阿克Clair's 的 podcast Clair 阿克

嗨，大家好，我是阿克，歡迎收聽阿克的podcast第二季第二集。
首先要跟大家道個歉，第二季終於出來了。感謝燒女好友Cony的協助剪接，讓我可以比較不害怕更新。她目前也有自己製作「微叛逆女孩podcast」歡迎大家搜尋聆聽。
這些日子都陸續有人問我是否要製作有關於女性主義入門的書單，我手邊現有的書和我全部看過的書並沒有都在我身邊喔，所以這集只會講到我想得到的部分，文字稿也會放在我的方格子和medium上面。之前也已經在IG上傳過相關影片了。

她們探索彼此的時刻
燃燒女子的畫像慾望探索的時刻，拉岡精神分析女性主義的應用
嗨，大家好，我是阿克，歡迎收聽阿克的podcast第二季第一集。
首先要跟大家道個歉，拖了這麼久才更新，並非沒有主題可以撰寫，而實在是心理上的畏懼和不敢重複聽自己的聲音阻礙了這些更新。感謝燒女好友Cony的協助剪接，讓我可以比較不害怕更新。她目前也有自己製作「女孩微叛逆podcast」歡迎大家搜尋聆聽。
前幾天我們的燒女讀書會剛好讀到《女性主義理論與流變》的第五章〈精神分析女性主義〉，由劉毓秀老師撰寫，顧燕翎老師主編，貓頭鷹2019年出版的第二版。

舞台劇資訊及劇照
https://www.g-v.fr/fr/shows/letang/
音樂：copyright free https://www.youtube.com/watch?v=y0GaLF477J4

BPM在台灣由傳影互動引進，各大串流平台搜尋亦有。
音樂：copyright free https://www.youtube.com/watch?v=y0GaLF477J4

原文：Portrait de la jeune fille en feu 法國藍光光碟
翻譯：@adherentnerdhi / IG (本頻道擁有者)
音樂：copyright free https://www.youtube.com/watch?v=y0GaL…
French Audio: Adèle Haenel @ France Radio, Sep 28, 2020
Tout droits réservés.

---
「然後以七弦琴伴奏，他唱道」
「掌管凡人冥界的神啊！」
「我來此尋找我的髮妻」
「她足踏的那尾毒蛇」
「毒害之，使其香消玉殞」
「我懇求各位」
「一筆勾消尤麗迪絲的早逝」
「一切都將歸祢」
「我們都將來此」
「這裡是我們最後的居所」
「是祢們支配著人類」
「同樣的，在她壽終正寢以後」
「她也必將屬於祢」
「倘若命運三女神拒絕幫忙救回我的髮妻」
「我也決心不調轉我的腳步了」
「祢們能夠以我倆兒的死為樂」
「然後，破天荒頭一遭」
「被他說動的命運三女神」
「淚珠佈滿了臉頰」
「冥王的新娘」
「與冥府統治者皆無法拒絕之」
「祂們傳來尤麗迪絲」
「她就在那兒」
「身處於新來的鬼魂當中」
「她走上前，因腳傷而跛行」
「尤麗迪絲被交還給奧菲斯，但有個條件」
「直到出了冥府之前，奧菲斯都不能回頭看」
「否則神恩將化為烏有」
「他們一語不發，爬上一個斜坡」
「既陡又黑暗」
「籠罩在濃霧之中」
「他們已經接近地面」
「就要來到出口時」
「害怕失去尤麗迪絲又急著見她」
「尤麗迪絲深情的配偶轉了身」
「結果尤麗迪絲立刻被拉了回去」
「尤麗迪絲伸手要他擁抱，也想抱住他」
「不幸的是那雙手除了抓住空氣，別無其它」
「再一次死去」
「尤麗迪絲毫無怨言」
「奧菲斯唯一的過錯就是愛尤麗迪絲」
「尤麗迪絲說出了終極的道別」
「幾乎沒傳到奧菲斯的耳中」
「便重新墜入無盡深淵」
[席] 這個鏡頭很晚才被加入到劇本的寫作裡
[席] 大約是[席] 奧菲斯抵抗的動能在這部電影中
[席] 幾乎是最後一次報告，最後一次寫作的努力
[席] 最重要的是，我一直在尋找三個人物之間
複雜的場景，環繞在虛構故事上
[席] 大概就是像是看Netflix 然後放鬆
[席] 看著虛構故事有著高潮情節
[席] 其中也擁有豐富的內涵
[席] 因為我想看著她們
並且將改變與假設置放在虛構故事之上
[席] 在虛構故事的挑戰（問題意識）之上
[席] 這也是女性主義者
重新審視飛蛾神話的動能的一部分
[席]此外，奧菲斯和尤麗迪絲的神話是
[席] Monique Wittig重寫的版本，很重要，我已經重讀了很多次
[席] 因為這是個同時有男性凝視與殺者凝視的神話
[席] 因為同時有戰士凝視與調整凝視
[席] 從現在重新回到神話裡
[席] 首先是閱讀的行動，接著是聆聽的行動
然後是朗讀的行動
[席] 我有一些天真無邪的空間
而沒有創造出這神話
[席] 我不知道在這個故事在現實中如何展開
[席] 換句話說，允許兩大有感染力的
有軌可依循的明確故事線連接起來
[席] 一個是愛情在眼前
[席] 一個是愛情在回憶
[席] 也是Héloïse的未來浮現
[席] 魅影是未來的烙印
[席] 或者是已經生活在這個奧菲斯與尤麗迪絲的神話裡
[席] 死去兩次便是女人的命運」
Adèle said that she had to abridge some parts, if you are interested, you can find it out yourself.
In French it began with P11 (ISBN : 9782707332547), in English version it began with P19 (ISBN 0-688-02900-0). All rights reserved to their respective owners, traditional Chinese translation by adherentnerdhi/IG [only Adèle’s part].
J/e tairai ton nom adorable.
[Tel est l’interdit qui m//a été fait, ainsi soit-il.]
{ I } shall not utter your adorable name.
[Such is the interdict you have laid on m/e, so be it.]
[手/戈]不應該發出妳可愛的姓名
如果這是妳對[手/戈]禁止的一切，就

#阿克的podcast #clairspodcast
Today (Nov 20) is/was the #TransgederDay, je vais parler #AGoodMan réalisé par @mcmentionschaar Avec @noemiemerlant pour mon premier podcast en mandarin, Je peut-être traduis ce podcast dans le futur. Mais, je vous remercie pour ce film.
終於用iphone se2錄了說了好久的podcast，大概剪掉了九分鐘的廢話空窗期和頓耗，但有些還一樣不是太連貫。可因為不是想寫稿請大家忍耐點囉。首波就如自己答應的先放 #諾耶米梅蘭特 的 #他的模樣

背景音樂版權 BGM copyright free：https://www.youtube.com/watch?v=Ujn9YaaHnQg&list=PL6rcH5B64dUcRUq6fZnHSsQR6TnqPg88G

圖片版權 photograph：
https://www.youtube.com/redirect?q=https%3A%2F%2Flaestatuilla.com%2Fcolumnas%2Fa-good-man-noemi-merlant-soko-hablan-sobre-maternidad-derechos-trans%2F&redir_token=QUFFLUhqbUpvU21QUUFwMDM1aFN5ajlSTmlpbXg1VzhIZ3xBQ3Jtc0ttamI3UmhWdmFwSGFRLUpyaXJNTGVQeUV3ZjBkUzBGNG53dmp2Ni1OOXZGTW9yMWVjMUo5WDQtLXhJM1JxdjN0M1FESjlja25Td1pxOHdYdXJlZ0ZRdm91ZW85dXVQTjlfSWRvT2RkVkE0TjUwOXFtcw%3D%3D&event=video_description&v=9AZpvyHvMDQ

#許秀雯律師 1120 國際跨性別紀念日相關新聞：
HSU Hsiu-Wen (Lawyer) proaganda for the rights of transgender people:
https://www.youtube.com/redirect?q=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMeVictoriaHSU%2Fposts%2F215108343315864&redir_token=QUFFLUhqbTdOSXpGNHJpYU5fakRqenhHMTY1MUo5bnFSQXxBQ3Jtc0tsd2U4LWY3TThWRlQxVFoyOUU4UWVmVGhwTVBQUFNxbUZTX2l4eDRkNzZzeDFkb3VpOUktc1prWmU2Z2lPY1dtMXJXeW42bDYtYl9JaGd2LWdBYkdCREEyN1V2eFp0dlFEY3dBY016X05KNXRYdzJYaw%3D%3D&event=video_description&v=9AZpvyHvMDQ