1 hr 2 min
65: Ebru Diriker, Are Interpreters Who They Say They Are? Troublesome Terps
-
- Society & Culture
Who we say we are and who we actually are, are not always necessarily the same thing. Even interpreters who think of themselves as completely invisible and impartial will sometimes be forced to make some tough calls. Joining the Troublesome Terps to talk about this, her research and much, much more is Ebru Diriker. Don't miss this episode to have some of your assumptions challenged!
Special Guest: Ebru Diriker.
Links:
Ebru Diriker - Excerpts on critical decision-making, hence 'agency', by conference interpreters
Who we say we are and who we actually are, are not always necessarily the same thing. Even interpreters who think of themselves as completely invisible and impartial will sometimes be forced to make some tough calls. Joining the Troublesome Terps to talk about this, her research and much, much more is Ebru Diriker. Don't miss this episode to have some of your assumptions challenged!
Special Guest: Ebru Diriker.
Links:
Ebru Diriker - Excerpts on critical decision-making, hence 'agency', by conference interpreters
1 hr 2 min