158 épisodes

Apprenez l'italien pour le travail, vos études ou pour vivre vos passions mais toujours avec plaisir et de façon fun. En plus, vivez toutes vos passions pour l'Italie (voyage, cuisine, art, musique, cinéma) au travers de podcast "Passion d'Italie". Un podcast pour tous les amoureux d'Italie. Les catégories que vous trouverez : l'italien pour le travail; apprendre l'italien; passions d'Italie : voyage, art, littérature, cuisine, musique, cinéma, mode

Plaisir d'apprendre l'italien Isenbart Sandrine

    • Éducation
    • 4,9 • 14 notes

Apprenez l'italien pour le travail, vos études ou pour vivre vos passions mais toujours avec plaisir et de façon fun. En plus, vivez toutes vos passions pour l'Italie (voyage, cuisine, art, musique, cinéma) au travers de podcast "Passion d'Italie". Un podcast pour tous les amoureux d'Italie. Les catégories que vous trouverez : l'italien pour le travail; apprendre l'italien; passions d'Italie : voyage, art, littérature, cuisine, musique, cinéma, mode

    5 phrases fastoches de conversation courante pour bluffer les Italiens

    5 phrases fastoches de conversation courante pour bluffer les Italiens

    Lors de mon propre apprentissage des langues, j’ai remarqué que les natifs ont une perception de notre niveau dans leur langue qui n’est pas toujours en concordance avec la réalité. Bluffer les Italiens, ça te plairait?Alors sache que nous être humain avons tendance à juger qu’une personne a un niveau de langue supérieur lorsque la parole est fluide et le vocabulaire varié.

    As-tu déjà eu ce même sentiment? Si oui, partage nous ton avis en commentaire en dessous de l’article.

    Dans cet article, je te propose de briller un peu plus en société grâce à 5 phrases qui feront une différence énorme auprès des natifs qui plutôt que de penser que tu es débutant vont juger ton niveau supérieur.

    Intéressant…

    Pourquoi est-ce intéressant me diras-tu? Je pense qu’il y a du bon pour les deux parties.

    Pour toi : Cela va te challenger et te sortir de ta zone de confort. N’hésite pas cependant à dire aux natifs si tu galères ou as besoin d’une pause. J’ai pu observer dans mon propre apprentissage que par moment j’avais besoin de pause car parler en continu dans une langue étrangère requiert beaucoup d’énergie et un niveau avancé.

    Pour les Italiens : Ils seront heureux de t’entendre parler leur langue avec facilité et ne seront que mieux disposés à t’aider si tu en as besoin.

    Bluffer les Italiens : les phrases

    Voici à présent la vidéo qui te partage les 5 phrases dont nous venons de mentionner l’impact positif auprès des natifs.

    Tu peux soit :



    * Cliquer ci-dessous sur la vidéo pour les découvrir

    * Ou lire le podcast tout en haut de cet article



    Dans les 2 cas, tu entendras la même chose 🙂



     Voici la liste des phrases pour bluffer les Italiens :



    * Grazie, ma in realta io non sono madrelingua : qui veut dire : Merci mais en réalité ce n’est pas ma langue maternelle/je ne suis pas natif/native.

    * Ho capito tutto quello che hai detto ou ho capito il senso di quello che hai detto : Dans le premier cas tu dis avec panache que tu as compris TOUT ce que ton interlocuteur t’a dit. Dans le second cas, tu lui dis que tu as compris le sens général. Attention ! Dans les 2 cas tu tutoies la personne à qui tu parles car tu utilises hai. Je te conseille de remplacer le mot par ha si tu souhaites vouvoyer poliment ton interlocuteur.

    * L’italiano è divertente e facile da imparare qui veut dire : L’italien est fun et facile à apprendre.

    * Oltre a conoscere l’italiano, so parlare anche alcune altre lingue qui veut dire Hormis l’italien, je sais parler aussi d’autres langues.

    * Posso guardare i film italiani senza sottotitoli qui veut dire Je peux regarder les films italiens sans sous-titres.



    Pour découvrir une liste des 10 meilleures séries TV Netflix pour apprendre l’italien, clique ici.

    Tu as aimé cet article? Tu voudrais aller plus loin et souhaites avoir des conversations constructives en italien? Je t’invite sur cet article pour cela.

    L’italien en moins de 5 minutes : 5 expressions italiennes utiles

    L’italien en moins de 5 minutes : 5 expressions italiennes utiles

    Toi aussi tu es friand d’expressions italiennes ?

    Super! Dans cet article, je partage 5 expressions qui te vaudront les sourires ravis des natifs italiens!



    Voici la  liste des 5 expressions italiennes



    * Che figo : à utiliser quand tu es particulièrement heureux, surpris et enthousiaste dans une situation. Par exemple, imagine que ton mari ou ta femme t’emmène en week-end surprise en amoureux. Une situation dans laquelle tu auras surement envie d’exprimer ta joie, non?

    * Che schifo : Dans une situation moins agréable comme par exemple s’il y a quelque chose de sale sur le sol, tu voudras exprimer ton dégoût ou ton mécontentement. Tu pourras le faire grâce à l’expression suivante : Che schifo.

    * In bocca al lupo : En italien, cela porte malheur de dire littéralement “bonne chance”. C’est un peu comme en français car l’on préfère l’expression : Je te dis m..de. Pas vrai? Bon les Italiens sont un peu plus élégants et parle de la bouche d’un loup : In bocca al lupo. Petit truc si un natif te le dit, tu devras répondre non par GRAZIE… NONNNNNNN! Cela fera tiquer le natif en face. Il faudra lui répondre : Crepi il lupo ou plus en français : que le loup crève… C’est une autre culture…

    * I vecchi : ah nos chers parents… Pour parler de tes vieux, tu pourras utiliser i vecchi.

    * Figurati : L’une de mes expressions italiennes préférées : figurati ou sa variante Ma figurati ! A utiliser si tu veux dire mais de rien à quelqu’un ou pas de soucis en réponse à un merci 🙂 par exemple. L’ordre sera donc : Grazie Marco… Ma dai… Figurati.



    Tu veux découvrir davantage de vocabulaire et des phrases toutes faites pour pouvoir draguer en italien? Alors je t’invite à découvrir cet article-vidéo que j’ai fait spécialement pour toi.

    Pour découvrir d’autres expressions italiennes, n’hésite pas à consulter cette page de LearnAmo.

    5 astuces pour apprendre l’italien des vacances pour agendas débordés

    5 astuces pour apprendre l’italien des vacances pour agendas débordés

    Apprendre l’italien des vacances ça te tente bien mais tu es quelqu’un qui vit à mille à l’heure?

    J’ai une bonne nouvelle pour toi 🙂

    Dans cette vidéo je te présente l’atelier en ligne qui te dévoilera les 5 secrets pour apprendre l’italien des vacances sans temps supplémentaires.

     



    Pendant les ateliers en lignes, tu recevras 2 cadeaux :



    * Ton cahier cadeau de l’atelier qui résume ce que nous avons vu ensemble et partage une liste de contenus italiens de qualité classés par niveau de langue

    * Un audio d’expressions italiennes courantes fait par Arianna notre voix off native de Rome. Pour découvrir plus d’expressions italiennes avec Enrico natif Italien, clique ici.

    * Ta fiche mémo à télécharger tout de suite pour préparer l’atelier et en profiter un MAX. Clique ici pour télécharger ta fiche mémo pour une prise de note plus facile lors de l’atelier.



    Prévu à deux dates pour plus de flexibilités, tu peux nous rejoindre soit :



    * Le mardi 27 juillet à 20h — heure de Paris

    * ou le mercredi 28 juillet à 19h — heure de Paris.



    Pour t’inscrire à l’un des ateliers en ligne et ainsi recevoir directement le lien pour y assister, je t’invite à remplir l’un de ces formulaires :

     

     

     

     

    Pizza time : interview d’un pro finaliste des Championnats de France

    Pizza time : interview d’un pro finaliste des Championnats de France

    Pizza time party dans cet article où notre invité d’honneur Ivann du blog Pizzavore nous partage des astuces de professionnel pour réaliser ses pizzas à la maison.

    Dans cet article pizza time tu vas découvrir :



    * Qui est Ivann Gildemyn pizzaiolo passionné et finaliste du Championnat de France de pizza

    * Sa pizza Normande : la pizza signature qui lui a fait gagné une étape des Championnats de France LA pizza préférée d’Ivann : la pizza lune de miel

    * Débat pizza napolitaine et pizza romaine

    * La définition pizza napolitaine versus romaine

    * Plutôt à Rome ou à Naples pour être pizzaiolo?

    * Les 3 pizzas les plus faciles à faire à la maison

    * Faut-il être Italien pour faire une bonne pizza maison?

    * Où trouver de bons ingrédients quand on est particulier?

    * 3 bonnes adresses de pizzerias (Paris et Lille)

    * La pizza hawaïenne : carton rouge ou pas?

    * 3-4 secrets de préparation pour ne jamais rater nos pizzas maisons

    * Dernière astuce : trouver de bons ingrédients sur le net





    Si tu préfères lire, je te résume la vidéo ici:



    * Qui est Ivann Gildemyn pizzaiolo passionné et finaliste du Championnat de France de pizza



    Ivann est un passionné de pizza qui en 2 ans est passé de simple particulier à l’un des 20 meilleurs pizzaioli de France. 2 fois finaliste des Championnats de France, il en est également membre du jury.



    * Sa pizza Normande : la pizza signature qui lui a fait gagné une étape des Championnats de France LA pizza préférée d’Ivann : la pizza lune de miel:



    Voici les pizzas signatures d’Ivann



    * Débat pizza napolitaine et pizza romaine:



    J’avoue qu’ici Ivann a donné une réponse de Normand car il aime la pizza qui marie le meilleur des deux : la naporomaine comme il l’appelle 😉



    *

    Pizza time : La définition pizza napolitaine versus romaine:





    Tout tient dans l’hydratation de la pâte selon Ivann. Une pâte plus hydratée donnera un rebord plus moelleux. Ivann nous partage dans cette vidéo, les secrets pour étaler sa pâte à pizza et la réussir à chaque fois. Si tu es un fan de pizza, tu peux rejoindre son groupe privé Facebook pour apprendre d’autres secrets de préparation.



    * Plutôt à Rome ou à Naples pour être pizzaiolo?



    Ivann avoue ne jamais avoir voyagé en Italie. Il ne parle pas italien mais aimerait apprendre pour pouvoir assister à des évènements pour pizzaiolo professionnels en Italie. Son projet est de partir à Naples dès que la situation le lui permettra.



    * Les 3 pizzas les plus faciles à faire à la maison:



    * La pizza Reine

    * La pizza Marinara

    * La pizza Margarita







     



    * Faut-il être Italien pour faire une bonne pizza maison?



    Grand Dieu non! Ivann est français et il est reconnu comme étant l’un des 20 meilleurs pizzaioli de France…



    * Où trouver de bons ingrédients quand on est particulier?



    Ivann nous conseille de faire le plus local possible en nous procurant les ingrédients de base dans des fermes et moulins pour être au plus près de la qualité des produits! Voici un site très pratique pour trouver des moulins proche de chez toi en France.



    * 3 bonnes adresses de pizzerias (Paris et Lille)

    10 phrases pour débuter facilement une conversation en italien

    10 phrases pour débuter facilement une conversation en italien

    Débuter une conversation en italien te paraît compliqué? Tu voudrais pouvoir engager une discussion avec un natif mais ne sais trop comment faire car les phrases te manquent. Dans ces conditions, difficile de prendre confiance en ton italien et de pratiquer.

    En ayant plus d’aisance pour débuter une conversation en italien, tu auras le pied à l’étrier et les natifs se montreront encore plus encourageant pour t’aider à t’améliorer.



    Je te propose donc de voir dans cet article 10 phrases qui vont te permettre de débuter une conversation avec quelqu’un que tu connais peu ou pas. Je partagerai des phrases qui ne choqueront pas les natifs culturellement parlant. Tu sauras également dans quel contexte les utiliser : formel ou informel.



    Les 10 phrases pour débuter sereinement une conversation en italien



    * Quoi de neuf ?  :



    * Ehi Maria, come va? : Salut Maria, quoi de neuf? INFORMEL et FORMEL

    * Ehi nonna, come butta? : Salut mamie, quoi de neuf? INFORMEL





    * Qu’est ce tu deviens ? :



    * Allora, che combini ? Alors, qu’est ce que tu deviens? INFORMEL

    * E insomma… tu che mi racconti? : INFORMEL





    * Comment ça va le travail/les études/ les vacances ?



    * Salve Paolo, come va il lavoro? Salut Paolo, comment ça va le travail : INFORMEL et FORMEL

    * Allora, come vanno gli studi/ le vacanze? Alors, comme se passent les études/ les vacances? INFORMEL et FORMEL





    * Et ce que ça te dirais qu’on papote un peu ? INFORMEL



    * Ti va di fare due chiacchierate?





    * Dis-moi : depuis combien de temps habites-tu à Rome? INFORMEL



    * Dimmi: da quanto tempo abita a Roma?






    * Peux-tu me recommander un bon restaurant ? INFORMEL



    * Mi puoi suggerire alcuni ristoranti buoni?





    * Quel est le plat typique de ta région ? INFORMEL



    * Quali sono i piatti tipici della tua regione?







    Sache que parler nourriture et cuisine est un sujet sûr que tu peux aborder avec les natifs Italiens lors de tes premières conversations avec eux.

    Quels sont les autres sujets de conversation que tu as l’habitude d’aborder avec des inconnus? Quels sont ceux au contraire que tu évites? Pour en savoir plus sur le sujet, je t’invite à consulter cet article.

     

     

    Draguer en italien : + de 15 phrases pour embraser les coeurs italiens

    Draguer en italien : + de 15 phrases pour embraser les coeurs italiens

    L’italien a la réputation d’être la langue de l’amour. Tu as surement entendu des mots doux italiens. Même sans les comprendre totalement, tu sentais la passion que cachaient chacun de ces mots. Si tu souhaites pouvoir draguer en italien, j’ai une bonne nouvelle pour toi.

    Dans cet article, tu auras de quoi séduire un ou une Italienne de la première rencontre au premier baiser et plus si affinité.

    Tu peux soit choisir la vidéo ci-dessous ou bien l’article texte un peu plus bas.



     

    Draguer en italien : comment lui demander de sortir avec toi

    Tu as rencontré un ou une native italienne qui fait battre ton coeur et ne pense plus qu’à une chose : sortir avec elle ou lui. Hmmm…

    D’après cette citation de Nelson Mandela : “Si vous parlez à un homme dans une langue qu’il comprend, vous parlez à sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, vous parlez à son coeur.”, parler à celui ou celle qui a accroché votre regard dans sa langue c’est augmenter considérablement vos chances de succès.



    Désolé Nelson, je suis sûre que tu ne nous en voudras pas de détourner ta situation pour nos plans romantiques!

    Voici 3 phrases pour draguer en italien et inviter à sortir avec toi.



    * Perché non ci vediamo di nuovo? = Pourquoi ne pas nous revoir? : Tu pourras utiliser cette phrase si par exemple tu as déjà parlé avec lui ou elle afin de continuer votre conversation dans une autre atmosphère.

    * Sei libero/a stasera? = Tu es libre ce soir? : Bon là on y va pas par 4 chemins. A réserver à ceux qui ont le cran de prendre le taureau par les cornes! Si tu t’adresses à un homme tu diras libero et si c’est une femme libera.



    * Ti piacerebbe uscire con me uno di questi giorni? = Cela te plairait-il de sortir avec moi un de ces jours? : Plus délicat, cette expression chante la drague légère et sensuelle.



    Comment obtenir ses coordonnées pour le ou la contacter?

    Maintenant que vous savez que vous vous plaisez, il est important de penser à la prochaine étape : pouvoir communiquer ! Le pigeon voyageur n’a plus vraiment la côte de nos jours, tu voudras probablement avoir : son numéro de téléphone, son Facebook, son Instagram enfin tu as compris l’idée.

    Voici 3 phrases pour avoir le précieux moyen de communication :



    * Qual è il tuo numero di telefono? = Quel est ton numéro de téléphone ?

    * Qual è il tuo nome utente su facebook? = Quel est ton nom d’utilisateur sur Facebook? : Ici tu peux remplacer Facebook par n’importe quel autre réseau social.

    * Sei su Instagram? = Es-tu sur Instagram? : La personne comprendras bien sûr que tu souhaites son Insta.





     

    Draguer en italien : les phrases dont tu auras besoin lors/après de ton RDV

    Voilà ça y est ! Tu es prêt ou prête pour ton RDV galant. A présent que tout est organisé et que tu attends avec impatience le moment d’être avec lui ou elle, tu trouveras surement utiles de savoir comment le ou la charmer avec ces quelques phrases :



    * Sei davvero carina (f) / Sei davvero carino (m).  Non posso credere che sei single! = Tu es si charmante/charmant. Je n’arrive pas à croire que tu es célibataire.



    * Adoro il tuo sorriso, mi fa battere il cuore… = J’adore ton sourire, il fait battre mon coeur…

    * Mi piace molto il tuo vestito. = J’aime beaucoup ta robe. : Un joli compliment ça met toujours les dames dans de bonnes dispositions ! Pense donc à en faire quelques uns.

    * Mi piaci molto, non pensavo che avrei mai incontrato qualcuno di speciale come te! : Tu me plais beaucoup, je ne pense pas avoir jamais rencontrer quelqu’un de si spécial comme toi

    * Hai delle labbra così deliziose… Baciami. = Tu as des lèvres délicieuses… Embrasse-moi.

Avis du public

4,9 sur 5
14 notes

14 notes

Classement des podcasts dans Éducation

D’autres se sont aussi abonnés à…