Hommage Collatéral César Bastos | Bonus Tracks

Pas trop vieux pour ces conneries revient pour un numéro spécial portant non pas sur œuvre précise mais sur (presque) toutes celles qui ont germé à la suite de la sortie du roman *Dune* de Frank Herbert.

La sortie du second film de Denis Villeneuve est l’excuse que je cherchais pour mener une série d’entretiens avec différentes personnes qui souhaitaient aborder cette univers par des portes plus ou moins connues, plus ou moins grandes, mais qui se sont toutes révélées marquantes pour les invités que vous allez entendre. Il sera aussi question de l’empreinte laissée par l’ouvrage dans notre culture, ainsi que par certaines de ses adaptations.

Ainsi, je remercie chacun des experts et/ou les habitués de l’émission qui se sont succédé à cette antenne, pour évoquer leur sujet de prédilection dans cet épisode, long et passionant :

- **Lloyd Chéry**, animateur du podcast [C’est plus que de la SF](https://www.cestplusquedelasf.com/) et directeur de l’essai choral* [Tout sur Dune](https://www.l-atalante.com/catalogue/la-dentelle-du-cygne/tout-sur-dune-9791036000850/)*, coédité par les éditions L’Atalante & Leha. On évoquera d’ailleurs cette grande aventure commencée par* [Dune, le Mook](https://fr.ulule.com/dune/)* ainsi que le film de David Lynch de 1984.
- **Emmanuel Tollé** / **Herbefol**, tenancier du blog littéraire (mais pas que) [L’Affaire Herbefol](https://www.herbefol.com/). Lui a voulu nous parler des deux premières adaptations en jeu vidéo, celui de Cryo Interactive et le STR de Westwood Studios,* The Battle for Arrakis*.
- **Fabien Leroy** est éditeur et traducteur aux éditions [Robert Laffont](https://www.lisez.com/livre-cartonne/dune-tome-1-edition-collector-traduction-revue-et-corrigee/9782221249482). C’est lui qui a a récemment révisé l’ensemble du cycle littéraire d’Herbert pour sa récente réédition chez l'éditeur, ainsi que chez [Pocket](https://www.lisez.com/livre-de-poche/dune-tome-1-dune/9782266320481). C’est justement les cinq autres romans écrits par Herbert dont on va discuter.
- Le traducteur et romancier **Alex Nikolavitch**, auteur de *[Le garçon avait grandi en un gast pays](https://www.moutons-electriques.fr/gast-pays)* et du numéro dédié à H.P. Lovecraft chez [Pop Icons](https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/pop-icons-howard-phillips-lovecraft), à quant à lui voulu parler des deux mini-séries télé, *Dune* et *Les Enfants de Dune*, qui avaient été diffusées sur la chaîne câblée SyFy au début des années 2000.
- Adaptations toujours, avec **Pierre Salard**, alias **[The Spaceshipper](https://linktr.ee/thespaceshipper)**. Éminent spécialiste de la SF et notamment des vaisseaux et engins qui pullulent dans le genre, nous fait la primeur d’un gros article qui revient sur toutes les transpositions en film et en jeux… qui ne se sont pas faites. Et pas seulement celle de Jodorowsky.
- Enfin, **Nicolas Allard**, professeur de lettres, maître de conférence et auteur de nombreux essais, a voulu revenir sur les nombreuses empreintes laissées par Herbert chez les autres grands créatifs de la Pop Culture. C’est un sujet qu’il déploie dans son ouvrage* [Dune, un chef-d’œuvre de la science-fiction](https://www.lisez.com/livre-de-poche/dune-un-chef-doeuvre-de-la-science-fiction/9782266332613)*, disponible chez Pocket.

**Liens utiles :**

- Les jeux *[Dune](https://www.abandonware-france.org/ltf_abandon/ltf_jeu.php?id=78)* de Cryo et [Dune II](https://www.abandonware-france.org/ltf_abandon/ltf_jeu.php?id=1014) de Westwood disponible gratuitement sur *[Abandonware France](www.abandonware-france.org)*
- [Chronique d’une révision impossible](https://lepauledorion.com/2021/09/17/chronique-dune-revision-impossible-1-2/), article publié sur le blog **L'épaule d'Orion**
- *Dune*, la mini-série de SyFy sur [Prime Video](https://www.primevideo.com/detail/0MWQ6UZLEOEA24A9ETIIC6EAC8/ref=atv_dp_amz_c_TS5124c5_

Bonne et heureuse année à tou·te·s ! Pour bien commencer 2024, on vous propose la captation de notre dernier événement en public. Souvenez-vous, au printemps dernier, nous organisions avec le collectif des [Dumariolles](https://www.instagram.com/dumariolles/) des Dumariolles) une projection du premier volet de l’adaptation des Trois Mousquetaires par Martin Bourboulon, suivie d’une intervention.

Eh bien, ce que vous vous apprêtez à écouter est tout simplement la suite, qui s’est tenue le 16 décembre 2023. Nous n’avions pas prévu d’organiser quelque chose pour la seconde partie, intitulée Milady (c’est que ça représente beaucoup de boulot, voyez-vous) mais nous avons eu la bonne surprise d’être convié par le cinéma UGC Ciné Cité de Paris Bercy pour la commenter.

Ainsi, on ne s’est pas fait prier et nous remercions l’établissement pour son accueil et la logistique mise en place par son équipe pour la bonne tenue de cette soirée spéciale !

**Invités :**

- **Sarah Lods**, webdesigner, lectrice boulimique et grande spécialiste des adaptations des différentes œuvres d'Alexandre Dumas.

- **Nicolas Bernard**, avocat et historien, auteur de *La Guerre germano-soviétique* et de* La Guerre du Pacifique*, tous deux disponibles chez Tallandier. | www.tallandier.com/auteur-593.htm

- **Rutile**, autrice du webtoon *[Colossale](https://www.webtoons.com/fr/comedy/colossale/list?title_no=2378)*, égalementdisponible chez Jungle, de la BD *Carma de Portepoisse* chez [Drakoo]https://www.drakoo.fr/bd/drakoo/portepoisse/carma_de_portepoisse_-_histoire_complete/9782490735822) et du pastiche* La Confusion des sentiments et autres titres de films français*, membre fondatrice du collectif "[Les Dumariolles](https://www.instagram.com/dumariolles/)"

**Morceau musical de fin** : Guillaume Roussel - Générique d’Artagnan - | Les Trois Mousquetaires – D’Artagnan, bande originale du film © 2023 Chapter 2, Pathé Films, under exclusive licence to Milan Records, a label of Sony Music Entertainement

**Remerciements** à Léna, Natacha, Tony et Jafar du cinéma [UGC Ciné Cité Paris Bercy ]( https://www.ugc.fr/cinema.html?id=12)

**Retrouvez-nous sur :**
- [Apple Podcast](http://bit.ly/HommColl)
- [Facebook](https://www.facebook.com/HommageCollateral)
- [Twitter](https://twitter.com/hommagecollat)
- [Instagram](https://www.instagram.com/hommagecollateral/)
- [Bonus Tracks](https://www.bonustracks-podcasts.com)

Bonne écoute et à très vite !

All material is used under Fair Use Copyright Law. (No copyright infringement intended.)

Bonjour à toutes et à tous. Cette nouvelle incursion au Panthéon des Légendes est motivée par les actuelles festivités entourant le 60e anniversaire de la série Doctor Who, qui sont d'ailleurs célébrées sur l'ensemble du réseau Bonus Tracks, dans le cadre d'une thématique spéciale ! Pour autant, aucune de personnes que vous allez entendre dans cet épisode ne se sent obligée de parler du Docteur ! Au contraire, Le Seigneur du Temps à toute sa place dans cet édifice qui, bien que gigantesque, parait presque trop petit pour lui. Ou elle. Ou iel.

C'est même trois immenses fans et des experts de la propriété intellectuelle de la BBC qui ont accepté de me rejoindre au micro, à ma plus grande joie, pour le dernier podcast de l'année. Ils forment ensemble une sacrée équipe, ce qui fait d'ors et déjà de ce numéro le plus drôle de l'émission !

**Invités :**

- Pauline, animatrice de [la chaîne YouTube Pepperpot Team](https://www.youtube.com/c/PepperpotTeam), intégralement dédiée au Whoniverse

- Thomas Hercouët, journaliste chez [Brut](https://www.brut.media/fr), animateur de différents concepts sur ses chaînes YouTube et Twitch, notamment des Nouilles Rampantes, et auteur de plusieurs livres, dont le roman *Comment j’ai tué mon ange gardien* dispo chez Flammarion

- **Rutile**, autrice du webtoon *[Colossale](https://www.webtoons.com/fr/comedy/colossale/list?title_no=2378)*, également disponible chez Jungle, de la BD *Carma de Portepoisse* chez Drakoo, éditrice sur la [plateforme de webtoons ONO](https://blog.ono.live/).

**Playlist :**

01 – Ron Grainer - Doctor Who Opening Credits | Doctor Who Official Television Soundtrack Series 4 © 2008 Silva Screen Records Ltd.
02 – Murray Gold - I am The Doctor | Doctor Who Official Television Soundtrack Series 5 © 2010 Silva Screen Records Ltd.
03 – Murray Gold - This is Gallifrey, our Childhood, our Home | Doctor Who Official Television Soundtrack Series 3 © 2007 Silva Screen Records Ltd.
04 – Murray Gold - Vale Decem | Doctor Who Official Television Soundtrack Series 4 - The Specials © 2010 Silva Screen Records Ltd.
05 – Chameleon Circuit - Blink | Chameleon Circuit © 2010 DFTBA Records

J'espère que vous apprécierez cet épisode. On vous donne rendez-vous d'ici peu avec un nouveau contenu sur les Mousquetaires, puis pour de nouvelles aventures en 2024 !

Vous êtes prêt·e·s ? Alors ALLONS-Y !!!

**Retrouvez-nous sur :**
- [Apple Podcast](http://bit.ly/HommColl)
- [Facebook](https://www.facebook.com/HommageCollateral)
- [Twitter](https://twitter.com/hommagecollat)
- [Instagram](https://www.instagram.com/hommagecollateral/)
- [Bonus Tracks](https://www.bonustracks-podcasts.com)

All material is used under Fair Use Copyright Law. (No copyright infringement intended.)

**DERNIÈRE MINUTE : Avis aux fans parisiens de Dumas : rendez-vous le samedi 16 décembre à l'UGC Ciné Cité Bercy au soir pour une séance du film Les Trois Mousquetaires : Milady de Martin Bourboulon, suivie d'une table ronde en compagnie d'une partie de l'équipe du podcast que vous allez entendre dans ce numéro !**


Le 3 décembre, à quelques jours de la sortie en salles de Milady, suite et fin de la transposition cinématographique des Trois Mousquetaires de Martin Bourboulon, nous avons eu le plaisir d’être accueilli par le cinéma [Le Club de l’Étoile](https://clubdeletoile.fr/s/les-trois-mousquetaires/) pour voir ou revoir la version produite par Disney en 1993, en 35 mm.

S’il n’adapte pas à la lettre le classique d’Alexandre Dumas, le long-métrage de Stephen Herek en a bien compris l’esprit et c’était un bon moment, suivi d’un échange sur l’exercice (souvent périlleux) de l’adaptation du célèbre roman, en compagnie d’experts de l’auteur culte.

Comment expliquer l’appétence du cinéma et des autres formes d’expressions artistiques pour cette histoire ? Quels sont les marqueurs incontournables, les poncifs ? Pourquoi tant d’oublis volontaires ? Comment définir une « bonne » adaptation des Mousquetaires ? Toutes ces questions et bien d’autres ont été posée à :

- **Rutile**, autrice du webtoon *[Colossale](https://www.webtoons.com/fr/comedy/colossale/list?title_no=2378)*, égalementdisponible chez Jungle, de la BD *Carma de Portepoisse* chez [Drakoo]https://www.drakoo.fr/bd/drakoo/portepoisse/carma_de_portepoisse_-_histoire_complete/9782490735822) et du pastiche* La Confusion des sentiments et autres titres de films français*, membre fondatrice du collectif "[Les Dumariolles](https://www.instagram.com/dumariolles/)"
- **Nicolas Bernard**, avocat au barreau de Paris et historien, auteur de deux ouvrages sur la Seconde Guerre Mondiale chez [Tallandier](https://www.tallandier.com/auteur/nicolas-bernard/)
- **Sarah Lods**, spécialiste des adaptations des différents livres d’Alexandre Dumas
- **Patrick de Jaquelot**, journaliste, membre de l’association des amis d’Alexandre Dumas, webmaster du site [PastichesDumas.com](https://www.pastichesdumas.com/)

Cet épisode a été enregistré au [Club de l'Étoile](https://clubdeletoile.fr/s/les-trois-mousquetaires/) , situé au 14 rue Troyon, dans le 17ème arrondissement de Paris.

**Musique** :

01 – Bryan Adams, Rod Stewart & Sting - All for Love | The Three Musketeers Original Motion Picture Soundtrack © 1993 Hollywood Records
02 – Michael Kamen - The Fourth Musketeer (Concert Royaux) | The Three Musketeers Original Motion Picture Soundtrack © 1993 Hollywood Records

**Remerciements** à Dimitri, Romain et surtout Amine du Club de l'Étoile pour avoir rendu cette soirée possible, ainsi qu'à Patrick de Jacquelot qui nous à rejoint pour cet événement.

**Retrouvez-nous sur :**
- [Apple Podcast](http://bit.ly/HommColl)
- [Facebook](https://www.facebook.com/HommageCollateral)
- [Twitter](https://twitter.com/hommagecollat)
- [Instagram](https://www.instagram.com/hommagecollateral/)
- [Bonus Tracks](https://www.bonustracks-podcasts.com)

All material is used under Fair Use Copyright Law. (No copyright infringement intended.)

Il nous aura fallu neuf mois pour réunir l’équipe de cet épisode et un de plus pour monter ce joyeux mais irrésistible bordel. Cette seconde partie du podcast dédié à Dan Harmon est, comme on pouvait la craindre, entièrement dédié à son Grand Œuvre : *Community*.

Aux prémices de ce sujet évoquées dans la première partie s’ajoutent donc ces trois heures et quinze minutes durant lesquelles notre quatuor revient sur l’ascension, l’apogée et leS chuteS de la comédie culte diffusée par NBC.

Remises en contextes, listing des épisodes majeurs, anecdotes et digressions sur le talent de Donald Glover sont au programme. Il y a aussi un piaf qui vient nous emmerder à un moment. Désolé pour ça, mais vous avouerez que c’est un gag tout à fait dans l’esprit de Community.

**Invités :**

- **[Renaud](https://twitter.com/RenaudActual)**, scénariste, auteur de la pièce *L’oubliée du Cimetière de Greenwood* et rédacteur en chef du site [Cinématraque](https://www.cinematraque.com/).
- **[Benjamin](https://twitter.com/benji_du91)**, Journaliste, musicien sous le pseudonyme de [Busy Bird](https://distrokid.com/hyperfollow/busybird/the-melody) et animateur du podcast [Logos](https://podcast.ausha.co/logos-un-podcast-pop-culture), du label Bonus Tracks.
- **[Douglas](https://twitter.com/Doug_Harmoniak)**, community manager, [comédien](https://t.co/HKHPZQGm36) et animateur du compte Twitter parodique [Poilociné](https://twitter.com/Poilocine).

**Playlist :**

01 – Chevy Chase – The Way it is - Greendales Theme | Community Music From the Original Television Series © 2010 Madison Gate Records, Inc.

02 – Ludwig Göransson – Community Medley | Community Music From the Original Television Series © 2010 Madison Gate Records, Inc.

03 – Eric Olsen, Tom Wolfe & Jacques Slade – Pierce you are a B | Community Music From the Original Television Series © 2010 Madison Gate Records, Inc.

04 – Bettie White, Danny Pudi & Donald Glover – Anthropology Rap | Community S02E01 – https://youtu.be/9u_VI9B0Vg4

05 – Joel McHale, Gillian Jacobs, Danny Pudi, Donald Glover, Alison Brie, Yvette Nicole Brown, Jim Rash & Ken Jeong – We’re Gonna Finally Be Fine! | Community S03E01 – https://youtu.be/HXXuk6k07j8

06 – Alison Brie – Annie’s Christmas Seduction | Community S03E10 – https://youtu.be/kBDULdX8d7Y

07 – Danny Pudi & Donald Glover – Somewhere Out There | Community Music From the Original Television Series © 2010 Madison Gate Records, Inc.

08 – Ludwig Göransson – Greendale Is Where I Belong (Extended)| Community S01E25 – https://youtu.be/bTyG5kiBYWs

09 – Childish Gambino – Freaks and Geeks| EP (2011 Re-Release) © 2018 Wolf and Rothstein

10 – Lisa Loeb (Nathalie is Freezing) – Pillar of Garbage | Community S06E07 – https://youtu.be/I2wvfoHcz8k

11 – Lord Huron – Ends of the Earth | Lonesome Dreams (Bonus Track Version) © 2012 Whispering Pines

12 – Seal – Kiss from a Rose | Seal II © 1994 Warner Records Inc.

12 Bis – Joel McHale, Jim Rash & “Jesus” – Kiss from a Rose | Community S03E07 – https://youtu.be/aVcxjxLipf0

**Autre extrait sonore :**

- [The Cast of Community Reunites for Table Read](https://youtu.be/V6Q_nlSULio) (lecture de l’épisode *Cooperative Polygraphy* (S05E04) par le Study Group accompagné de Dan Harmon et Pedro Pascal dans le cadre d'une œuvre de charité en pleine période de Covid)

**Et aussi :**

Logo : [Jainas](https://twitter.com/jainas)

Générique : [Kwakos](https://twitter.com/kwakos)

La liste des liens habituels, si vous voulez nous follow ou nous envoyer des bisous virtuels :
- [Apple Podcast](http://bit.ly/HommColl)
- [Facebook](https://www.facebook.com/HommageCollateral)
- [Twitter](https://twitter.com/hommagecollat)
- [Instagram](https://www.instagram.com/hommagecollateral/)
- [Bonus Tracks](https://www.bonustracks-podcasts.com)

À bientôt pour la troisième-et-a-priori-derni

Vous avez voulu que Cthulhu, la création la plus réputée de Howard Philip Lovecraft soit au centre de ce nouvel épisode, alors il en est ainsi. Après Elric et Dracula, on peut dire qu’on s’enfonce davantage dans les ténèbres du Panthéon…

Si la nouvelle qui lui a donné vie reste inégalée, Le dormeur de R'lyeh a vécu mille vies depuis et sur tous les médias possibles. Le spectre est tel que, pour couvrir au mieux ce vaste corpus et l’étudier au mieux, il nous fallait bien trois spécialistes du Grand Ancien et de l’œuvre de ce bon vieux H.P.

**Invités :**

- **[Alex Nikolavitch](https://twitter.com/Nikolavitch)**, traducteur, essayiste et romancier. Il est notamment l’auteur de deux romans lovecraftiens : *Le Dossier Arkham* et de *La Cour des Abysses* (co-écrit avec Camille Salomon) aux [éditions Leha](https://editions-leha.com/auteur/nikolavitch-alex/) ainsi que de la BD *Howard P. Lovecraft : Celui qui écrivait dans les ténèbres* chez [21g](http://21g.fr/catalogue/Lovecraft/).
- **[Stéphanie Chaptal](https://twitter.com/schaptal)**, traductrice, essayiste et autrice de différents ouvrages sur la culture pop aux [éditions Ynnis](https://ynnis-editions.fr/produit/les-avatars-de-james-cameron/), dont Les Avatars de James Cameron et Cyberpunk, Histoires d’un futur imminent (coécrit avec Jean Zeid et Sylvain Nawrocki) ainsi que du *Guide Terry Pratchett*, à paraître chez [Actusf](https://www.editions-actusf.fr/).
- **[Alain T. Puysségur](https://twitter.com/monsieurtouff)**, auteur de plusieurs jeux et d’ouvrages sur la pop culture, notamment du *Codex The Witcher*, du *Manuel du Sorceleur* et de *[Cthulhu : Survie en Terre Lovecraftienne](https://www.bragelonne.fr/catalogue/9791028107468-cthulhu-survie-en-terres-lovecraftiennes/)* aux éditions Bragelonne.

**Playlist :**

01 – Dead Can Dance – De Profondis (Out of the Depths of Sorrow) | Spleen and Ideal Remastered © 2007 4AD Ltd.
02 – Alt236 – Second Coming | Leviathan © 2019 1456436 Records DK
03 – Metallica – Deam no more | Hardwired… to Self-Destruct © 2016 Blackened Recordings Inc. / Universal international Music B.V.
04 – Gunship feat. Corin Hardy – Cthulhu © 2021 Horsie in the Hedge Limited

**Retrouvez-nous sur :**

- [Facebook](https://www.facebook.com/HommageCollateral)
- [Twitter](https://twitter.com/hommagecollat)
- [Instagram](https://www.instagram.com/hommagecollateral/)
- [Bonus Tracks](https://www.bonustracks-podcasts.com)


Merci pour votre écoute, chers cultistes. Le quatrième numéro du Panthéon des Légendes sera dédié à une figure bien plus lumineuse, a priori en fin d'année. En attendant, d'autres réjouissances vous attendent sur le flux de Hommage Collatéral.

Et si vous appréciez ce que vous entendez ici, rendez-vous donc sur la plateforme de votre choix pour nous envoyer un peu de force sous forme d'étoiles et de mox doux. Fhtagn !