为你读‪诗‬ 听喜马拉雅

「为你读诗」x 「一念逍遥」清明诗会

庐山谣寄卢侍御虚舟（节选）
作者：李白

我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
……
遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。


望岳三首·其二

作者：杜甫

西岳崚嶒竦处尊，诸峰罗立如儿孙。
安得仙人九节杖，拄到玉女洗头盆。
车箱入谷无归路，箭栝通天有一门。
稍待西风凉冷后，高寻白帝问真源。


水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺（节选）
作者：苏轼 

一千顷，都镜净，倒碧峰。
忽然浪起，掀舞一叶白头翁。
堪笑兰台公子，未解庄生天籁，刚道有雌雄。
一点浩然气，千里快哉风。


绝句（节选）
作者：吕洞宾
 
天下都游半日功，不须跨凤与乘龙。
偶因博戏飞神剑，摧却终南第一峰。
朝游北越暮苍梧，袖里青蛇胆气粗。 
三入岳阳人不识，朗吟飞过洞庭湖。
……
粗眉卓竖语如雷，闻说不平便放杯。
仗剑当空千里去，一更别我二更回。

晚  年

作者：埃弥尔·伯依松 [挪威]
为你读诗：朱卫东 | 主持人

我们年轻的时候，常像这样
独自坐在黑暗中——依然如故，
这房子寂静无声，奇异的想法
拜访我们的悲哀，而我们含混的话
（你的和我的；我们要分享一切）
在羞怯的疑惑中试图解释我们的命运——
爱情与死亡。
 
今晚，还有一些神圣的想法落入
我们平静的心灵：你的花
有新的蓓蕾，
我们的房间整洁干净，
金丝雀可以安全地合上眼
在月光做梦的窗帘后面；
我们很近，你那疲倦的手
能在黑暗中找到我的手。

北岛 译
选自《纯品诗歌（浪漫珍藏版）》，长江文艺出版社
配乐 | 音乐人肖瀛的原创作品


本期推荐：《忘不了餐厅》

我们总是需要时间
作者：江汀
为你读诗：李梦 | 演员

我们总是需要时间，
去理解每个初识的朋友。
从台阶走下，停留在底层，
驱散那里的一阵雾气。
步行回家，路边的窗户敞开，
那么多的生活供我们取阅。
可是有一种仍被遗漏，到处游移，
访问所有沉默的人。
一天前所未有地漫长。
从现在开始，钟表不再值得相信，
你进门之前，街区已经变得腐烂，
尽管树冠上的风筝还在。
你可以说出一个词语，
而它的读音，肯定已然改变。

选自《北京和灰尘》，北京出版社

配乐 | Robert J. P. Oberg,Someday
Robin Spielberg,Cherry Blossom 

今日更应有无所畏惧的恬淡
作者：嘉励

为你读诗：秦昊 | 演员

今日 和童年的某日多么相似
隔着窗棂  对望青山

溪流倒映枫叶的火红
祖母说 许有凤凰与白虎

而我许自己更诞妄的念想
漫长的午后滞于瞬间

不需要沉下心来
一如此刻的幽远

林中高树 倒映在天青的笔洗
今日 更应有无所畏惧的恬淡

选自《总有星辰可以对话》，花城出版社
配乐 | 唐佐林，《想念的微笑》

黑夜里的一个孩子   
作者：伊丽莎白·简宁斯 [英] 

为你读诗：丁当 | 歌手

孩子注视着繁星。他不知道星星们
叫什么。他毫不在乎。为了他时间
停住脚。当整个天空不再明亮耀眼
他站在大地遥远的边缘凝神。

这样的感受，一旦他堕入情网，
便不会再有。再不会被自由的空旷
所占据，除非他爱抚了一张脸庞，
在那双眼睛里看见坚定的星光。

章燕 译
选自《我承认你并不跟我的诗神有缘》
九久读书人 | 上海文艺出版社

配乐 | 이로하的作品In My Eyes；풀빛소리的作品True Love

夏 日 睡 梦

作者：加布里埃拉·梅利内斯库[罗马尼亚] 
为你读诗：丁禹兮 | 演员


房间里，
宁静落进泥罐，
落进带着蓝色静脉的大杯子
屋子的主人四处走动，无声无息，
一会儿扔出一个芳香的果实，
一会儿又将沉默涂成了橙黄，
股股热气从一头野兽的伤口里冒出，
香味浮动在热气中。
热气舔着我的面容，
果实的味道慢慢让我中毒，
我终于沉沉睡去，在一个年轻女子的身上，
果实的形状已将她包围。


高兴 译
选自《罗马尼亚当代抒情诗选》，花城出版社

本期配乐选自Michael Logozar的作品North Star与Simon Daum的作品Sleep Quietly