28 分鐘

Chinese traditional music vs. Western classical music 中国民乐vs.西洋‪乐‬ Takeaway Chinese

    • 教育

A:
Zhèchǎng yīnyuè huì zhēnshì zhènhàn jíle!
这场音乐会真是震撼极了!
This concert is truly breathtaking!
B:
Wǒ cónglái méi xiǎngguò Zhōngguó de yuèqì hé xīyáng yuèqì zhème "dā"!
我从来没想过中国的乐器和西洋乐器这么“搭”!
I never imagined that Chinese instruments and Western instruments could blend so well!
A:
Duì a, xiǎotíqín wǎnzhuǎn dòngtīng, èrhú hé pípa zé yǒu yīzhǒng dútè de dōngfāng yùnwèi.
对啊,小提琴婉转动听,二胡和琵琶则有一种独特的东方韵味。
Yes, the violin is so melodious, while the erhu and pipa have a unique Eastern charm.
B:
Xiàcì yǎnchū wǒ hái xiǎng zàilái!
下次演出我还想再来!
I want to come again for the next performance!

A:
Zhèchǎng yīnyuè huì zhēnshì zhènhàn jíle!
这场音乐会真是震撼极了!
This concert is truly breathtaking!
B:
Wǒ cónglái méi xiǎngguò Zhōngguó de yuèqì hé xīyáng yuèqì zhème "dā"!
我从来没想过中国的乐器和西洋乐器这么“搭”!
I never imagined that Chinese instruments and Western instruments could blend so well!
A:
Duì a, xiǎotíqín wǎnzhuǎn dòngtīng, èrhú hé pípa zé yǒu yīzhǒng dútè de dōngfāng yùnwèi.
对啊,小提琴婉转动听,二胡和琵琶则有一种独特的东方韵味。
Yes, the violin is so melodious, while the erhu and pipa have a unique Eastern charm.
B:
Xiàcì yǎnchū wǒ hái xiǎng zàilái!
下次演出我还想再来!
I want to come again for the next performance!

28 分鐘

關於教育的熱門 Podcast

6 Minute English
BBC Radio
TED Talks Daily
TED
五分鐘心理學 - 樹洞香港 Podcast
樹洞香港 TreeholeHK
英式英語一分鐘 with 蕭叔叔 2021
RTHK.HK
纵横四海
携隐Melody
Learning English For Work
BBC News

China Plus的更多節目

Round Table China
China Plus
The Beijing Hour
China Plus
World Today
China Plus
Special English
China Plus
Headline News
China Plus
Confucius’ Wisdom
China Plus