
7 épisodes

Vénus s'épilait-elle la chatte ? Vénus s'épilait-elle la chatte ?
-
- Arts
-
-
4.8 • 951 notes
-
Pourquoi les musées sont remplis de femmes nues à côté d’hommes habillés ? Pourquoi les grands génies sont tous des hommes ? Pourquoi l’art représente autant de scènes de viol ? Pourquoi on oublie souvent de parler des personnages noirs dans les tableaux ? Et pourquoi Picasso était-il si méchant ?
Vénus s'épilait-elle chatte déconstruit l’histoire de l’art occidentale, en proposant un point de vue féministe et inclusif. Largement basé sur le patriarcat et la colonisation, l’art a contribué à normaliser la domination masculine et la blanchité comme la référence unique et neutre, et c’est important d’en parler, pour mieux comprendre ce qu’on regarde, et se réapproprier tout ce patrimoine commun.
Au programme : un épisode par mois avec à chaque fois un.e spécialiste de la question.
Écriture et réalisation : Julie Beauzac
Illustration : Anna Wanda Gogusey, 2019
Musique : Kumbia Queers, "Chica de calendario", ("Kumbia Nena, 2007), © 2015 Horario Invertido Records
© Tous droits réservés
-
Vénus feat. YESSS : warriors et arts
Dans cet épisode spécial réalisé en collaboration avec Yesss, le podcast qui célèbre les victoires sur le sexisme, Anaïs, Margaïd, Elsa et moi-même avons reçu des témoignages de personnes qui se sont battues pour exprimer leur créativité, leur force et leur courage, et ça nous a fait beaucoup de bien. Ensemble on a parlé d’éducation et de résistance dans les écoles d’art (12’50), des nombreuses représentations de viol dans l’art (36’20), de résilience (30’20), d’art queer (42’40), de précarité (46’54), de censure et de ouin-ouins (10’13), de vols de cuillères (06’05), de validisme (56’20) et des Guerilla Girls (57’48).
Pour bénéficier de 15% de réduction sur dansmaculotte.com c'est avec le code VENUS15
Références entendues dans l’épisode
Alice Coffin, Le Génie Lesbien, 2020, Grasset
John William Waterhouse, Hylas et les nymphes, 1896, Manchester Art Gallery / Article de Sonia Boyce sur son retrait de ce tableau
Balance ton école d’art
My art not my ass
Violences sexuelles dans le milieu de l’art : vers la fin de l’omerta ?, article de Magali Lesauvage et Marine Vazzoler paru dans Le Quotidien de l’art du 16 octobre 2020
Marie Bashkirtseff, Journal (1873-1877), 10/18
Claudine Cordani, La Justice dans la peau, 2020
Ovide, Les Métamorphoses, 1er siècle après JC
Sylvie Lecoq-Ramond et François-René Martin, Posséder et détruire : stratégies sexuelles dans l’art d’Occident, catalogue d’exposition, Louvre, 2000
Ana Mendieta, Rape Scene, 1973, Londres, Tate
Exposition We are here we are queer de Marion Cazaux à Pau en 2019
Goya, La Reine Marie-Louise à cheval, 1799, Madrid, Prado
José de Ribera, La Femme à barbe, 1631, Madrid, Prado
Les tribulations d’un Titou autiste, blog de Marie sur le quotidien de son enfant
Vidéo de présentation des Guerilla Girls
Jean-Auguste-Dominique Ingres, La grande Odalisque, 1814, Paris, Louvre
Vidéo de l’étudiante refusée au Musée d’Orsay à cause de son décolleté
Gustave Courbet, l’Origine du Monde, 1866, Paris, Musée d’Orsay
Jean-Auguste-Dominique Ingres, La Source, 1856, Paris, Musée d’Orsay
Exposition elles@centrepompidou organisée en 2009 par Camille Morineau
See acast.com/privacy for privacy and opt-out information. -
La grossesse, tabou de l'art
Les images de la grossesse dans l'art occidental sont très rares, et ce qui ressemble à un sujet de niche permet en réalité de s'interroger sur le tabou ancestral lié au corps dit “féminin”, les origines mêmes du patriarcat (4’25), et l'importance de la culture judéo-chrétienne qui continue d'imprégner nos représentations. Dans cet épisode j'ai eu le plaisir de recevoir Emmanuelle Berthiaud, autrice de Enceinte, une histoire de la grossesse entre art et société. Ensemble on a notamment parlé d'utérus baladeur (3’40), de Trump (09’09), de l'opposition entre Ève et Marie (06’29), de classisme (23’40), de slut-shaming (28’01), de l'omniprésence du male gaze (39’55), de Nabilla (38’57), de dépression post-partum et des injonctions qui pèsent encore sur la grossesse et la maternité (46’45).
Écriture, réalisation et narration : Julie Beauzac
Mixage : Laureline Dabbadie
Illustration : Anna Wanda Gogusey, 2019
© Tous droits réservés
Les œuvres sont à retrouver sur Instagram
MUSIQUE
Kumbia Queers, Chica de calendario, 2007, © 2015 Horario Invertido
Josh Woodward, Sugar on My Tongue (Instrumental), © 2009
Anne Sylvestre, La faute à Ève, © 1979
Lily Allen, F*ck you, © 2009 Regal
Mike Post, Law & Order, © 1994
Danny Elfman, Desperate Housewives © 2005
Para One & Arthur Simonini, La jeune fille en feu, © 2019 Para One & Arthur Simonini
Brigitte Fontaine et Areski Belkacem, Patriarcat, © 1977 Saravah
EXTRAITS SONORES
Donald Trump, 2015
Étienne Chatiliez, La vie est un long fleuve tranquille, Téléma, MK2, FR3 Cinéma © 1988
Florence Foresti, Mother Fucker, © 2009
RESSOURCES
Sur l’histoire des sages-femmes on trouve énormément d’informations dans l’ouvrage pionnier Sorcières, sages-femmes et infirmières, et dans cet épisode de Passions Modernistes
Le travail de Marie-Hélène Lahaye sur son blog Marie accouche là a été précurseur pour la déconstruction des tabous liés à la grossesse, la maternité, aux violences obstétricales et à la fausse couche
Sur la dépression post-partum il existe le précieux podcast Le 4e trimestre, en particulier cet épisode avec Illana Weizman, créatrice du hashtag #monpostpartum, ainsi que le compte instagram postpartum_tamere
Étude sur le profil social des collectionneur-euses d’art contemporain
Leroy McDermott sur l’auto-représentation à la Préhistoire
Virginie Despentes, King Kong Théorie
Griselda Pollock, Differencing the canon
Colette Guillaumin, Pratique du pouvoir et idée de Nature
OEUVRES
Hugo van der Goes, Le péché originel, 1470, Vienne, KHM
Simone Martini, Annonciation, 1333, Florence, Musée des Offices
École castillane, La visitation, 15e siècle, Madrid, Musée Lazaro Galdiano
Vierge enceinte, 15e siècle, couvent de Panschwitz-Kuckau
Vierge enceinte, fin du 17e siècle, Cucugnan, église saint-Julien
Mannequin anatomique, 17e siècle, Écouen, Musée de la Renaissance
Honoré Fragonard, Fœtus écorchés dansant, ca 1772, Maison-Alfort, Musée vétérinaire
Clemente Susini, Vénus des médecins, ca 1780, Florence, Musée de la Specola
Les âges de la femme, ca 1900, Rouen, Musée national de l’éducation / Les âges de l’homme, 19e siècle, musées départementaux de la Haute-Saône
Gustav Klimt, Les trois âges de la femme, Rome, Galerie nationale d’art moderne
Titien, Diane et Callisto, 1566, Vienne, KHM
Giandomenico Tiepolo, fresque de la salle des paysans, 1755, Vicence, Villa Valmarana
Naudet, Les suites d’une piqûre, 19e siècle, Rouen, Musée Flaubert
Jean-Baptiste Carpeaux, Premières espérances, 19e siècle, Valenciennes, Musée des Beaux-Arts
Godefroy Engelmann, Un an de la vie d’une jeune fille, ca 1824, Paris, collection Bouvet
Charles Léandre, Chez l’avorteuse, 1902, L’Assiette au beurre
Gustav Klimt, Espoir I, -
Représenter les noir·es : le regard blanc
Pour aborder cet aspect trop peu connu de l'art occidental j’ai eu le plaisir de recevoir Naïl Ver-Ndoye, co-auteur avec Grégoire Fauconnier de Noir, entre peinture et histoire. Ensemble on a notamment parlé de whitewashing (10'59), de canons de beauté (33'43), de la façon dont les images de propagande construisent le récit national et de l’enseignement de l’histoire encore très empreint de mentalité coloniale (07'30), de l’hypersexualisation des corps noirs (17'01), du racisme scientifique et de la construction de l’altérité (21'11), de l’exposition « le Modèle noir » au musée d’Orsay (26'33) et de Joséphine Baker (22'18).
Pour acheter l'Agenda Malpoli c'est ici https://fr.ulule.com/lagenda-malpoli
Écriture, réalisation et narration : Julie Beauzac
Mixage : Laureline Dabbadie
Illustration : Anna Wanda Gogusey, 2019
© Tous droits réservés
Les œuvres sont à retrouver sur Instagram
Musique
Kumbia Queers, Chica de calendario, 2007, © 2015 Horario Invertido
Josh Woodward, Sugar on My Tongue (Instrumental), © 2009
Fela Kuti, Colonial Mentality, 1977, Knitting Factory, ℗ 2009 Fela Anikulapo-Kuti Estate Kft © 2009 Fela Anikulapo-Kuti Estate Kft
Beyoncé et Jay-Z, Apeshit, 2018, © Parkwood, Roc Nation, Sony, SC
Abd al Malik, Le jeune noir à l’épée, 2019, © Flammarion / Présence africaine / Musées d'Orsay et de l'Orangerie
Camayenne Sofa, M’Badenu, 2011, ℗© Bolibana Inedits
Œuvres mentionnées
Édouard Manet, Olympia, 1863, Paris, Musée d’Orsay
Eugène Devéria, La réception de Christophe Colomb par Ferdinand et Isabelle, 1860, Clermont-Ferrand, Musée d'Art Roger Quilliot
École flamande, La fontaine du roi, 1580, Lisbonne, Musée Berardo
Thomas Jones Barker, Le secret de la grandeur de l’Angleterre (La reine Victoria tendant une bible à un africain), ca 1862-63, Londres, National Portrait Gallery
François-Auguste Biard, L’abolition de l’esclavage dans les colonies françaises, 1849, Musée du château de Versailles
Giorgio Vasari, Portrait d’Alexandre de Médicis, ca 1534, Florence, Musée des Offices
Pontormo, Portrait d’Alexandre de Médicis, ca 1534-35, Philadelphie, Museum of Art
William Hoare of Bath, Ayuba Suleiman Diallo (Job ben Solomon), 1733, Londres, National Portrait Gallery
Anne-Louis Girodet, Portrait de Jean-Baptiste Belley, 1797, Musée du château de Versailles
Christiaen van Couwenbergh, Scène de mœurs, 1632, Strasbourg, Musée des Beaux-Arts
Jean-Léon Gérôme, Le bain maure, 1870, Boston, Museum of Fine Arts
Jean-Marc Nattier, Mademoiselle de Clermont en sultane, 1733, Londres, Wallace Collection
Sophie-Ernestine de Tott, Ourika, 1793, collection privée
Véronèse, Les noces de Cana, 1563, Paris, Louvre et Le repas chez Lévi, 1573, Venise, Galerie de l’Académie
Albrecht Dürer, Portrait de Katherina, 1521, Florence, Musée des Offices
Antoine Watteau, Trois études de jeune homme, début du 18e siècle, Paris, Louvre
Marie-Guillemine Benoist, Portrait de Madeleine, 1800, Paris, Louvre
Sources et liens
- Les données démographiques sur la présence des noir-es en Europe au 16e siècle sont celles mentionnées par Antonio de Almeida Mendes, maître de conférences à l’Université de Nantes, qui intervient dans le 2e épisode de l’excellent documentaire de Fanny Glissant, Les routes de l’esclavage (33’30).
- Si l’esclavage est officiellement aboli dans les colonies françaises en 1848, le travail forcé dans les pays colonies françaises d’Afrique est maintenu jusqu’en 1946. Plus d'informations dans cet article de Babacar Fall
- Pierre Loti (1850-1923) est un écrivain français connu pour ses récits de voyages. L’extrait lu est tiré du Roman du spahi, écrit en 1881.
- Extrait du journal de France 2 du 26 mai 2018 sur Mamadou Gassama
- Sur le racisme et l’hypocrisie du traitem -
Frida Kahlo, au-delà du mythe 2/2
Dans ce 2e épisode consacré à Frida Kahlo, on retrouve Hilda Trujillo, directrice du musée Frida Kahlo de Mexico. On s’interroge sur sa relation avec son mari, Diego Rivera, souvent présentée comme « passionnelle » mais qui en réalité correspondait sur de nombreux points à un schéma hétéropatriarcal inégalitaire (6’47). On parle également de son rapport à la sexualité (4’37), au genre (12’11), à la religion (17’50), de son féminisme (14’10), de sa relation aux animaux (16’01) et de ses liens avec les surréalistes (20’49). On se demande enfin pourquoi elle est devenue, depuis près de 20 ans, un objet marketing si éloigné de ce qu’elle était vraiment (23’32), ce qui relève dans ce phénomène de l'appropriation culturelle (27'07) et pourquoi elle n’a pas eu, de son vivant, la reconnaissance officielle qu’elle espérait tant (28’44).
Écriture, réalisation et narration : Julie Beauzac
Doublage : Corinne Guédet
Prise de son du doublage : Fanny Cohen-Moreau
Mixage : Laureline Dabbadie
Musique : Kumbia Queers, Chica de calendario, 2007, © 2015 Horario Invertido
© Josh Woodward, Sugar on My Tongue (Instrumental), 2009
Illustration : Anna Wanda Gogusey, 2019
© Tous droits réservés
Les œuvres sont à retrouver sur Instagram
Références
2’34 Diego Rivera, La Création, fresque pour l’école préparatoire de Mexico, 1922
2’36 et 3’03 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
3’59 Frida Kahlo, Le suicide de Dorothy Hale, 1938-39, Phoenix Art Museum
4’24 Diego Rivera, Portrait de Zapata, 1931, New York, MoMA
5’50 Lettre du 19 décembre 1925 de Frida Kahlo à son fiancé de l’époque, Alejandro Gomez Arias
5’56 Frida Kahlo, Souvenir de la plaie ouverte, 1938 (détruite dans un incendie)
6’10 Frida Kahlo, Ce que l’eau m’a donné, 1938, collection privée / Deux nus dans la forêt, 1939, collection privée
6’17 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
8’00 Hayden Herrera, Une biographie de Frida Kahlo, Flammarion, 2013, p.133-134
8’38 Diego Rivera, fresque pour le San Francisco Art Institute, 1931
8’45 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
9’16 H.Herrera p.195
9’35 Autobiographie de Diego Rivera, cité par H.Herrera, p.223
9’46 Britney Spears, Toxic, In the Zone, 2004, © Jive
10’05 et 11’21 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
11’27 Autoportrait aux cheveux coupés, 1935, New York, MoMA
12’32 Photo de famille prise par Guillermo Kahlo le 7 février 1926, où Frida Kahlo est vêtue d’un costume d’homme. Erratum : elle n’a pas 14 ans mais 19 ans.
13’40 H. Herrera p.435
14’32 H.Herrera p.299
14’52 Frida Kahlo, Quelques petites piqûres, 1935, Mexico, musée Dolores Olmedo
15’37 H. Herrera p.221
16’13 Frida Kahlo, Fulang-Chang et moi, 1937, New York, MoMA
17’02 Frida Kahlo, Le cerf blessé, 1946, collection privée
17’56 et 19’10 Frida Kahlo, La colonne brisée, 1944, Mexico, musée Dolores Olmedo
18’10 Frida Kahlo, Le cœur, 1937, collection privée / Journal de Frida Kahlo, Mexico, Musée Dolores Olmedo 18’18 et 19’30
Frida Kahlo, Autoportrait au collier d'épines et colibri, 1940, Austin, Harry Ransom Center
20’44 Frida Kahlo, Autoportrait en Tehuana ou Diego en pensée, 1943, collection privée / Diego et moi, 1949, collection privée
21’17 Time, Mexican Autobiography, 27 avril 1953
21’29 et 21’47 Exposition « Mexique », organisée par André Breton à Paris du 10 au 25 mars 1939
21’31 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Cana... -
Frida Kahlo, au-delà du mythe 1/2
Pour ce premier épisode consacré à Frida Kahlo, j'ai eu le privilège de rencontrer Hilda Trujillo, directrice de la Casa Azul, la fameuse maison bleue où l'artiste est née, et qui abrite aujourd'hui le musée Frida Kahlo de Mexico. Cette rencontre est partie de l'envie de comprendre comment cette artiste racisée, handicapée, bisexuelle et anticapitaliste est devenue l'icône aseptisée qu'on retrouve sur les porte-clés et les serviettes de plage du monde entier.
Pendant près de 30 ans, Frida Kahlo a créé une œuvre sans précédent et sans équivalent dans l'histoire de l'art, basée sur son vécu, son rapport à son pays et l'histoire de son corps meurtri. Malgré la richesse et le caractère unique de son œuvre, on connait assez peu ses tableaux, bien qu’on voie son visage partout. Ces deux épisodes ont pour vocation de mieux connaitre sa vie et son travail, qui sont indissociables, et de déconstruire un certain nombre de mythes autour de cette artiste devenue malgré elle et après sa mort support de fantasmes, d’appropriations et d'opérations marketing en tous genres.
Ce premier épisode consacré à Frida Kahlo revient notamment sur le dramatique accident qui a bouleversé sa vie et durablement marqué son œuvre, son rapport à la maternité, l’importance des traditions mexicaines dans son travail, et son engagement en faveur des populations autochtones dans un Mexique en pleine lutte pour sa décolonisation culturelle.
Toutes ces facettes de Frida Kahlo sont explorées grâce à l'expertise d'Hilda Trujillo qui connait ses archives mieux que personne, à l'excellente biographie d'Hayden Herrera et au très recommandable film de Julie Taymor avec Salma Hayek, tourné à Casa Azul et très fidèle à la réalité historique.
Pour acheter l'Agenda Malpoli c'est ici https://fr.ulule.com/lagenda-malpoli
Écriture, réalisation et narration : Julie Beauzac
Doublage : Corinne Guédet
Prise de son du doublage : Fanny Cohen-Moreau
Mixage : Laureline Dabbadie
Musique : Kumbia Queers, Chica de calendario, 2007, © 2015 Horario Invertido
© Josh Woodward, Sugar on My Tongue (Instrumental), 2009
Illustration : Anna Wanda Gogusey, 2019
© Tous droits réservés
Les œuvres sont à retrouver sur Instagram
Références
2’12 Hayden Herrera, Une biographie de Frida Kahlo, Flammarion, 2013
2'15 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
7’24 Guillermo Kahlo, Autoportrait nu, non daté, Mexico, Musée Frida Kahlo
8’14 Frida Kahlo, Autoportrait au collier d'épines et colibri, 1940, Austin, Harry Ransom Center
13’17 Frida Kahlo, Racines, 1943, collection privée
13’58 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
14’24 Frida Kahlo, Autoportrait à la frontière entre le Mexique et les États-Unis, 1932, collection privée
14’48 Frida Kahlo, Le marxisme donnera la santé aux malades, ca 1954, Mexico, Musée Frida Kahlo / Frida Kahlo, Staline et moi, 1954, Mexico, Musée Frida Kahlo
17’18 Frida Kahlo, Ma robe est suspendue là-bas, 1933, collection privée
18’03 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
20’25, Frida Kahlo, Frida et la fausse couche, 1932, Mexico, Musée Dolores Olmedo
21’07 Frida Kahlo, L’hôpital Henry Ford, 1932, Mexico, Musée Dolores Olmedo
21’44 Frida Kahlo, Les apparences sont trompeuses, 1934, Mexico, Musée Frida Kahlo
21’51 Frida Kahlo, La colonne brisée, 1944, Mexico, Musée Dolores Olmedo
23’10 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
24’45 Frida Kahlo, Viva la vida – Pastèques, 1954, Mexico, Musée Frida Kahlo
24’49 Frida Kahlo, Journal, Mexico, Musée Dolores Olmedo
25’32 Julie Taymor, Frida, 2002, Studio Canal
See acast.com/privacy for privacy and opt-out information. -
Les autoportraits féminins
L'histoire des autoportraits féminins permet de retracer en filigrane l'histoire des femmes artistes, leur absence de formation officielle pendant des siècles, et les contraintes patriarcales qu'elles ont dû contourner pour arriver à se représenter, avec beaucoup d'intelligence et de créativité.
C'est un domaine de l'histoire de l'art injustement méconnu mais très important, car il est indissociable de l'histoire des femmes et du féminisme en occident.
Pour en parler, je reçois la très géniale Frances Borzello, autrice de Femmes au miroir (Thames & Hudson, 2019).
Écriture, réalisation et narration : Julie Beauzac
Doublage : Corinne Guédet
Prise de son du doublage : Fanny Cohen-Moreau
Mixage : Laureline Dabbadie
Musique : Kumbia Queers, Chica de calendario, 2007, © 2015 Horario Invertido
© Josh Woodward, Sugar on My Tongue (Instrumental), 2009
Illustration : Anna Wanda Gogusey, 2019
© Tous droits réservés
Les oeuvres sont à retrouver sur Instagram
Références
08’02 Sofonisba Anguissola, Bernardo Campi peignant Sofonisba Anguissola, ca 1550, Sienne, pinacothèque nationale
10’35 Frances Borzello, A World of our own: Women as artists since the Renaissance, Watson-Guptill, 2000
13’10 Artemisia Gentileschi, Autoportrait personnifiant la peinture, 1630-1637, Windsor, collection royale
14’10 Élisabeth-Sophie Chéron, Autoportrait avec une partition, non daté, Dijon, Musée Magnin - Autoportrait, 1672, Louvre
16’00 Clara Peteers, Nature morte avec fleurs et coupes d’or, 1611, Madrid, Prado
17’22 Mary Beale, Autoportrait avec son mari et son fils, 1663-64, Londres, Geffrye Museum
19’35 Baldassare Castiglione, Le Livre du courtisan, 1528, Italie
21’10 Maria Cosway, Autoportrait aux bras croisés, 1787, Londres, British Museum
21’32 Lettre de Maria Cosway du 24 mai 1830, citée par Frances Borzello, Femmes au miroir, p.112
24’43 Élisabeth-Louise Vigée-Lebrun, Portrait de l’artiste et de sa fille Jeanne Marie-Louise, 1785, Paris, Louvre - Raphaël, La Vierge à la chaise, 1513-14, Florence, Galerie Palatina Pitti
25’34 Britney Spears, Baby One More Time, 1998, © Jive
27’03 Denis Diderot, cité par Frances Borzello, p. 79 et p. 81
28’25 Anna Dorothea Therbusch, Autoportrait, 1776-1777, Berlin, Gemäldegalerie
28’40 Jean-Baptiste Siméon Chardin, Autoportrait aux besicles, 1771, Paris, Louvre
29’14 Jacques-Alain Bénisti à Ségolène Royal, 09 septembre 2014, Dailymotion
30’55 Henri Murger, Scènes de la vie de la bohème, 1851, France
32’48 Berthe Morisot, Autoportrait, 1885, Paris, Musée Marmottan-Monet
35’04 Journal de Marie Bashkirtseff, cité par Frances Borzello, p.127-128
37’30 Les bals à Montparnasse dans les années 20, INA
38’00 Claude Cahun, Autoportrait, 1929, Paris, Musée d’Art Moderne - Autoportrait, ca 1928, Nantes, Musée des Beaux-Arts
39’47 Lovis Corinth, Autoportrait, 1902, collection privée
40’06 Charlotte Berend, Autoportrait avec modèle, 1931, Berlin, Nationalgalerie
40’46 Paula Modersohn-Becker, Autoportrait pour son 6e anniversaire de mariage, 1906, Brême, Kunstsammlungen Böttcherstrasse
42’30 Frida Kahlo, L'hôpital Henry Ford, 1932, Mexico, Musée Dolores Olmedo
42’54 Chavela Vargas, La llorona © 2006, UDG & Chavela Vargas
43’28 Collec...
Avis d’utilisateurs
Merci !!!
Bravo, c’est tellement rafraîchissant ! Vous êtes essentielles, merci pour votre travail !
Découverte !
Super moment de culture et de découverte !
MERCI MERCI MERCI
Merci pour cette équipe incroyable, merci pour ces épisodes de GRAAANDE qualité, merci !