Lost in Translation? Adaptations Across Borders RTS London Podcast

When it comes to game shows and reality TV formats, taking a popular series from one country and making a new version is fairly easy. But remaking scripted formats has always been a harder nut to crack. From homegrown hits Doctor Foster and Liar to global phenomena like Call My Agent! and Skam, scripted formats are traveling further than ever. With streaming services battling for more localised content, they're also a multi-billion dollar business.Yet for every successful remake, whether...