90 épisodes

时事、散文、小说……分主题、分难度的法语听写练习全部由严璐老师搜集素材、录制讲解从方法要点,到语言点、知识点引导你关注听写过程,全方位检测并提高法语能力在这里没有专四考试里的10分倒扣制投入听写游戏中会有趣 会有意义因为……"Car la dictée est surtout un jeu. À la télévision, il en est de plus idiots. On joue avec des mots, on joue sur les mots. ...

精灵法语丨听写吧 DICTÉES 精灵法语严姐姐

    • Apprentissage des langues

时事、散文、小说……分主题、分难度的法语听写练习全部由严璐老师搜集素材、录制讲解从方法要点,到语言点、知识点引导你关注听写过程,全方位检测并提高法语能力在这里没有专四考试里的10分倒扣制投入听写游戏中会有趣 会有意义因为……"Car la dictée est surtout un jeu. À la télévision, il en est de plus idiots. On joue avec des mots, on joue sur les mots. ...

    Dictée_00_篇首语 Introduction

    Dictée_00_篇首语 Introduction

    大家好,欢迎来到严璐的“精灵法语丨听写吧”频道。






    我是严璐,拥有十余年重点高校教龄的法语老师,口笔译员,法语特质探索者,跨文化交际体验者和观察者。2018年我离开厦大,现和一只十岁的法国土猫Bobo生活在法兰西岛。






    在这个频道,我将邀请你们每次花20分钟,投入听写游戏中,会有趣,会有意义。






    在这个频道,请无需担心法语专四考试听写题那让无数法语学子心碎的10分倒扣制。这里的练习分主题、分难度,涉及小说、散文、时事等体裁,全部由严璐老师本人搜集素材、录制讲解,我将陪伴你们,从听力、词汇,到语法、拼写,全方位检测并提高法语能力。






    “听写吧”的三个理念


    理念之一:听写练习不等于听力练习





    (https://www.lci.fr/societe/test-dictee-les-enfants-de-plus-en-plus-mauvais-en-orthographe-et-le-votre-2012046.html)






    【例一】
















    【例二】









    【例三】










    正确地拼写,不仅是语言使用者对语言规则本身的尊重,也体现着一个人认真、细致的处世态度。

    ...

    • 14 min
    Dictée_00_听写流程 Déroulement

    Dictée_00_听写流程 Déroulement

    练习讲解说明:





    最初几期时事和猫咪听写,均附加了深度讲解音频,旨在指导大家养成良好的听写练习习惯,有意识地锻炼听写技巧。






    随着节目的更新,不再发布单独的讲解音频,而是在听写文本中标注出语言点和学习要点,目的在于引导大家在听写练习后,有的放矢地开展自主学习。





    加油!

    • 2 min
    Dictée_N° spécial_Prononciation de "plus" (A2-C1)

    Dictée_N° spécial_Prononciation de "plus" (A2-C1)

    答应我,练完听写再练练发音。



    20190130 文末更新练习实例一份







    Sujet I : Éducation chinoise (111 mots)


    China Daily 中国日报


    Le territoire 国土;领土






    Sujet II : Écologie et pollution (99 mots)


    Corrélé 有相关性的


    Le carbone 碳












    Retrouvez l’intégralitédes articles :


    https://www.courrierinternational.com/article/education-pourquoi-la-chine-attire-de-plus-en-plus-les-etudiants-etrangers






    https://blogs.alternatives-economiques.fr/gadrey/2018/11/20/en-france-les-tres-riches-emettent-40-fois-plus-de-carbone-que-les-pauvres-mais-les-pauvres-paient-plus-de-4-fois-plus-de-taxe-carbone-en-de-leurs-revenus






    https://reporterre.net/Lucas-Chancel-Plus-on-est-riche-plus-on-pollue




















    Prononciation de l'adverbe "plus" :


    https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/plus....

    • 23 min
    Dictée_Actu_55_Où se procurer des ebooks gratuitement ? (B2)

    Dictée_Actu_55_Où se procurer des ebooks gratuitement ? (B2)

    Polar (n.m.) 侦探小说


    Fantasy (n.m.) 奇幻文学


    Cultura ; La Fnac ; Le Furet du Nord 文中提及的书店品牌


    Projet Gutenberg 古腾堡计划


    由志愿者参与,致力于文化作品的数字化和归档,并鼓励创作和发行电子书

    • 21 min
    Dictée_Actu_54_Quand l’école à la maison creuse le fossé scolaire (C1)

    Dictée_Actu_54_Quand l’école à la maison creuse le fossé scolaire (C1)

    Jean-Michel Blanquer 法国教育部长


    Thierry Fabre 文中提及的一位小学校长


    Point mort (机动车)空档


    Écueil (n.m.) 暗礁; 潜伏的危险

    • 21 min
    Dictée_Actu_53_Insoutenable légèreté de l’être indiscipliné (C1+)

    Dictée_Actu_53_Insoutenable légèreté de l’être indiscipliné (C1+)

    Marché d’Aligre 阿里格市集,位于巴黎十二区


    Quartier des Abbesses 阿贝斯站街区,位于巴黎十八区的蒙马特地区


    Canal Saint-Martin 圣马丁运河,位于巴黎十区和十一区


    Pieux (adj.) 虔诚的;出于好意的


    Ne pas être sorti des ronces (俗) 还在麻烦缠身呢
















    Bon courage à nous tous ! Soyons responsables !

    • 20 min

Classement des podcasts dans Apprentissage des langues

D’autres se sont aussi abonnés à