10 épisodes

Dans chaque épisode, Edmond Tourriol reçoit une traductrice ou un traducteur de l'équipe MAKMA pour parler de son parcours. Le studio MAKMA est le numéro 1 de l'adaptation comics, mangas et webtoons de l'anglais, du japonais ou du coréen vers le français.

Traducteurs MAKMA MAKMA

    • Arts
    • 5,0 • 1 note

Dans chaque épisode, Edmond Tourriol reçoit une traductrice ou un traducteur de l'équipe MAKMA pour parler de son parcours. Le studio MAKMA est le numéro 1 de l'adaptation comics, mangas et webtoons de l'anglais, du japonais ou du coréen vers le français.

    Angélique Lambert, traductrice de webtoons et de comics

    Angélique Lambert, traductrice de webtoons et de comics

    Entretien avec Angélique Lambert, traductrice des webtoons Cursed Princess Club et Mage & Demon Queen.


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/makma/message

    • 27 min
    Lisa Séguélas, traductrice de webtoons

    Lisa Séguélas, traductrice de webtoons

    Entretien avec Lisa Séguélas, traductrice du webtoon Edith.


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/makma/message

    • 33 min
    Marina Seghier : traductrice de webtoons du coréen vers le français

    Marina Seghier : traductrice de webtoons du coréen vers le français

    Entretien avec Marina Seghier, traductrice des webtoons coréens Leçons de Natation pour une Sirène et Nano-List.


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/makma/message

    • 51 min
    Arnold Petit, traducteur de comics et de webtoons

    Arnold Petit, traducteur de comics et de webtoons

    Entretien avec Arnold Petit, traducteur du Joker de Carpenter et des webtoons Boyfriend of the Dead et La Jacinthe Violette.


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/makma/message

    • 1h 8 min
    Chloé Le Bail, traductrice du webtoon Red King.

    Chloé Le Bail, traductrice du webtoon Red King.

    Entretien avec Chloé Le Bail, traductrice du webtoon Red King au sein du studio MAKMA.


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/makma/message

    • 24 min
    Joo-Hyuk Yoo, traducteur de webtoons.

    Joo-Hyuk Yoo, traducteur de webtoons.

    Entretien avec Joo-Hyuk Yoo, traducteur de webtoons du coréen vers le français au sein du studio MAKMA.


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/makma/message

    • 59 min

Avis

5,0 sur 5
1 note

1 note

Classement des podcasts dans Arts

Face à l'histoire
France Inter
Le Bon Bouquin
Eugénie de Vregille
Espions, une histoire vraie
France Inter
Business of Bouffe
Business of Bouffe, Philibert Chambre
Toute une vie
France Culture
Le Book Club
France Culture