48 épisodes
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot Václav Hrbek
-
- Romans et nouvelles
Prožil v tomto městě mnoho let tiše, nenápadně a doufal, že umře nepoznán. Už dávno dosáhl penzijního věku, ale usilovat o důchod z nějakého důvodu úporně odmítal. Nikdo nevěděl, kdo je, a odkud. Příbuzné tu neměl, a pár známých ho neznalo dříve, než od roku 1946, roku, kdy se objevil v tomto přímořském městě. Měl dřevěnou levou nohu a višňovou hůl, pokrytou reliéfy hladkých suků, a brigadýrku s natrženým lakovaným kšiltem. Celá ta léta bydlel v přístavbě k márnici a pracoval jako noční hlídač v nemocnici. Jeho, již časově neomezený, doklad byl vydán na jméno Adam Stěpanovič Dombrovskij.
Román „Sedmnáct levých bot“ (1964–1966) spatřil poprvé světlo světa v Dagestánském knižním vydavatelství roku 1967.
Byl to první román mladého prozaika, ale již v sobě nesl charakteristické obrysy prózy Václava Michalského, jako bohatý přesný ruský jazyk, mistrovské spojení vyprávění a představivosti, schopnost vystavět na jakoby takřka nezachytitelném obyčejném materiálu naplněné charaktery skutečných lidí, vytržených, jak se říká, z davu.
V Moskvě byl román vydán až roku 1980 v nakladatelství „Sovremennik“. „Václav Michalskij ihned přitáhl pozornost čtenářů a kritiky živostí svého nadprůměrného talentu,“ napsal o něm tehdy Valentin Katajev. Vyjádření věhlasného mistra bylo sice pro autora lichotivé, ale ne zcela to odpovídalo skutečnosti.
Mnoho tisíc čtenářů s neutichajícím zájmem četlo román „17 levých bot“, ale žádná kritika se neobjevila. Ani „pro“, ani „proti“. Obklopoval ho jen závoj nevyřčeného. Jak napsal nedávno o románu „Sedmnáct levých bot“ literární vědec a kritik Lev Anninskij: „Spojit dohromady dvě „zajetí“, dva lágry, dvě varianty ostnatého drátu, stalinského a hitlerovského, to bylo pro tehdejší cenzuru nemyslitelnou drzostí, která překračovala všechny meze.“
-
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot
Sedmnáct levých bot – román Václava Michalského o zajetích, útěcích, síle se rvát a věčné naději… Autorské čtení překladatele románu Václava Hrbka.
-
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot
Sedmnáct levých bot – román Václava Michalského o zajetích, útěcích, síle se rvát a věčné naději… Autorské čtení překladatele románu Václava Hrbka.
-
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot
Autorské čtení překladatele románu Václava Hrbka
Prožil v tomto městě mnoho let tiše a nenápadně a doufal, že umře nepoznán. Už dávno dosáhl penzijního věku, ale usilovat o důchod z nějakého důvodu úporně odmítal. Nikdo nevěděl, kdo je a odkud přišel. Příbuzné tu neměl a pár známých ho neznalo dříve než od roku 1946, kdy se v tomto přímořském městě objevil. Měl dřevěnou levou nohu a višňovou hůl, kterou pokrývaly reliéfy hladkých suků, a brigadýrku s natrženým lakovaným kšiltem. Celá ta léta bydlel v přístavbě k márnici a pracoval jako noční hlídač v nemocnici. Jeho již časově neomezený doklad totožnosti byl vydaný na jméno Adam Stěpanovič Dombrovskij. Staří i mladí mu říkali jednoduše Adam. Otčestvo a příjmení si pa-matovali tak akorát v nemocniční účtárně.
Anotace
https://podcast.sedmnactlevychbot.cz/vaclav-michalskij-sedmnact-levych-bot-anotace-audio-mluvene-slovo/
Originál
Originál «Семнадцать левых сапог» vydaný nakladatelstvím Soglasie «Издательство Согласие»
Román ve filmu
«За что/ Семнадцать левых сапог»
Rozhovory s Václavem Michalským
Den se táhne, ale život letí – rozhovor kritika Jurije Pavlova s Václavem Michalským o jeho tvorběPříroda přisoudila ženě zvláštní roli – rozhovor s Václavem Michalským při příležitosti výstavy Svět knihy 2017 -
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot
Sedmnáct levých bot – román Václava Michalského o zajetích, útěcích, síle se rvát a věčné naději… Autorské čtení překladatele Václava Hrbka.
-
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot
Sedmnáct levých bot – román Václava Michalského o zajetích, útěcích, síle se rvát a věčné naději… Autorské čtení překladatele Václava Hrbka.
-
Václav Michalskij - Sedmnáct levých bot
Sedmnáct levých bot – román Václava Michalského o zajetích, útěcích, síle se rvát a věčné naději… Václav Hrbek čte Václava Michalského