I'm In Love and It's the End of the World Mangakartta

I’m in Love and It’s the End of the World on Taamon romanssisarja, jossa epävarman päähenkilön on opittava, ettei jokaisesta mukavasta asiasta elämässä seuraa karmista rangaistusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga on lisensoinut humoristisen biologiasarjan Solut työssä, siitä millaisia reaktioita Velhon morsiamen uuden japanilaiskustantajan päätös alkaa simultaanijulkaista sarjaa tekoälyllä käännetynä sai aikaan sekä kotimaisesta keskustelusta siitä, onko sarjakuva kuolemassa. Kuulijakommenttiosiossa pohdimme, miten mangan luvunaloituskuvia käytetään tarinankerronnassa ja vinkkaamme aikuisista naisista kertovia draamasarjoja. Lukujonossa testaamme suosikkisarjamme Vanitaksen kirjan tuoreen suomijulkaisun.
---
Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram
---
(01:10) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE
- Maaretin ja Petterin Desucon Frostbite 2024 -ohjelma: Animevuosi 2023 hahmokerronnan kautta
(02:44) – I’M IN LOVE AND IT’S THE END OF THE WORLD: ESITTELY
- I’m in Love and It’s the End of the World
- Dessert-lehti
(05:01) – END OF THE WORLD: TAAMO JA MAHIRU
- Taamo
- Jakso 87, jossa puhuimme Taamon varhaisesta lyhärikokoelmasta A Girl’s Melancholy
- Hahmoesittelyt ja sarjan tilanne ykköspokkarin jälkeen (kuva)
- Mahirulla on alemmuuskompleksi (kuva)
- Mahiru keräilee onnenamuletteja ja kauhistuu pahan karman pelossa, jos hänelle tapahtuu jotain mukavaa (kuva)
- Aoin edesmenneen äidin alttarin näkeminen saa Mahirun tajuamaan, ettei hän ole ainoa, joka joutuu kohtaamaan ikäviä asioita (kuva)
(16:34) – END OF THE WORLD: AOI
- Aoi on tosi kiva poika (kuva)
- …joka pyytää jopa luvan ennen kuin pussaa (kuva)
(24:35) – END OF THE WORLD: KAVERIT GINGA JA MORIYA
- Jakso 14, jossa puhuimme sarjasta Minun susipoikani
- Ginga äksyilee aluksi Mahirulle (kuva)
- Moriyalla on jännän uniikit silmät (kuva)
(30:37) – END OF THE WORLD: MAYO
- Mahirun näkökulmasta katsottuna Mayon läsnäolo on painostava ja uhkaava (kuva)
- …mutta oikeasti Mayo haluaisi vain olla läheisempi siskonsa kanssa (kuva)
- Mayo päätyy töihin samaan kahvilaan Aoin kanssa (kuva)
(36:03) – END OF THE WORLD: TYYLI JA VISUAALIT
- Pieniä ihmetyksen kimmellyksiä ja hauskoja ilmeitä (kuva)
- Pysäyttäviä hetkiä, kun hahmot jäävät miettimään vakavasti ikäviä asioita (kuva)
- Painovoimaa uhmaavat taikahameet (kuva)
- Mahiru ja Mayo on aina helppo erottaa toisistaan (kuva)
(41:18) – END OF THE WORLD: JULKAISU
- Tekijä kertoo jälkisanoissaan hauskoja taustatietoja sarjan tekemisestä (kuva)
(43:55) – END OF THE WORLD: SPOILERIOSIO
- Väärä ihastuminen (kuva)
- Ja toinenkin (kuva)
- O Maidens in Your Savage Season
- Tunteet purkautuvat (kuva)
- …ja vielä vähän lisää (kuva)
- Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap
(01:01:39) – END OF THE WORLD: YHTEENVETO
(01:04:28) – SOLUT TYÖSSÄ SANGATSU MANGALTA
- Anime-lehden lisenssiuutinen
- Solut työssä
- Olipa kerran elämä
- Osmosis Jones
(01:10:26) – VELHON MORSIANTA KONEKÄÄNNETTYNÄ
- Velhon morsiamen englanninkielinen simultaanijulkaisu Comic Growlin nettisivuilla
- Käännöksen kritisointia jäykkyydestä
- ANN: The Ancient Magus' Bride Manga's Return Gets Simultaneous English Release Using AI Translation
- Taustaa: ANN: Kore Yamazaki's Ancient Magus' Bride, 'Ghost and Witch' Manga Resume in December Under New Publisher
- Ilmoitus simultaanijulkaisusta sarjan Twitter-tilillä
- Selventävä uudempi postaus, kun asia saikin negatiivisen vastaanoton
- Kommentti siitä, että kyseessä on väärille ennakko-oletuksille perustuva, harhaanjohdettu projekti
- Kore Yamazakin Twitter-postausten sarja vastauksena negatiivisiin reaktioihin: twiitti 1, twiitti 2, twiitti 3
- Jakso 65, jossa puhuimme Ranking of Kingin ala-arvoisesta englantijulkaisusta
- Kommentti siitä, että ei simultaanijulkaisu sarjan piratointia vähennä