choses qui nous agacent ou qu’on adore chez nos compatriotes en vadrouille à l’étranger… Alors, prêt pour le départ? À vos marques…


Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership


Show Notes

Nus et Culottés, émission avec Nans et Mouts (lien TV et lien Youtube)


Ted Talk avec Nans Thomassey


Odyssées d’Architectures (Youtube)


Des racines et des ailes France


Echappées belles


Transcript

Intro


Rita:
[0:19] Bonjour les amis, bonjour ma Hélène.


Hélène:
[0:21] Bonjour tout le monde, salut Rita. Comment ça va ?


Rita:
[0:25] Ça va et toi ?


Hélène:
[0:27] Oui, ça va moi aussi, très contente d'être ici aujourd'hui pour parler avec toi et pour parler à nos amis. Et je pense que tu nous a concocté un sujet très sympa, donc j'ai bien envie de savoir en détail de quoi on va discuter.


Rita:
[0:42] Heureux qui comme Ulysse a fait bon voyage, écrivait Du Bellay, poète français du seizième siècle. C'est aussi le titre, en fait, d'une exposition par la Fondation EDF qui a lieu en ce moment même à Paris, et qui nous invite à repenser nos idéaux, valeurs, mode de vie, dans cette nouvelle ère mondiale, sous le signe de la transformation énergétique et surtout d'une pandémie de laquelle on peine à sortir. Alors je pense que ça serait vraiment cool aujourd'hui de pouvoir partager d'abord nos conceptions du voyage à nous, toi et moi, ma Hélène. Puis, au fur et à mesure que l'épisode avancera, nous allons vous présenter, les amis, des voyageurs que l'on suit sur YouTube ou en tout cas qu'on connaissait de par la télé, je pense, même. Et vous dire pourquoi c'est le cas. Et on parlera également d'étymologie, on se mettra au défi pour finalement exprimer notre agacement ou notre joie face à nos compatriotes en voyage. Donc est-ce que ça te dit qu'on explore le sujet ensemble ?


Hélène:
[1:41] Oui, allez, allons-y, allons-y, commençons.


Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

2023 s’est installé depuis quelques jours, et nous avons suivi la tradition des bonnes résolutions de début d’année ! Nous avons donc décidé de vous partager les nôtres, et celles des Français en général. Mais d’ailleurs, d’où vient cette tradition ? Et surtout quel sens lui donner aujourd’hui ? On en discute !


Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership


Show Notes

Sondage : les résolutions des Français
D’où viennent les “résolutions” ?
Pourquoi les résolutions sont-elles si difficiles à tenir ?
Une belle histoire (chanson du défi)
Devenez membre d'Easy French !


Transcript

Intro


Rita:
[0:19] Bonne année ma Hélène. Bonne année les amis.


Hélène:
[0:22] Bonne année, meilleurs voeux.


Rita:
[0:26] Oui, on vous souhaite encore une très bonne année pour tous ceux qui n'ont peut-être pas entendu nos voeux dans le dernier épisode. Et on espère que vous avez passé de belles fêtes, que ce soit seul, en famille, avec des amis. Et ma Hélène, qu'est-ce qu'on a fait nous pendant les fêtes ?


Hélène:
[0:42] Alors pour la nouvelle année e on s'est retrouvées ensemble avec Rita et on a passé une jolie soirée tranquille. On a discuté beaucoup e. On a regardé des choses drôles, pour se mettre dans l'ambiance. On a bu du champagne, on a mangé aussi un bon repas.


Rita:
[1:03] Et du coup, qui dit début d'année dit nouvelles résolutions, (oui, absolument.) Donc aujourd'hui, on va vous parler de cette pratique et savoir si elle est ou non partagée par de nombreux Français, Françaises. Et auquel cas, quelles sont les résolutions les plus communément prises en France par les gens. Et on espère d'ailleurs que si vous avez pris des résolutions vous-même, vous allez pouvoir les tenir. De toute façon, on va en parler amplement dans notre épisode. C'est parti ?


Hélène:
[1:33] Allez, on y va.


Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Voyages, rencontre et belle nouvelle pour clôre l’année 2022 en beauté. Que demander de plus. Eh bien que tout ça continue en 2023! Merci à vous tous pour votre grand soutien et une belle année à vous les amis !


Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership


Show Notes


Vidéo avec Justyna

Hélène chez les Anglais

Dating in France avec Judith et Rawad

Video in EDHEC School

Vidéo à Lille

French Christmas Food



Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Embarquez avec nous pour un tour de France auditif ! On vous emmène découvrir les plus beaux bijoux de notre pays, en vous partageant nos meilleurs souvenirs de vacances et toutes nos astuces pour découvrir la France comme un local !


Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership


Show Notes

A la découverte des régions françaises


Transcript

Intro


Hélène:
[0:19] Salut les amis ! (Coucou Hélène, coucou les copains !) Alors comment ça va ?


Rita:
[0:20] Bon tu peux l'entendre, j'ai re-chopé la crève pour la quinzième fois ce mois-ci ! Et toi ?


Hélène:
[0:31] Bah moi ça va, j'avais le rhume la semaine dernière, mais là c'est terminé, tout va bien.


Rita:
[0:36] Tant mieux. Moi j'ai la chance d'avoir ma petite fille qui va à la crèche, mais aussi le malheur qu'elle y aille parce qu'elle revient avec beaucoup de virus et des choses comme ça, et donc on y passe tous un petit peu.


Hélène:
[0:49] Bon, alors, de quoi on va parler aujourd'hui ?


Rita:
[0:53] Ecoute, je crois que tu nous as préparé un joli tour de France ,alors heureusement pas à vélo ! Mais un très beau tour de France, de nos régions je crois, n'est-ce pas ?


Hélène:
[1:04] Oui c'est ça, donc on va tout de suite se lancer et rentrer dans le vif du sujet.


Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Dans cet épisode spécial, on papote maternité, en toute intimité. De l’interdiction (insoutenable) du camembert pendant la grossesse au fameux “pregnancy glow”, on vous livre nos anecdotes les plus cocasses. Embarquez également pour un rapide tour d’horizon des congés paternité en Europe : de 3 jours à 78 semaines, qui sont les chanceux ? On vous dit tout !


Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership


Show Notes

Nos podcasts francophones préférés : 25 : Les meilleurs podcasts en français
Congé paternité : quels sont les pays les plus généreux ? - TV5 monde
Congé paternité : quels pays d'Europe sont les plus généreux ? | Statista


Transcript

Intro


Rita:
[0:19] Bonjour ma Jude.


Judith:
[0:21] Bonjour Rita.


Rita:
[0:23] Ça fait si longtemps qu'on n'a pas fait de podcast ensemble.


Judith:
[0:26] Oui, beaucoup trop longtemps. Et pour cause, je crois que je dois quelques explications à nos auditeurs et abonnés. Vous l'aviez peut-être, remarqué, ou pas d'ailleurs, mais j'ai été un peu moins présente sur la chaîne et sur le podcast ces derniers mois. Et c'est parce que j'ai une heureuse nouvelle à vous annoncer, comme on dit en France. Je suis enceinte.


Rita:
[0:46] Youhou, félicitations ! (C'est pas un truc de fou ?) Mais de malade ! Trop heureuse.


Judith:
[0:53] Merci Rita. (Un bébé encore sur Easy French !) Oui, le deuxième bébé Easy French.


Rita:
[0:59] Je suis si heureuse pour toi. Mais comment tu te sens alors ?


Judith:
[1:02] Merci ma Rita, mais je me sens bien, écoute, je me sens étrangement très très bien, mais on aura l'occasion d'en reparler.


Rita:
[1:09] Super. Et tu nous as préparé quoi du coup pour aujourd'hui ?


Judith:
[1:12] Et du coup, pour cet épisode un peu spécial, j'ai eu envie forcément d'aborder quelques sujets autour de la maternité avec toi, ma Rita, qui est, comme tout le monde le sait, la maman comblée d'une merveilleuse petite Alba. Donc on en parlera de manière générale. Et puis spécifiquement aussi comment ça se passe en France, et s'il y a des messieurs parmi vous qui nous écoutez, qui pourraient penser que le sujet ne les concerne pas, on a réussi à avoir un témoignage d'un super papa, donc restez avec nous. (C'est parti !)


Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership