Mubadala Trends Podcast Mubadala

نرحب بكم في هذه الحلقة المميزة من مبادلة ترندز احتفالاً باليوم الوطني الخمسين لدولة الإمارات العربية المتحدة.

حلقة استثنائية لعام استثنائي بكل ما تحمله الكلمة من معنى، نحتفل من خلالها بإنجازات الدولة خلال الخمسين عام الماضية والتي ساهمت بنهضتها وتطورها لتصل إلى ما هي عليه اليوم.

يتحدث أحمد المرزوقي من وحدة الاتصال المؤسسي في شركة مبادلة في هذه الحلقة مع عدد من الشخصيات الطموحة والملهمة لنتعرف أكثر على العديد من هذه الإنجازات وليعطونا لمحة عن الخمسين عام المقبلة.

Welcome to this special episode of Mubadala Trends in celebration of the 50th UAE National Day.We present to you an exceptional episode - we celebrate the UAE's achievements during the last fifty years, which contributed to reaching its current state of progress and development.In this episode, Ahmed Al Marzooqi from Mubadala's Group Communications chats with ambitious and inspiring personalities to learn more about the nation's achievements and to give us a glimpse of the next fifty years.
See omnystudio.com/listener for privacy information.

احتفاءً بيوم المرأة الإماراتية، يستضيف حامد الحارثي من وحدة الاتصال المؤسسي في شركة مبادلة للاستثمار، كلاً من زينب العلي، رئيسة قسم التوعية وعلاقات الشركاء في شركة أبوظبي لطاقة المستقبل "مصدر" التابعة لمبادلة، وفاطمة علي الكعبي، أخصائية التمويل المستدام في سوق أبوظبي العالمي وإحدى رائدات منصة WiSER التابعة لشركة "مصدر". سنتعرف من خلال هذه الحلقة على الدور المهم الذي تلعبه المرأة الإماراتية ومساهمتها في مسيرة التطور التي تشهدها الدولة، وكذلك أبرز التطلعات والرؤى المستقبلية للمرأة الإماراتية وطموحها، ودورها المتوقع في الخمسين عاماً القادمة، وذلك من خلال التعرف على تجربة زينب وفاطمة كنماذج للمرأة الإماراتية، وكرائدتين في مجال عملهما.

As part of our celebration of the Emirati Women’s Day, our Hamed Alharithi of Mubadala Group Communications hosts in this episode two Emirati ladies: Zainab Al Ali, Head of Outreach and Stakeholder Relations within Masdar’s Brand and Strategic Initiatives Division; and Fatima Ali Al Kaabi, Sustainable Finance specialist at ADGM, and a member of Masdar’s WiSER pioneers program. They explore the Emirati women’s contribution to nation-building and prospective role in the next 50 years, as well as the two hosts’ personal experience as pioneers in their respective areas.

 
See omnystudio.com/listener for privacy information.

في هذه الحلقة من مبادلة ترندز، يستضيف حامد الحارثي من وحدة الاتصال المؤسسي في مجموعة مبادلة للاستثمار، حميد عبدالله الشمري نائب الرئيس التنفيذي للمجموعة والرئيس التنفيذي للشؤون المؤسسية والموارد البشرية في شركة مبادلة للاستثمار، ليناقش معه أهمية الاستثمار في الموارد البشرية، من خلال الاطلاع على استراتيجية الشركة في استقطاب المهارات والكوادر البشرية المميزة، وصقلها بالتدريب والتطوير، باعتبارها ركناً أساسياً من أركان ازدهار الشركة على وجه الخصوص، والدولة بشكل عام.

In this episode of Mubadala Trends podcast series, host Hamed Alharthi from the Communications Unit at Mubadala Investment Group discusses with Homaid Al Shimmari, Deputy Group CEO and Chief Corporate & Human Capital Officer, the importance of investing in employee skills and talent through continuous training and development. He also discusses how this not only supports the individual’s growth but also how this helps to innovate the whole business.  
See omnystudio.com/listener for privacy information.

في هذه الحلقة من مبادلة ترندز، يستضيف حامد الحارثي من وحدة الاتصال المؤسسي في شركة مبادلة للاستثمار، المبتكرة الإماراتية فاطمة الكعبي؛ التي تمكنت رغم صغر سنها، من الإسهام بشكل ملموس في مسيرة الابتكار التي تشهدها دولة الإمارات العربية المتحدة. ويناقش معها حامد مواضيع متنوعة مثل أهمية الاستثمار في الابتكار، ودور الشباب في تعزيز مسيرة الابتكار والتطور التكنولوجي.  

In this episode of "Mubadala Trends” podcast series, Hamed Alharthi, from Mubadala Communications Unit, discusses with Emirati inventor Fatima Al Kaabi the significance of investing in innovation and technology and why the younger generation should take the lead in this drive. Fatima Al Kaabi is the UAE’s youngest inventor who has already made significant contributions to her country’s efforts to become a global platform for innovation.

 
See omnystudio.com/listener for privacy information.

في هذه الحلقة من مبادلة تريندز، يستضيف حامد الحارثي من وحدة الاتصال  في شركة مبادلة للاستثمار، بدر العلماء، المدير التنفيذي لوحدة المجمعات الاستراتيجية في قطاع الاستثمار في الإمارات في شركة مبادلة للاستثمار ورئيس مجلس إدارة شركة ستراتا الشركة الرائدة في مجال التصنيع المتطور في مدينة العين ورئيس اللجنة التنظيمية للقمة العالمية للصناعة والتصنيع ، ليناقش معه تنوع الخطط الرامية للارتقاء بدولة الإمارات إلى طليعة صدارة دول العالم في مجال الابتكار وليناقش أيضا كيف يمكن أن تصبح الإمارات منصة عالمية لريادة الأعمال و كيفية تنفيذ هذه الخطط وأهميتها بالنسبة للأجيال القادمة.

In this episode of "Mubadala Trends” podcast series, Hamed Al Harthi, from Mubadala Communications Unit speaks with Badr Al-Olama, the Executive Director of the UAE Strategic Clusters Unit of the Investment Sector at Mubadala Investment Company; Chairman of Strata, the leading Al Ain-based advanced manufacturing company, and Head of the organising committee for the world's first Global Manufacturing and Industrialisation Summit (GMIS).

Together they discuss the diverse plans designed to put the UAE at the forefront of leading countries around the world in the field of innovation. They also address how to establish the UAE as a global platform for entrepreneurship, and ways to implement these plans and their significance for future generations.
See omnystudio.com/listener for privacy information.