5 min
The World's Fastest Ride-On Toy Car News For Kids
-
- Language Learning
The World's Fastest Ride-On Toy Car
Vroom! Toy cars are great! There are many kinds.
There are wind-up cars. You turn the knob …one, two, three times… and they zip away!
發條玩具車，只要發條轉幾圈，車子就會跑。
There are remote-controlled cars. You can make them go far away!
還有遙控車，你可以讓他們走很遠。
How about ride-on cars? Some ride-on cars help very young kids walk. They sit on the cars. They move the cars with their legs.
那兒童滑步車呢？幼兒坐在車上，用腳滑動，幫助他們學習走路。
Ride-on cars are bigger toy cars. Older kids can ride them, too! They race down hills! They wear helmets and knee pads.
這種滑步車是一種更大的玩具車。大孩子們會比賽誰先從坡上滑下來，他們戴著安全帽跟護膝。
Some grown-ups race ride-on cars too. They put engines in their cars. Now they're fast! One grown-up's ride-on car goes 148 kilometers an hour! Wow, that's fast!
大人也參加滑步車比賽，他們會裝引擎，讓車子跑得很快。有的時速還高達一個小時148公里，速度好快!
Announcer voice:
He's putting on his helmet and knee pads. He's starting the engine. He's holding the steering wheel. Off the car gooooeesss!
He's on the world's fastest ride-on car! Now he's stopping the car… with his shoes! Kids, don't try this at home!
Whew! That was fun!
很好玩!
What kind of toy cars do you like?
________________________________________
Vocabulary
玩具車有很多種，有的可以跑得飛快。
1. helmet 安全帽
Going out? 要出門?
Yeah, I'm going bike riding down Parkway. 對，我要去公園路騎車。
Don't you want to put on your helmet? 你不戴安全帽嗎?
I'm thinking about that.我正在想。
2. fast 快的
But it's so hot out there. 可是外面好熱。
True. But you often go fast. 那是真的，不過你經常騎很快。
A helmet makes it safer. 戴安全帽比較安全。
You think I'm a fast rider? 你覺得我騎很快?
Not faster than me. 沒有我快。
3. race 衝
Really? Come ride with me. 真的嗎?來跟我一起騎。
I like racing downhill. 我喜歡衝下山坡。
4. wear 穿戴
You're on. 就這麼辦!
I'll wear my knee pads, gloves and everything. 我要戴護膝，手套，所有的。
這些單字簡單好用。
helmet安全帽
fast快的
race衝
wear穿戴
________________________________________
Quiz
1. What toy car has a knob?
a. Wooden
b. Wind-up
c. Remote-controlled
2. What do ride-on cars help very young kids do?
a. Walk
b. Work
c. Race
3. How does the grown-up stop the world's fastest ride-on car?
a. Goes down hills
b. Uses his shoes
c. Moves it with his legs
Answers:
1. b
2. a
3. b
The World's Fastest Ride-On Toy Car
Vroom! Toy cars are great! There are many kinds.
There are wind-up cars. You turn the knob …one, two, three times… and they zip away!
發條玩具車，只要發條轉幾圈，車子就會跑。
There are remote-controlled cars. You can make them go far away!
還有遙控車，你可以讓他們走很遠。
How about ride-on cars? Some ride-on cars help very young kids walk. They sit on the cars. They move the cars with their legs.
那兒童滑步車呢？幼兒坐在車上，用腳滑動，幫助他們學習走路。
Ride-on cars are bigger toy cars. Older kids can ride them, too! They race down hills! They wear helmets and knee pads.
這種滑步車是一種更大的玩具車。大孩子們會比賽誰先從坡上滑下來，他們戴著安全帽跟護膝。
Some grown-ups race ride-on cars too. They put engines in their cars. Now they're fast! One grown-up's ride-on car goes 148 kilometers an hour! Wow, that's fast!
大人也參加滑步車比賽，他們會裝引擎，讓車子跑得很快。有的時速還高達一個小時148公里，速度好快!
Announcer voice:
He's putting on his helmet and knee pads. He's starting the engine. He's holding the steering wheel. Off the car gooooeesss!
He's on the world's fastest ride-on car! Now he's stopping the car… with his shoes! Kids, don't try this at home!
Whew! That was fun!
很好玩!
What kind of toy cars do you like?
________________________________________
Vocabulary
玩具車有很多種，有的可以跑得飛快。
1. helmet 安全帽
Going out? 要出門?
Yeah, I'm going bike riding down Parkway. 對，我要去公園路騎車。
Don't you want to put on your helmet? 你不戴安全帽嗎?
I'm thinking about that.我正在想。
2. fast 快的
But it's so hot out there. 可是外面好熱。
True. But you often go fast. 那是真的，不過你經常騎很快。
A helmet makes it safer. 戴安全帽比較安全。
You think I'm a fast rider? 你覺得我騎很快?
Not faster than me. 沒有我快。
3. race 衝
Really? Come ride with me. 真的嗎?來跟我一起騎。
I like racing downhill. 我喜歡衝下山坡。
4. wear 穿戴
You're on. 就這麼辦!
I'll wear my knee pads, gloves and everything. 我要戴護膝，手套，所有的。
這些單字簡單好用。
helmet安全帽
fast快的
race衝
wear穿戴
________________________________________
Quiz
1. What toy car has a knob?
a. Wooden
b. Wind-up
c. Remote-controlled
2. What do ride-on cars help very young kids do?
a. Walk
b. Work
c. Race
3. How does the grown-up stop the world's fastest ride-on car?
a. Goes down hills
b. Uses his shoes
c. Moves it with his legs
Answers:
1. b
2. a
3. b
5 min