4 min

Grands livres pour petites personnes #34 - Le grand micmac des couleurs Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin

    • Arts du spectacle

Le grand micmac des couleurs, de Gonçalo Viana, traduit du portugais par Dominique Nedellec - Éditions Format, 2021

"L’histoire commence par le classique « Il était une fois » pour, dans la même phrase, vriller dans la réalité racontée en évoquant, après les personnages, un arbre blanc puis d’autres incongruités de ce genre. S’en suit un jeu narratif entre cette histoire aux couleurs étonnantes et irréelles et des adresses directes au lecteur, supposé se plaindre des fantaisies chromatiques de l’illustrateur. On oscille alors entre la détresse des personnages et celle des lecteurs, désemparés devant ce monde sens dessus dessous et qui vont alors, personnages comme lecteurs devenant eux-mêmes personnages, enquêter sur la cause de ce mélange des couleurs."

Elsa Gounot, libraire jeunesse à Paris, chronique chaque semaine un livre pour enfants dans Ecoute ! Il y a un éléphant dans le jardin. Elle a présenté Le grand micmac des couleurs au cours de l'émission du 16 juin 2021.

Un album à découvrir de visu dans toute bonne librairie.

Le grand micmac des couleurs, de Gonçalo Viana, traduit du portugais par Dominique Nedellec - Éditions Format, 2021

"L’histoire commence par le classique « Il était une fois » pour, dans la même phrase, vriller dans la réalité racontée en évoquant, après les personnages, un arbre blanc puis d’autres incongruités de ce genre. S’en suit un jeu narratif entre cette histoire aux couleurs étonnantes et irréelles et des adresses directes au lecteur, supposé se plaindre des fantaisies chromatiques de l’illustrateur. On oscille alors entre la détresse des personnages et celle des lecteurs, désemparés devant ce monde sens dessus dessous et qui vont alors, personnages comme lecteurs devenant eux-mêmes personnages, enquêter sur la cause de ce mélange des couleurs."

Elsa Gounot, libraire jeunesse à Paris, chronique chaque semaine un livre pour enfants dans Ecoute ! Il y a un éléphant dans le jardin. Elle a présenté Le grand micmac des couleurs au cours de l'émission du 16 juin 2021.

Un album à découvrir de visu dans toute bonne librairie.

4 min